• РЕГИСТРАЦИЯ

МИР БЫЛ ЕДИН. ГОЛЛАНДСКИЙ ЯЗЫК. О.Ротердам- Семёнова

21 3741
Текст предоставлен историком, исследователем Ольгой Семёновой-Роттердам, специализирующейся на истории и культуры Голландии, рекомендую  ю-туб канал  и страничку ВК .

Для любителей русской словесности Сегодня мы предоставим вам возможность в очередной раз убедиться в том , что когда-то мир был другим, а на славянском языке говорили далеко за пределами современного славянского мира. Только факты!

Наши сограждане, почему-то, с огромным недоверием, а порой и скептицизмом, относятся к мысли о том, что некогда жители всей Европы говорили на древнем- или прото-славянском языке. Часто слышатся ехидные насмешки и грубые замечания по поводу столь «кромольных» посылов. А вот царице Екатерине Великой эти мысли были совсем не чужды. А чем вы – скептики – лучше императрицы? Екатерина 2 писала в своих письмах французскому дипломату и своему другу Ф. М. Гримму (переписка на французском доступна в интернете) о том, что, собрав сведения о древних славянах, «могла бы легко доказать, что они дали имена большинству рек, гор, долин… во Франции, Испании, Шотландии и других странах… вся раса Людовиков были древними славянами, как и все короли вандалов в Испании». А вот ещё от русской царицы немецкого происхождения: «Однако же по сказаниям Нестеровым и иным видно, что славяне задолго до Нестора письменность имели, да оные утрачены или ещё не отысканы и потому до нас не дошли. Славяне задолго до Рождества Христова письмо имели». !!

(Источник: Ольга Мирошниченко «Тайны русского алфавита/Вся правда о языке предков», Концептуал, М., 2017)

Давайте обратимся, для начала, к Голландскому языку. Принято считать, что при Петре 1 - Горереформаторе, в русском появилось некоторое количество голландских слов (в основном по судоходству). Вы удивитесь, но голландцы пользуются двумя десятками современных русских слов! Такими как:

-- pierewaaien читается «пиревайен» пировать; -- bistro быстро ; -- oekaze; -- pogrom; -- knoet; -- koelak;

-- tsaar; -- wodka; -- кalasjnikov; -- steppe = степь; -- taiga; -- toendra; -- kosmonaut;

-- spoetnik; -- mammoet читается «мамут» мамонт; -- perestrojka; -- datsja = дача; -- matroesjka «матрущка»; -- beloega; -- roebel; -- balalajka (как же без неё, родимой).

И... Doerak = дурак – Представьте, голландцам известно это слово. Сейчас оно относится к разряду «устаревших», но по прежнему употребляется. Правда, значение слова приобрело у голландцев более мягкий оттенок. Они называют «doerak», как правило, детей или собак, имея ввиду «сорванец», «плут», «шалун». Хотя, когда

русские казаки, освобождали голландские земли от наполеоновской армии в 1813г., они употребляли слово «дурак», явно в ином значении (как и слово «быстро») … Интересен случай, произошедший с одним голландским журналистом из главного голландского новостного агентства NOS, Петером Де Хамекауртом (Peter dе Hamecourt), работавшего в 90-х/2000-х в Москве. На одном из официальных ужинов, журналист, видимо несколько подвыпив, обратился к министру иностранных дел России Игорю Иванову: «Ват бен йе тох дурак!» = «Какой же ты всё таки дурак!»» = “Wat ben je toch een doerak!”). После чего был немедленно выведен из зала…

(Источник: журнал «Historiek», автор Enne Koops = Энне Коупс « Топ 25-ть русских слов в Голландском языке»)

А вы никогда не задумывались, что, вообще, означает наименование Голландия? Вот и я не задумывалась пока не «споткнулась» об это слово, занимаясь, голландским языком.

Преинтереснейшее оказалось слово! … Первым делом я обратилась к дочери: «Как вам объяснили на уроке истории, откуда происходит название провинции «Holland»? Ответ меня потряс! Согласно официальной версии «Holland» происходит от слова «houtland» (произносится «хаут-ланд») (где «hout» = «дерево»), т.е «страна лесов». Вы были когда-нибудь в провинции Голландия? Здесь глазу не за что зацепиться! Кругом только polder (осушенные поля), а встречающиеся деревья и кусты -- ВСЁ искусственные высадки. А тысячу лет назад здесь были болота, торфяники и ещё раз болота. Эти земли постоянно заливало во время регулярных наводнений и всю более менее плодородную землю смывало раз в 50 лет в море. Посмотрите на карту.

Один из источников указывает нам , что в 1101 году граф Флорис Второй получает титул Florentius comes de Hollant, граф Голландии. Обратите внимание «Hol-lant» - некая земля, которая не «hout», но «hol». Голландский историк Albert Delahaye (Альберт Дэлахайе) предположил, что слово «hol» имеет Франко-Фландрийское происхождение и оно связанно с понятием «водный поток/ручей». Якобы в этой

подтапливаемой местности много разных водных потоков, отсюда «Holland» – подтапливаемая земля. (Источник: https://www.noviomagus.info/holland.htm). Меня удивило то, что голландские исследователи упорно обходят стороной голландское же слово «hol», означающее «пустота, пустое место, дупло, нора». Они его боятся. Ибо «Holland» и означает «Пустая Земля» -- земля заболоченная, опасная для проживания, безжизненная. Здесь ютились редкие рыбачьи посёлки и охотничьи становища. Фффсё! И только в 11 веке эти земли начинают осушать, отвоёвывать у моря, устраивать polders (чем голландцы жутко гордятся). Западные земли Нидерландов долгое время не были заселены: неблагоприятные природные условия в купе с римской колонизацией и борьбой с язычеством опустошили эти земли. До 11-12 веков, пока там не начались дренажные работы, население практически отсутствовало (в сравнении с другими территориями). Ну, а какое отношение всё это имеет к русскому языку?, - спросите вы. Самое прямое. Обратимся к церковно-славянскому словарю. Что по вашему означает слово «хол-остяк»? Точно! «Холостяк» (от корня «хол») – это не женатый, пустой от жены мужчина. Идём далее. В древне-русском «холокъ» значило «безплодный» = пустой от детей, а ещё более древнее слово «хлакъ» означало «безбрачие» = пустой от жены и детей. Что ещё раз подтверждает голландское «hol» в понятии «без». Правильно говорил министр народного образования Александр Семёнович Шишков (1824-1828), --«.. объяснение любого европейского слова ищите в славянском языке!»

Но это далеко не единственное голландское слово в основе которого лежит славянский язык. Вот вам ещё подборка нидерландских слов, имеющих древне-славянское происхождение. И это только малая толика.

«Smaak» «смаак» , вкус. Вам это голландское слово ничего не напоминает? «Смак-овать»? Точно! «Учёные» выводят русское, белорусское и украинское «смак», «смачно» (и даже «смок-овница» или «сма(о)ква») от польского «smak».Следуя этой логике, голландское «smaak» тоже происходит от польского «smak». И так, и не так. Не так, потому, что все эти языки были некогда единым целым – протославянским языком. И слово «смак» = «вкус» уже было в нём по определению. Но в одних славянских языках оно сохранилось, в других исчезло, а в третьих (как в русском) стало рудиментом. Голландцы желают приятного аппетита словами: «Eet ˊsmakelijk» «Эйт смакеляк»= «Ешь вкусно». Итак: «smaak» есть славянское «смак/смачно».

Вот вам ещё слово.

«Wit» белый. Славянское слово «вит» является частью слова «с-вет-лый»! Белорусское слово «с-вит-анок» = «рассвет» -- имеет туже основу. Или белорусское «вит-ать», что означает «при-вет-ствовать». Так же как и имена Вит-овт и Вит-алтий и Вит-я, которые означают «белый/светлый». На санскрите «viti» есть «свет». А в древней Англии было слово «witan», переводившееся как «мудрый ведун». А русский «Вит-язь» тоже «wit» = «светлый». Кстати, в Бела-руссии стоит славный город Вит-ебск (Wit-ebsk) = «Белый Город».

«Kurk» кюрк пробка», а по-болгарски «пробка» = «корк». Подменили гласную. Но слово то тоже! Да и от русского голландское слово не далеко отошло. Известно, что пробки делаются из «кор-ы». Голландское «Kurk» = болгарское «корк» = русское «кор-а» - получается «пробка».

«Streng» «стренг» строгий», происходит от русского слова «строг». В буквосочетании «ng» носовая «n» практически не произносится. Позвоночник слова – согласные буквы: в голландском слове s-t-r-g и в русском с-т-р-г.

«Wil» желание , воля».

«Pek» , смола». А ну-ка, кто угадает происхождение данного слова? Пек-ло!!! «Pek» = «пек-ло» = «смола».

Авот вам слова совсем простые:

«Raap» репа. Позвонки: Р-п = r-p.

«Gast гость = «гост» (серб.)

-«Glad» глад-кий.

«Bleek» «блейк» бледный. Это слово хорошо расшифровывается в другом, уже затёртом временем, слове: «блёклый». «Bleek» = «блёк-лый».

«Braaf» бравый

«Jaar» «яар» ,год. Языческий бог солнца Ярило или Яр – давно позабыт голландским народом. Но его имя удивительным образом сохранилось в языке. Годовой ход солнца – Яра запечатлелось в слове «jaar» = «год».

А вот ещё одно очень интересное слово, используемое во многих европейских языках.

«Land» = «участок земли/страна», произносится «ланд». Долго я ходила вокруг этого слова. Где искать, подсказал соратник (не коллега, а ратник, стоящий со мной в одном строю. А вы хотите стать со-ратником? Присоединяйтесь. Давайте вместе откапывать правду и возвращать истинную историю землякам). Берём в руки словарь Владимира Даля: «ланъ» = «поле, нива, пашня, засеянная полоса; «сеять ланами»». Обалдеть! Так просто! Правда, хисторики (это хитрые историки) пытается вывести это слово из немецкого «lehen» = «лен» (участок земли, предостовляемый вассалом в замен за повинности). Но русское слово «ланъ» известно как минимум с 13 века (а может и ранее), когда у русских не было внутренней вассальной зависимости, она ещё не сложилась. К тому же в древнеслаянском существовали слова «лан-да» = «кусок хлеба» и «лан-дати» = «разделять» (Источник: «Полный церковно-славянский словарь»). «Ланъ» - общесловянское слово, которое в древне немецком приняло форму «lehen» (земля, отданная в аренду) и фому «lant» (земля/страна), а затем в голландском, английском и немецком приобразовалось в «land». Из славян слово «лан» сохранилось у поляков, чехов, украинцев. Интересно, что в типично русских женских именах присутствует основа «лан»: Свет-лана, Рус-лана, Ми-лана, Поли(а)на. Есть и собственно имя Лана. «Лана» = как символ земли и плодородия. Ещё примеры: Рус-лан = мужчина из русских земель, Русско-лань = Русская земля, се-лян-ин = селящийся на лане/участке земли.

Многим путешественникам известен символ Амстердама – дорожный столб-ик = «paal» с тремя крестами .Многим путешественникам известен символ Амстердама – дорожный столб-ик = «paal» с тремя крестами .

ПААЛЬЧЕС АМСТЕРДАМА - столбик пальчик

ПААЛЬЧЕС АМСТЕРДАМА - столбик пальчик

Эти paal-tjes «паалчьес» расставлены по всему городу. Столбики-паалчьес являются туристической достопримечательностью Амстердама.Так вот слово «paal» имеет 100%-ое славянское происхождение! Просто потрясает какое колоссальное количество старославянских слов нами утеряно! Утеряно безвозвратно!!! От обиды и безъисходности, аж, мурашки по телу…В старославянском языке существовало слово «паля» = столб/свая или кол с заострёнными с обоих сторон концами для частокола (на фото виден «заострённый» конец). Отрывок из Владимира Короленко «История моего современника» (1900 г.): « В… загончике, отгороженном от общего двора высокими палями…». А слово «пал-ка» все знают? Итого: «paal» - паля пал-ка столб . На лицо отсечение у славянского слова окончания и вживление в голландский язык укороченного варианта аналога.

Я убеждена, что В РУССКИХ ШКОЛАХ ДЕТИ В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ ДОЛЖНЫ УЧИТЬ СТАРОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК!!! Мы теряем одно поколение за другим, потому, что разучиваемся говорить НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. Мы забываем наших предков. Нам вдалбливают в школах ДРУГУЮ историю именно потому, что мы больше не умеем читать настоящую историю на родном СЛАВЯНСКОМ языке. Я не против иностранных языков. Двумя руками «за». Но отправлять детей учиться за границу можно только после того, как они сдадут экзамен по старославянскому языку. А главное, после этого экзамена, дети в момент научатся понимать полмира: и язык украинцев, и сербов, и белорусов, и хорватов, и чехов – всех славянских народов.

Ольга Ротердам Семёнова.  ютуб https://www.youtube.com/channe...

Тема МИР БЫЛ ЕДИН в статьях автора 

Германцы - фильм Германцы те же галлы 

Языки Европы 


    «В Херсоне ад. На балконах вывешивают белые флаги»: "Херсонское Сопротивление"

    Херсон столкнулся с настоящим «адом» после прорыва российских вооруженных сил у Антоновского моста. Об этом информирует Telegram-канал «Военкоры Русской Весны», ссылаясь на слова Сергея...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Тамара Савченко 21 ноября 2020 г. 03:04

      Код безсмертия в запрещённой лингвистике.

       Русское имя Христа . Воскресения Огнём . Крым -Корсунь- Кресень. Крес. В  новом фильме" Код безсмертия в запрещённой лингвистике" . ...
      571
      Тамара Савченко Ключи языка
      21 ноября 2020 г. 02:55

      Код Безсмертия в запретной лингвистике.

      Смотрите новый фильм  Код безсмертия в запретной лингвистике. Русское имя Христа . Крым- родина Христа ? Крес. ...
      610
      Тамара Савченко Ключи языка
      25 октября 2020 г. 11:52

      Кое-что о Новой Хронологии Фоменко-Носовского. (Соображения учителя и ученика).

      ИСТОЧНИК. Канал Былина. Автор комиссар Катар.  Кое-что о Новой Хронологии Фоменко-Носовского.  на фото ФиНы возле мыса Фиолент (библейский Вифлием), где в скальном монастыре св. Георгия родился Исус Христос, русский Великий Князь Андрей Боголюбский.Сегодня заметна активизация академика Глазьева, вставшего на защиту НХ /Новой Хронологии прим ред...
      761
      Тамара Савченко 18 октября 2020 г. 17:17

      ВТОРЖЕНИЯ описанные классиками.

      Смотрите фильм на канале Ta mapa Tamapa  Почему поэт Жуковский описывал войну с Великанами и гигантами , несущимися по небу ? Почему великаны против Землян ? Это война между представителями высших небесных сил-на территории и с участием людей?Здравствуйте дорогие подписчики и зрители канала Тамара ТаМара . Ищем ответ на вопрос - как мы всё потеряли...
      1824
      Тамара Савченко 26 сентября 2020 г. 14:37

      АССИЯ ВАШЕ СИЯТЕЛЬСТВО.

      АССИЯ ЭТО МЫ. ВОЗВРАТ ИСТИННОГО СМЫСЛА. Продолжение . "Тамара-Тамара , Москва не может зваться Мать Ассии Скифии, как ты утверждаешь. Где Москва а где Азия ? Я уже молчу о том, что Скифия существовала задолго до первых упоминаний о Московии. В карты хотя бы посмотри ..."После выхода фильма "Ассия на куполах Москвы " такие комментарии я, конечно, ожидала-...
      2157
      Тамара Савченко 16 августа 2020 г. 12:27

      Технологии прошлого в ИМЕНАХ СЛАВЯН

      Фрагмент фильма АССИЯ НА КУПОЛАХ. Римские хронисты,труды которых легли в основу официальной истории, были большие любители поиграть именами покоряемых ими народов.Так, в римских войнах вскользь упоминается ГАЛЛЫ, КОТОРЫХ МЫ ЗОВЁМ КЕЛЬТЫ... Имя галла раздвоилось, и по этой причине у нас закрепились устойчивые идиомы- КЕЛЬТСКАЯ мифология , но- ГАЛЛЬСКИЕ в...
      839

      СЛОГИ ЕДИНОГО ЯЗЫКА. Семён Корнетов

      Прошу уделить немного времени и принять участие в обсуждении предварительной версии статьи о языке предков. Уверен, что это должен знать и понимать каждый. Прошу дать ваши отзывы, любые, но желательно с аргументированной критикой.Как не велико разнообразие индоевропейских языков, на которых разговаривает существенно больше половины человечества, в корне всех языков ле...
      3055

      Славянские жёны. Неримские мозаики

      Сценарий фильма. Канал Тamapa Тamapa КАЗАКИ ПРОТИВ ГЕРМАНЦА . Почему казаки из войны в войну воюют с германцем ?Потому что знали терминологию.  Рим- Рома- Романовых. Народы, уже-вже прошедшие  романизацию зовутся  уже/ге- Романцы, германцы.  (См. Ольга Роттердам- Семёнова , германцы )Епископы римской формации называют народ...
      1750

      Какой конец Света ? Наша Эра только начинается!

      Сюжет для фильма  канала Ta mapa Tamapa На Земле живут Земляне. Но настоящее имя планеты - Гея ( др.-греч. Γῆ, Γᾶ, Γαῖα_) или Галлия. Галлы и есть жители и хозяева Земли.Но имени галла сегодня придан неверный смысл, и в этом искажённом смысле имя отправлено назад во времени. Нет имени - и вот планетарное Единство человечества разбито на враждующие гру...
      939

      БЕСПОДОБНО. Реабилитация слова. В. Усачёв.

      Автор В.Усачёв страница ВК   БЕСПОДОБНЫЙ или Легковерам  на заметку. Для начала чуточку ПЕДИИ .разг. не имеющий себе подобного, несравнимый; превосходный, отличный ◆ Женщины, русские женщины были тогда бесподобны. А. С. Пушкин, «Повести покойного Ивана Петровича Белкина / Метель», 1830 г. ◆ Он добрый, очень добрый человек и бесподобный писатель. Ф....
      660

      ГУД БАЙ- ЭТО ПО-РУССКИ! Мир Едины. В.Усачёв

      Автор В. Усачёв  страница ВК    Иногда, вслушиваясь в музыку русского языка, иностранец переспрашивает значение того или иного слова , а узнав перевод, словно старается что-то вспомнить. Именно - забытый его предками русский  язык Едины. От Виктора Усачёва - коротко и образно, как всегда.GOODBYE или что значит «ПОКА». Знаток «Word Origins of E...
      1269

      Слово РАЗ_ВИТИЕ несёт обратный смысл.Осторожно !

      Автор Игорь Удалов . 2019 РАЗ_ВИТИЕ противоречит процессу накопления, оно говорит об обратном процессе, раздроблении, дифференциации, потере качества совместности. А нам говорят , что РАЗВИТИЕ   является главной целью образования!  Целью статьи является очищение сознания, нравственности, психики, миропонимания и мировозрения от шизофренических...
      1079

      "Спасибо"," история", "славяне" - верните нам наши слова !

      Автор Игорь Удалов , Статья впервые опубликована в  ВК   .Очень часто при обсуждениях разнообразных тем и в комментариях к опубликованным материалам, мы получаем очень строгие указание на то, что слова, которые мы используем, нельзя использовать ну ни в коем случае, ибо они вражеские по сути своей и показывают наше глубокое невежество...Темой этой запис...
      1172

      МИР БЫЛ ЕДИНЫМ. ЯЗЫКИ ЕВРОПЫ. О.Ротердам- Семёнова

      Текст предоставлен историком, исследователем Ольгой Семёновой-Роттердам, специализирующейся на истории и культуре Голландии.Теперь давайте плавно перейдём к аглицкому языку.Один из вариантов слова «усыпальница» звучит по-английски «shrine». Давайте разберём это слова. Первое, читаем его по-русски, т.е. все буквы: «схрине». Второе, выделяем позвоночник из согласных: с-...
      2063

      МИР БЫЛ ЕДИНЫМ. ГЕРМАНЦЫ. О.Ротердам-Семёнова.

       ФИЛЬМ ГЕРМАНЦЫ ТЕ ЖЕ ГАЛЛЫ ТОЛЬКО В ПРОФИЛЬ . Друзья, вы обратили внимание на то, как изящно и безаппеляционно выстраивают для нас архитектуру мировой истории? Например, огромный целостный континент нам разделили на Европу и Азию, тогда как над другими континентами, почему-то, «смилостивились». Затем Европу поделили на западную и восточную, хотя их...
      1845

      Р.АССИЯ, ВЕЧНАЯ ЦЕЛЬ РИМА .

      27 июня Галлы и Языки в Отечественной Войне 1812 ГОДА.Часть 3.Здравствуйте , дорогие подписчики и зрители канала Ta mapa Tamapa. В первом фильме Галлы с 12 языками это код  мы предположили, Отечественная война с Наполеоном под Москвой 1812 года должна рассматриваться шире, чем французы против русских, эта война была глобальным выступлением объединённой армии...
      2380
      Тамара Савченко 24 июня 2020 г. 12:14

      Как мы сами себя расчеловечиваем

      На Земле живут Земляне. Но настоящее имя планеты - Гея ( др.-греч. Γῆ, Γᾶ, Γαῖα_) или Галлия. Галлы и есть жители и хозяева Земли. Но имени галла сегодня придан неверный смысл, и в этом искажённом смысле имя отправлено назад во времени. Нет имени - и вот планетарное Единство человечества разбито на враждующие группки, по половым и профессиональным призн...
      442

      Как мы сами себя расчеловечиваем

      На Земле живут Земляне. Но настоящее имя планеты - Гея ( др.-греч. Γῆ, Γᾶ, Γαῖα_) или Галлия. Галлы и есть жители и хозяева Земли. Но имени галла сегодня придан неверный смысл, и в этом искажённом смысле имя отправлено назад во времени. Нет имени - и вот планетарное Единство человечества разбито на враждующие группки, по половым и профессиональным признакам, спортивны...
      700
      Тамара Савченко 27 мая 2020 г. 11:12

      РЕКИ ЭТО КОРНИ

      Фильм Тортария Слово и Дело часть 5 Реки корни на канале Тамара ТаМара....Картину спиленных огромных каменных древ , к вершинам которых корни по- прежнему тянут воду, эти водоносные пласты и находились на глубине корней. Они были повреждены в ходе корчевания - разработки .Что получим? Озеро или Реку, текущую ниоткуда - в никуда. А многие карьеры, места разработок корн...
      456
      Тамара Савченко 27 мая 2020 г. 10:24

      ОСТ-ИНДСКАЯ КОМПАНИЯ тартарила СИБИРЬ

      Фильм Тортария Слово и Дело часть 4. на авторском канале Тамара  ТамаРаИменно то, что на старых картах названо Средней и Ближней Ассией , сегодня именуем Средним и Ближним Востоком. Тогда соответственно Дальний Восток должен был зваться зваться Дальней Ассией. Теперь гораздо шире открывается цель пресловутого похода ДРАНГ НАХ ОСТЕН . За словом Остен стоит ВСЯ огр...
      368
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика