• РЕГИСТРАЦИЯ

The Spectator (Великобритания): Россия сползает к стагфляции

1 207



Russia is creeping towards stagflation

Alexander Kolyandr 28 October 2024

Credit: iStock

В пятницу Центральный Банк России поднял базовую ставку до двадцатилетнего максимума — 21% — и заявил, что она может стать еще выше. Даже Владимир Путин, печально известный серийный бахвал, не станет хвастаться этим признаком не очень здоровой экономики. Надпись на стене: «Россия приближается к стагфляции — экономике без роста и с высокой инфляцией».

Такая высокая процентная ставка — беспрецедентный случай. В феврале 2003 года, еще только приступив к работе, Путин начал реформы, чтобы запустить российскую экономику после финансового краха 1998 года; центральный банк довел свою ставку рефинансирования до 20% и с тех пор держал ее ниже этого уровня — до сих пор. Даже в дни после полномасштабного вторжения России на Украину в 2022 году ставки не превышали 20 процентов.

Экономика работает на полную мощность, и она не в состоянии удовлетворить растущий спрос за счет увеличения производства

Основной причиной решения повысить процентную ставку сейчас стала недавняя фискальная ясность в государственном бюджете, касающаяся масштабного повышения регулируемых тарифов на коммунальные услуги и планов государственных расходов на 2024 и 2025 годы. В основном, это связано с военными расходами (дефицит бюджета на 2024 год ожидается в размере 3,3 триллиона рублей (26 миллиардов фунтов стерлингов) или 1,7 процента ВВП, по сравнению с запланированными 0,9 процента).

В своем заявлении Центральный банк сообщил, что «допускает возможность повышения базовой ставки на следующем заседании». Основываясь на своем прогнозе средней ставки на конец этого года (21-21,3 процента), Центральный банк готов рассмотреть возможность повышения ставки до 23 процентов на декабрьском заседании (последнем в этом году).

Но несмотря на усилия регуляторов по повышению процентных ставок и снятию напряжения с экономики, инфляция не замедлилась. Центральный банк теперь считает, что инфляция в 2024 году составит от 8 до 8,5 процентов (по сравнению с предыдущим прогнозом в 6,5-7 процентов). Инфляционные ожидания, которые банк тщательно отслеживает, выросли с 12,5% до 13,4% по всему спектру респондентов, как индивидуальных, так и корпоративных, в последнем октябрьском опросе.

Более того, несмотря на заоблачные ставки, регулятор также возлагает большие надежды на рост кредитования. В сентябре объем корпоративных кредитов вырос на 2%, или на 1,6 триллиона рублей (12,7 миллиарда фунтов стерлингов), по сравнению с предыдущим месяцем после роста на 1,9% в августе. До сих пор в этом году объем непогашенных корпоративных займов вырос на 14,5 процентов, несмотря на высокую стоимость заимствований. Однако львиная доля корпоративных займов субсидируется государством и направляется на развитие военной промышленности и импортозамещение. Уровень потребительских займов также растет, хотя и медленно — темпы его роста снизились до 0,7% месяц к месяцу в сентябре с 1,3% в августе.

Потребители берут больше кредитов, потому что их зарплаты растут. Это происходит благодаря постоянной нехватке работников, вызванной потребностями армии и оборонной промышленности, что неожиданно делает работников более кредитоспособными. С корпоративной стороны это создает нестабильную ситуацию: компании испытывают двойное давление, вынужденные повышать зарплаты, чтобы привлечь работников, и искать деньги для покрытия процентных платежей по кредитам.

Однако экономика работает на полную мощность, и она не в состоянии удовлетворить растущий спрос за счет увеличения производства. Результатом этого является застойная инфляция. Сезонно скорректированная инфляция выросла с 7,5 до 9,8 процентов в сентябре. К этому следует добавить, что существует высокий риск продолжения стремительного роста цен на продукты питания, главным образом, из-за неурожая этого года.

Столкнувшись с высокими ставками, многие компании вскоре будут вынуждены прекратить инвестировать в собственное расширение. Вместо этого им придется тратить эти деньги на поддержание производственных мощностей и поддержание зарплат работников. Обремененные долгами предприятия, которым не посчастливилось получить кредиты, субсидируемые государством, и которые поэтому чувствительны к высоким процентным ставкам, могут оказаться не в состоянии рефинансировать свои кредиты, и тогда им грозит банкротство.

Суть проблемы заключается в растущих государственных расходах, как прямых, так и через субсидируемые кредиты, на военные действия и постоянную нехватку рабочих рук. Россия вступила в войну в Украине с тяжелой демографической ситуацией, вызванной сокращением трудоспособного населения из-за низкой рождаемости в бурные 1990-е годы. Армии и развивающейся оборонной промышленности нужно больше рабочих рук на земле и рук в заводских цехах. Кроме того, приток трудовых мигрантов, который был столь регулярным в течение последних нескольких десятилетий, иссякает из-за заботы государства о безопасности и боязни расстроить российское население, которое уже не так охотно принимает иностранцев из Средней Азии. Западные санкции также ограничивают технологический прогресс и доступ к международному рынку заимствований, что крайне важно для повышения производительности труда.

В результате Центральный банк и правительство ведут себя примерно так же, как двуглавый орел, изображенный на российской государственной печати: они смотрят в разные стороны. Центральный банк, отвечающий за сдерживание инфляции, должен повысить процентные ставки. Однако государственные расходы, связанные с войной, усугубляют инфляцию. Данные о производстве за август и сентябрь показывают, что почти все отрасли, не связанные с войной, росли в лучшем случае анемичными темпами.

Как и Советский Союз до него, российская экономика может вступить в период «инфляции без роста». Прогноз на этот год все еще благоприятный: Кремль ожидает, что экономика будет расти на 3,9% в год. Однако в следующем году правительство ожидает замедления роста до 2,5%, что, возможно, даже слишком оптимистично, учитывая прогноз Всемирного банка в 1,7% и МВФ в 1,3%.

На данный момент российская экономика ещё не скатилась в стагфляцию — опасную ситуацию, когда экономика растет медленно, а цены быстро растут. Но она всё ближе.

WRITTEN BY

Alexander Kolyandr

Александр Коляндр — научный сотрудник Центра анализа европейской политики, специализирующийся на российской экономике и политике. Ранее он был журналистом в Wall Street Journal и банкиром в Credit Suisse. Он родился в Харькове, Украина, и живет в Лондоне.

Источник

Блог переводов

    Правильные праздники Новый год, Рождество и тайна святой воды.

    В этой видео-статье мы рассмотрим когда Правильно происходят Основные астрономические Праздники Карачун-Рождество- Новый Год (ХОД). Плюс откроем тайну крещенской воды, ее влияния на здо...

    Просто новости – 244

    Зеленский поздравил высшее руководство бывшей Канады с предстоящим переназначением на должности в 51-м штате США. После отставки вице-премьера Канады Христи Фриланд и предстоящей о...

    Они ТАМ есть: «кому нужнее»

    Ответственность – это то, что не дает спокойно жить, когда ты знаешь, что не выполнил должное. Пусть не от тебя это зависело, но просто так скинуть мысли о том, что не смог, забыть и сп...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      perevodika.geo 21 декабря 16:11

      ASPI Strategist (Австралия): Две концепции патриотизма

      ASPI Strategist (Австралия) Two concepts of patriotism14 Dec 2024 |Michael Pezzullo Strategist Essay Памятник солдату АНЗАК, Сидней. Фото Getty Images.Большинство австралийцев сказали бы, что они патриоты, гордятся тем, что они австралийцы, и гордятся историей своей нации, даже несмотря на все ее недостатки. Правда, самоосуждение нации ...
      83
      perevodika.geo 18 декабря 15:25

      The Guardian (Великобритания): Репортаж из российской авиабазы в Сирии — русские заключили хрупкое перемирие с повстанцами, которых они когда-то бомбили

      Inside the Russian airbase in Syria where troops form fragile truce with rebels they once bombedWilliam Christou at Khmeimim airbase Mon, 16 December 2024 Сирийские повстанцы наблюдают за проезжающими мимо российскими бронемашинами возле авиабазы Хмеймим. Photograph: Léo Corrêa/APСтоя у ворот авиабазы Хмеймим, боец исламистской повстанче...
      120
      perevodika.geo 16 декабря 17:26

      Видео: 100 ТЫСЯЧ ЕВРО ЗА ПРЕДАТЕЛЬСТВО! Как польские спецслужбы пытались завербовать белорусского дипломата

      ...
      79
      perevodika.geo 16 декабря 16:12

      Facta.Мedia (Франция): Борис Ушерович сбежал из своей страны, чтобы потратить украденные им миллиарды на благо демократии

       ФранцияBoris Usherovich escapes his country to spend the stolen billions in the name of democracyPosté sur 5 jours depuis Борису Ушеровичу, ключевой фигуре в грандиозном скандале с отмыванием денег, удалось с удивительной легкостью избежать судебного преследования. Его участие в коррупционных сделках, особенно с Российскими железными...
      133
      perevodika.geo 15 декабря 22:05

      BNN Bloomberg (Канада): Россия близка к заключению с новыми лидерами Сирии соглашения о сохранении военных баз

       КанадаRussia Nears Deal With New Syria Leaders to Keep Army BasesBy Bloomberg News December 12, 2024 Владимир Путин выступает с речью на российской авиабазе в Хмеймиме, Сирия, 2017 г.Photographer: Mikhail Klimentyev/AFP/Getty Images (Bloomberg) — Россия близка к заключению соглашения с новым руководством Сирии о сохранении двух жизн...
      136
      perevodika.geo 15 декабря 18:23

      Small Wars Journal (США): Судебное преследование путинских марионеток: как уголовные процессы над российскими иррегулярными военизированными структурами меняют ход борьбы с ними

       США Prosecuting Putin’s Proxies: How Prosecutions Are Reshaping the Fight Against Russian Irregular Forcesby Candace Rondeaux | 12.09.2024 На плохом нечетком видео запечатлено, как сотрудники Службы безопасности Финляндии сопровождают мужчину в гражданской одежде через аэропорт Хельсинки. Случайному наблюдателю могло показаться, ч...
      98
      perevodika.geo 14 декабря 17:33

      Foreign Affairs (CША): Цена победы русских

      The Price of Russian VictoryПочему позволить Путину победить обойдется Америке гораздо дороже, чем поддержка УкраиныElaine McCusker December 13, 2024Elaine McCusker (Элейн МакКаскер) — старший научный сотрудник Американского института предпринимательства. С 2019 по 2020 год она занимала должность заместителя, а затем исполняющего обязанности заместител...
      146
      perevodika.geo 10 декабря 18:57

      Русская шпионка Анна Чапман рассказывает о том как она была завербована Кремлём и использовала секс, чтобы приманивать мужчин

      Кто такая Анна Чапман?Анна Васильевна Чапман[2] (англ. Anna Chapman, фамилия при рождении — Ку́щенко; род. 23 февраля 1982, Харьков, Украинская ССР, СССР) — агент российской разведки, действовавший в США под легендой предпринимательницы русского происхождения, телеведущая. Автор телетаблоида «Тайны Чапман» на канале РЕН ТВ[3][4].В ночь на 28 июня 2010 года Анна Чапман...
      237
      perevodika.geo 10 декабря 15:53

      MEMRI (США): Заместитель министра обороны России по неосторожности сообщила, что по меньшей мере 48 000 солдат объявлены пропавшими без вести (официальное видео с тех пор было удалено)

       Middle East Media Research Institute (США)Russian Deputy Defense Minister Inadvertently Reveals At Least 48,000 Soldiers Declared Missing In Action – Official Video Has Since Been DeletedDecember 9, 2024 Russia | Special Dispatch No. 11720 Боевые действия на Украине идут уже почти три года. И, судя по всему, российские войска понесли большие поте...
      158
      perevodika.geo 9 декабря 00:20

      Forbes (США): Российская тактика использования ударных засадных БПЛА может изменить ход военных действий

      Russian Pop-Up Ambush Drone Tactics Could Change WarfareDavid Hambling Senior Contributor Dec 6, 2024 Документ, появившийся в российском Telegram, показывает, как FPV дрон, «сидящий в засаде» на здании, взлетает и, по сигналу разведывательного дрона, наносит удар по технике противника RUSSIAN MOD VIA TELEGRAMУкраинский документ о борьб...
      370
      perevodika.geo 30 ноября 08:17

      Служба внешней разведки Российской Федерации: ЗАПАД ГОТОВИТСЯ К ВОЗМОЖНОМУ "ЗАМОРАЖИВАНИЮ" УКРАИНСКОГО КОНФЛИКТА

      Пресс-бюро СВР России, 28 Ноября29.11.2024Пресс-бюро Службы внешней разведки Российской Федерации сообщает, что, по поступающей в СВР информации, в ус­ловиях очевидного отсутствия перспектив нанесения России стратегического поражения на поле боя в НАТО все больше склоняются к необходимости "замораживания" украинского конфликта. Запад рассматривает реали...
      200
      perevodika.geo 27 ноября 21:34

      Border Report (США): Адвокат — «Мигрантам из России отказывают в доступе к процессу получения убежища. Всем»

      All Russian migrants being denied access to asylum process, attorney saysby: Salvador Rivera Posted: Nov 25, 2024 SAN DIEGO (Border Report) — Множество граждан России, покинув свою страну по разным причинам, включая продолжающуюся войну с Украиной, по-прежнему стремятся попасть в Соединенные Штаты.Большинство из них записываются на прием в CBP (U.S. Cu...
      281
      perevodika.geo 8 ноября 05:00

      TRT (Турция) на русском: Канада готовится к бегству мигрантов из США

      Премьер-министр Квебека Франсуа Лего призвал правительство Канады принять срочные меры для защиты границ от возможного наплыва мигрантов после победы Дональда Трампа на выборах в США Наплыв мигрантов в Канаду может быть значительным / Фото: ReutersПремьер-министр провинции Квебек Франсуа Лего заявил на брифинге, что Канада должна принять срочные меры для...
      162
      perevodika.geo 8 ноября 04:34

      «F...K» или «Конец Американского мира»

       СШАПосле победы Трампа крупнейшая газета Франции объявила о «Конце Американского мира»France’s Largest Newspaper Declares ‘End of the American World’ After Trump WinLe Monde присоединилась к другим иностранным СМИ, осуждающим новое президентство Трампа.William Vaillancourt Nov. 7 2024 Christian Hartmann/REUTERSДобавьте крупнейшую ...
      147
      perevodika.geo 4 ноября 04:00

      Express (Великобритания): Путин и Си, какими вы их еще не видели, — в эксцентричном календаре российских секретных служб

      Putin and Xi as you’ve never seen them before in bizarre Russian secret service calendarРоссийский диктатор и его китайский коллега выглядят удивительно по-разному на этих изображениях, опубликованных в календаре кремлевской секретной службы.By RICHARD ASHMORE, Senior News Reporter Sat, Nov 2, 2024 Российский лидер изображен похожим на му...
      249
      perevodika.geo 2 ноября 16:11

      The Moscow Post: Миша и Аркаша: как Дворковичи «покуражились» в РФ?

      Автор: Валерий Титов, 30 октября 2024Занявший антигосударственную позицию Аркадий Дворкович вновь напомнил о себе. Фото: «Коммерсант»Занявший антигосударственную позицию Аркадий Дворкович вновь напомнил о себе.Внезапно голос подал бывший вице-премьер, а ныне скромный руководитель ФИДЕ Аркадий Дворкович. Ранее он осудил проведение Россие...
      121
      perevodika.geo 2 ноября 16:02

      China.org.cn (Китай): Китай обнародовал новые политические меры по стимулированию рождаемости

      Продолжение публикаций переводов статей на тему “Демография” с сайта MERCATOR и других источников:Предыдущие статьи: Mercator (Австралия): Японский «чудо-город», где уровень рождаемости вдвое выше среднего по странеMercator (Австралия): Чему мы можем научиться на примере исключительной плодовитости населения Израиля? КитайChina unveils new policy measu...
      132
      perevodika.geo 2 ноября 15:56

      The Globe and Mail (Канада): Среди проукраинских бойцов, убитых в бою на российской территории, был канадец

         КанадаCanadian among pro-Ukraine fighters killed in battle on Russian soilMARK MACKINNON SENIOR INTERNATIONAL CORRESPONDENT KYIV, UKRAINE Oct 30 Девушка проходит мимо здания университета, украшенного патриотическим плакатом на тему Второй мировой войны, Брянск, Россия, 3 марта 2023 г. KIRILL KUDRYAVTSEVКак подтвердили источни...
      95
      perevodika.geo 30 октября 14:05

      Mercator (Австралия): Чему мы можем научиться на примере исключительной плодовитости населения Израиля?

      Продолжение публикаций переводов статей на тему “Демография” с сайта MERCATOR и других источников:Предыдущая статья: Mercator (Австралия): Японский «чудо-город», где уровень рождаемости вдвое выше среднего по стране What can we learn from Israel’s exceptional fertility?DANIEL KANE September 19, 2024 Среди израильтян-родителей популярна ...
      206
      perevodika.geo 29 октября 16:22

      Mercator: Японский «чудо-город», где уровень рождаемости вдвое выше среднего по стране

       MercatorJapan’s ‘miracle town’ where the birth rate is twice the national averageLOUIS T. MARCH August 30, 2023 Япония — промышленная держава. Но как долго это продлится? При рождаемости ниже уровня воспроизводства с 1970-х годов, с 2009 года население сократилось на 4%. Ситуация такова, что премьер-министр Фумио Кисида предупреди...
      577
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика