• РЕГИСТРАЦИЯ

Гадость к дню рождения: колено

9 1195

Я, возможно, никогда самому себе не прощу этой заметки. Заранее прошу прощения у всех почитателей Автора и Романа. Но соображение, возникнув, ОБЯЗАНО родиться на свет. Иначе это может оказаться непоправимым.

Первым произведением А.М. Булгакова, с которым мне довелось познакомиться в далеком 1975 году был, разумеется роман «Мастер и Маргарита». ЭТО — настолько отличалось и от классики XIX века, и, тем более, от всего и всяческого соцреализма, что не могло не произвести самого неизгладимого впечатления.

Помню как я, шестнадцатилетний, поймал себя на вполне идиотской мысли: «ТАКИХ (текстов?!) НЕ БЫВАЕТ» - и уже тогда поразился этому ее идиотизму. Это было подобие мгновенной и острой влюбленности, - которая, при этом продлилась долго, много лет.

И тогда же, с первого прочтения, возникло что-то вроде разочарования одним из, - по-другому просто не может быть! - центральных эпизодов романа, - Балом. Разумеется, мне в те поры было просто НЕ С ЧЕМ* сравнивать, - молод был и, попросту, не гуманитарий по складу и подготовке, - однако осадочек какой-то оставался. Нет, написано безукоризненно, но, - как бы это получше выразиться? - для просто писателя. Не для того, который: «В белой мантии с алым подбоем...» - или сцены прощания на Воробьевых Горах. А тут, - как если , ожидая Откровения, катарсиса, получаешь очередную проповедь.

Михаил Афанасьевич!!! Вы же знаете, как я вас уважаю, - но в одном ключевом эпизоде своего великого романа вы сознательно ввели своих читателей в заблуждение, сознайтесь. Чтобы на балу у самого Сатаны! Раз в году по весне!! Королеву Бала!!! Да еще носящую имя Маргарита !!...! Гости целовали – в колено???

При том, что на самых, что ни на есть, простецких шабашах явившегося в разгар торжества самого, что ни на есть, простецкого дьявола принято было целовать все-таки, немножечко, под хвост?

А еще есть интересные описания самой банальной «черной мессы». Той, «в двух видах» которой участвовала мадам де Монтеспан.

Никогда в колено не верил. Как в первый раз прочитал, в шестнадцать лет, - так с тех пор и не верю.

Я тогда не знал о шабашах ничего. И, клянусь, даже не мыслил не то, что о какой-то там «темной» эротике, столь характерной для европейских историй про Дьявола и ведьм, но и ни о какой эротике вообще.

Просто даже само слово «колено», вместе с той самой губкой для протирания, в данном контексте звучит как-то тупо, выбиваясь из безукоризненной Булгаковской стилистики, фальшивя против нее, вытарчивая из текста, как репей из модельной прически.

Представляете себе, чтобы Мастер на полном серьезе, не в шутку, написал что-нибудь вроде: «Ему набили лицо» - или: «Он положил руку на ее половой орган»? Тьфу. Лучше, пожалуй, даже и не представляйте. Это у Ильфа с Петровым подобное и выглядело бы естественно и воспринималось бы как надо.

Так что я, к примеру, даже не сомневаюсь, что на том балу и Марго целовали бы, как положено.

Вот именно.

Да, там были сотни, если не тысячи гостей, и на самом деле ритуал униженного приветствия, по совокупности обозначал ласку, далеко выходящую за предел, то есть ласку смертельную. Наслаждение, переходящее в пытку, в казнь, с неизбежными даже для ведьмы безумием и смертью в конце. Разумеется, тема «колена» только повод задуматься, а «приветствие» - только частность. Просто не следует забывать, что Воланд вообще, сам по себе, не что иное, как воплощенные Ложь, Безумие и Смерть.

А все остальное, особенности поведения, бытовые привычки, небольшие, такие человеческие слабости, - Князя Тьмы!!! – излюбленные его риторические приемы и пронизанный тонкой, темной иронией юмор, что с таким устрашающим реализмом описаны в романе, только декор, мишура, мелкие детали. Такое впечатление, что автор сам испугался бездонного ужаса, на самом деле воплощенного в его герое. И, устрашившись, начал поспешно декорировать его всеми этими деталюшками, фиксируя на них внимание читателей, лишь бы образ возлюбленного им Мессира получился как-то потеплее. Это даже не гроб повапленный, это веселенькие такие цветочки (лучше розовенькие или вроде незабудок), намалеванные на вратах Ада. Поверх бездонной, поглощающей все без следа и возврата, Пустоты.

Понимаю, что того, как это ДОЛЖНО было выглядеть, исходя из сути событий и героев, никто не напечатал бы.

Вполне возможно, сам Булгаков не решился перенести на бумагу, - провести в Реальность! - образы, проникшие в его воображение на самом деле.

Печальнее, если не решился даже вообразить. Даже до воображения допустить истинный облик Темы во всем ее масштабе.

Я долгие годы читал и перечитывал роман. А вот телесериал, - совсем неплохой, не отношусь к его злобным критикам! - оказал на меня совсем неожиданное действие. Посмотрев, я почувствовал вдруг, что РАЗЛЮБИЛ САМУ КНИГУ и больше не буду ее перечитывать.

Тут какие-то священники разоблачали ее с точки зрения содержащейся в ней морали, - но тут другое. Вдруг вылезла какая-то эстетическая, композиционная неполноценность произведения.

Тот, кто решился живописать Сатану, должен быть готов воспользоваться ВСЕМИ потребными средствами. Не решаешься, опасаешься, боишься, БРЕЗГУЕШЬ, наконец, - НЕ ПИШИ! Скорее всего, в этом своем решении ты будешь ПРАВ. Это, может быть, неудача, но не ГРЕХ. Грех, это когда, - при подобном замысле, - НАПОЛОВИНУ**.

*Гете, сохраняя такт, не стал впадать в ханжество, обошелся.

Фауст

(танцуя с молодою)

Прекрасный сон я раз видал:

Я перед яблоней стоял;

Вверху два яблочка на ней;

Я влез на яблоню скорей.

Красавица

Всегда вам яблочки нужны:

В раю вы ими прельщены.

Я рада, что в моем саду

Я тоже яблочки найду!

Мефистофель

(танцуя со старухою)

Встревожен был я диким сном:

Я видел дерево с дуплом,

В дупле и сыро и темно,

Но мне понравилось оно.

Старуха

Копыта рыцарь, я для вас

Готова всем служить сейчас:

Дупло охотно я отдам,

Когда оно не страшно вам.

** «Узнав, что путь мой лежит к Океану Смерти, я с полдороги повернул назад. И с тех пор все тянутся и тянутся передо мною глухие, кривые, окольные тропы".

    Невоенный анализ-83. Вокруг Дня Победы

    Давайте пройдёмся по итогам 9 мая (и вокруг). Парад прошёл успешно. Были даже самолёты (в прошлые пару лет была плохая погода). Хороший ход с проходом коробочек от союзных республик (украина мо...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Шуваев А.В. 22 апреля 22:59

      Простые Слова: объективность (II вариант)

      Эпиграф: "Вода, вообще говоря, прозрачна, - пока не пробуешь сквозь нее смотреть"Предлагаемая Вашему вниманию статья носит, отчасти, экспериментальный характер. В ней отражена добросовестная попытка до конца разобраться: что на самом деле обозначает термин/понятие "объективность". Достойно удивление, насколько меняется представление о предмете, если пытаешься (насколь...
      209
      Шуваев А.В. 6 апреля 20:53

      По следам одной публикации: что-то будет?

      Тут прочитал статью одного уважаемого блогера, и расстроился. Человек, которого я никогда не подозревал в излишней преданности США, вдруг впал чуть ли ни в панику по поводу грозящих им (помимо всего прочего это, к сожалению, не точно!) Больших Неприятностей. Да как же мы будем-то без них, кормильцев? И ладно бы мы относились к числу субъектов, для которых они не тольк...
      273
      Шуваев А.В. 5 апреля 00:30

      По следам одной публикации: экономика США и эволюция звезд

       Так, просто родилась интересная аналогия. В большой звезде на определенном этапе развития выгорает, в конце концов, топливо. Все довольно долго идет стабильно, а потом лучеиспускание перестает уравновешивать гравитацию. Это какой-то миг, не по меркам звезды а по любым. До этой секунды - было равновесие, - а вот уже нет. И внешние слои начинают "падать" на ц...
      257
      Шуваев А.В. 7 марта 16:11

      По следам одной публикации: заговор, «закулиса», и Воля Его

      Происходящее на наших глазах в последние полтора-два месяца поневоле вызывают впечатление ирреального, того, что по совсем еще недавним меркам попросту не могло быть. У людей думающих, но привыкших к определенным реалиям, не меняющимся годами, это, порой, проявляется довольно своеобразно, в виде (в лучшем случае!) мимолетных* мыслей, что все это — правдоподобный сон. ...
      206
      Шуваев А.В. 29 октября 2024 г. 15:20

      По мотивам небольшой дискуссии: ОЧЕНЬ предварительные итоги (по преимуществу, - чисто военный аспект)

      За 2,5 достаточно трагических года СВО мне пришлось ознакомиться с очень большим числом оценок того, как ведутся боевые действия. Оценки негативные, - там, где не были осознанно враждебными, подрывными и/или провокационными, - в подавляющем большинстве случаев носили характер эмоциональный и только в последнюю очередь были основаны на учете реальных обстоятельств и ЧИ...
      403
      Шуваев А.В. 25 октября 2024 г. 16:11

      Скорее, заметка: Дрянной Мальчишка

      Возникает устойчивое впечатление, что страны, общества, «национальные» элиты зачастую и в значительной мере руководствуются не рациональными соображениями, а эмоциями, напоминая этим отдельных людей. И людей-то, в общем, не лучших, а педагогически запущенных, невыдержанных и невоспитанных. В 90-е к России и Русским относились, в общем, без злобы, а, скорее, так, как ж...
      324
      Шуваев А.В. 13 июня 2024 г. 18:13

      Смута - и Прекрасная Франция

      - А?! Что вы говорите? - Старый человек замедленно поднял на вошедшего секретаря неподвижный и ничего не выражающий взгляд. - Англичане? Зачем?- Требуют аудиенции.- Требуют? - Взгляд старого маршала по прежнему ничего не выражал, и только небольшая рука его, густо усыпанная старческой "гречкой", медленно сжалась в крепенький кулачок. - По-хорошему, конечно, надо было ...
      305
      Шуваев А.В. 12 июня 2024 г. 13:38

      Зарево

      На протяжении полутора месяцев Берлин не бомбили, почитай, вовсе. Аэродромы, - да, другое дело, разведывались и атаковались с особым старанием. В действиях пилотов была отчетливо заметна этакая комбинация бульдожьего упорства и неотступной мстительности вендетты, чтобы, значит, до конца, под корень и без шансов. В комбинации с воздушными боями и свободной охотой, тако...
      289
      Шуваев А.В. 11 июня 2024 г. 23:28

      Мягкая Сила

      Постоянный потребитель наркотиков непременно, в считанные часы отыщет пушера хотя бы даже и в чужом городе, - это при том, что у правоохранительных органов ничего подобного не получалось даже и при всех стараниях. Гомосексуалисты отыскивают себе подобных в любой толпе, тогда как посторонний не заметит в очередном прохожем ровно ничего особенного. Уголовник отыщет подо...
      577
      Шуваев А.В. 13 мая 2024 г. 00:31

      Добрая сказка со счастливым концом: про лыцаря Тараса и прочих

      Про Лыцаря Тараса, Светлого Рыцаря в Сверкающих Доспехах, и Чудище в Тегиляе*/Добрая сказка со счастливым концом/Жил-был храбрый лыцарь Тарас в дворце глинобитном, от свежей известки снежно белом, что стоял в сени вишневого садочка, густого, словно лес дремучий. Нечего сказать, - недурно жил. И все-то у него было в достатке, хватало всего, и хозяйство в порядке, казал...
      506
      Шуваев А.В. 7 апреля 2024 г. 14:09

      Посланник

      - Здравствуйте, а... Тьфу, черт!!! Ты, штоль? Так и заикой можно оставить.Передо мной стоял блондин в очках, похоже, жертва ДЦП, с неуловимо искаженной физиономией и левым глазом, что смотрел не вполне вперед, а чуть в сторону-кверху. Рубашечка в блеклую узкую полосу и бежевые брючки, этакий мягкий, интеллигентный инвалид с детства с чуть беспомощной улыбкой, но хорош...
      430
      Шуваев А.В. 5 апреля 2024 г. 10:17

      Блудный Сын

      - А теперь, - огромное спасибо вам. Вы проделали поистине огромную работу, и эти слова я чуть ли не впервые за свою жизнь использую в их истинном смысле… Официальная награда вас не минует в любом случае, но это, - по известным причинам, - позже, а чего бы вы, к примеру, хотели сейчас, граф? - Ваше Высочество, я настолько устал повторять, что никакой я не граф, а всего...
      347
      Шуваев А.В. 29 марта 2024 г. 10:29

      По следам одной публикации: Инерция и Гравитация

      Летит себе по орбите вокруг Солнца Земля, и, вместе с Солнцем. вокруг центра массы Млечного Пути, пусть даже он не совпадает с каким-то определенным массивным телом. Представили себе? А что будет, если будем, следуя орбите, пролетать "мимо" какого-то массивного тела? Если будем слишком близко, или мимо "черной дыры", то можем поменять орбиту: вместе с солнцем или отде...
      335
      Шуваев А.В. 11 января 2024 г. 10:59

      Черный IV: массаж

      - Слушайте, с чего вы решили, что я это умею?- Среди людей живем, - неопределенно пожал плечами Командир, - а к тайным эти сведения не относятся. Да не парься ты, - проговорил, глядя на мою недоуменную физиономию, - от кого-то из спортсменов слышал…Собственно говоря, я был не против, но предлагать свои услуги мне не пришло бы и в голову. Кроме того, в данном случае эт...
      437
      Шуваев А.В. 18 декабря 2023 г. 14:05

      По следам одной публикации: Вера, Религия и ересиарх Павлов

      "противопоставление: "наука и религия" - является надуманным и ложным."На самом деле - является. С известной натяжкой можно сказать, что не следует противопоставлять науку и ВЕРУ, но религии это не касается. Религия основана на ДОГМЕ, т.е. системе положений, которые следует считать истиной, не подлежащей обсуждению, которую следует понимать и принимать без критики. Ко...
      465
      Шуваев А.В. 17 декабря 2023 г. 17:20

      Перелом, как явление

      - Господин фельдмаршал, - минимальная группировка, способная хоть как-то изменить общую ситуацию, это пять-шесть дивизий. Полнокровный корпус. Но мы, разумеется, благодарны за любую помощь, так как понимаем всю глубину и масштаб ваших затруднений... - Господин барон, уверяю вас, - они носят сугубо временный характер. Каждый день, каждый час вашего доблестного сопротив...
      523
      Шуваев А.В. 12 декабря 2023 г. 20:01

      Песенка

      Бешеной пены клочья С острых клыков роняя За кровавой добычей мчится Псов полуночных стая!ПрипевНас не задержат стены Не остановят крепи Будешь Владыка доволен Толь- ко спусти нас с цепи!Дымом застелем Солнце Землю зальем пожаром Сердце твое потешим Редкостным этим даром! Нас не задержат стены Не остановят крепи Будешь Владыка доволен Только спусти нас с цепи!Гончи...
      429
      Шуваев А.В. 4 декабря 2023 г. 13:44

      Черный III: кое-что на тему Блицкрига

      Он вошел в квартиру и даже в одиночку загородил всю дверь, но, разумеется, он пришел не один. Куда там. Такие уважаемые люди на серьезные переговоры одни не приходят. С ним вместе явились трое молодых джигитов в белых костюмах и лаковых штиблетах, при длинных смоляных волосах и маленьких усиках, как положено. И еще Реваз, временный хозяин квартиры и мой приятель, то л...
      478
      Шуваев А.В. 1 декабря 2023 г. 03:16

      Черный II: дружина

      На некоторое время меня оставили в покое. На время, достаточное, чтобы я несколько расслабился. Никто не способен поддерживать готовность номер один постоянно, ни страна, ни воинская часть, ни один отдельно взятый человек. Кто-то толково выдержал толковую паузу, меня скрыто выследили и очень умело зажали. Для того, чтобы спастись, пришлось пойти на крайнюю меру: я вле...
      661
      Шуваев А.В. 29 ноября 2023 г. 19:40

      «Большой Запад», как концепция, или почему это, все-таки, тупик?

      ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НАЗНАЧЕНИЕ ЭТОЙ СТАТЬИ НЕ В ТОМ, ЧТОБЫ В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ ПРОВОЗГЛАСИТЬ «БЕССПОРНЫЙ ПРИОРИТЕТ ЗАПАДА» ВО ВСЕМ, ЧТО СКОЛЬКО-НИБУДЬ ВАЖНО.НЕ В ОЧЕРЕДНОМ ПОВТОРЕНИИ НАВЯЗШЕЙ В ЗУБАХ МАКСИМЫ О ТОМ, ЧТО ПРОЧИЕ ОБЩЕСТВА СПОСОБНЫ ТОЛЬКО КОПИРОВАТЬ ОСНОВНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ ЗАПАДА И, В ЛУЧШЕМ СЛУЧАЕ, СЛЕГКА ИХ РАЗВИВАТЬ.ОНА О ТОМ, ЧТО ВНЕ ЗАПАДНОЙ ТРАДИЦИИ НЕ ОСТАЕТСЯ ...
      685
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика