В зоне особого внимания. Отзывы на IMDB, как десантник десантнику)

На фильм всего два отзыва, один из них из России — поэтому решил выложить их перевод к вечеру).

Заодно рекомендую почитать переводы отзывов к фильмам: «Иван Васильевич меняет профессию», «Москва слезам не верит», «Любовь и голуби», «Тайна третьей планеты».

Читаем отзывы к «В зоне особого внимания», наслаждаемся:

Отличный боевик

Neuromancer51, Торонто, Канада. 22 Сентября 2001. Оценка 8 из 10

Отличный боевик о Российских десантниках [paratroopers — англ]. Это нечто превосходно далекое от голливудских боевиков, несмотря на низкий бюджет. Действие гораздо ближе к реальности, чем в аналогичных голливудских фильмах, вместе с тем это гораздо ближе к тому, как мы (солдаты) действуем в реальности.

Десантники

ivalti, Санкт-Петербург, Россия, 29 Декабря 2003. Оценка 10 из 10.

Мы зовем их «Desantniki», вы называете их «Paratroopers». Но они выполняют свою работу. Как бывший десантник, скажу, что это один из лучших фильмов о реальной жизни в армии! Как жаль, что в России сейчас не популярно быть солдатом...