• РЕГИСТРАЦИЯ
Николай Диковицкий
Был на сайте сегодня в 14:18
Николай Диковицкий 23 мая 22:15 619 13.14

Велесова книга. Послесловие

Вот и всё. Опубликовал то что изначально не предназначалось для чужих глаз. Велесова книга, которая даже по прошествии тринадцати лет после того, как прикоснулся к её тексту остаётся для меня во многом загадкой.Ссылки на оригинальный текст с параллельным переводом:Велесова книга ч.1 https://cont.ws/@dikon/608738Велесова книга ч.1 (продолжение) https://cont.ws/@dikon/6...
Николай Диковицкий 20 мая 23:49 184 2.00

Велесова книга ч.5 (окончание)

Предыдущая часть здесьДощечка 30 Се бо хрнящехомь Пытаре Дяiе, якожде Тые особень iе стащеть о Матрi Протiеве. Се бо те беньще о совстенпленя до крынь, i Та iдяшеть ренцемы вздя до хленбь. I се дащеть даже, якожде iде i насiце Ть. I то iмяхомь жытень нашю, i жню вiенхомь о Славе Iе. Се бо Протiеве iе Земе нашя, i ту хранiхомь, якожде Оцы нашiе. I се повiенцехомь Сварз...
Николай Диковицкий 17 мая 18:58 214 1.00

Велесова книга ч.5 (продолжение)

Предыдущая здесьДощечка 9б Прiдощ(я) iа iз Крае Зеленя о моръ Годьско, а тамо пототщешя Годъ, яква намо путе преткавящя. А такосе бiящехом о земе теа о жiтнъ нашя. До те сва бяща Оце нашя о бръзъх море по Ра рнецъ, а со влiка трудноще по нъ правеще сва людiя а скотя на онь бръг. Iдьщя Дону, а тамо Годе вiдяй. (I) шедь до полудне а Годьско море вiдяй, а Годе iзмещену п...
Николай Диковицкий 14 мая 11:32 175 1.00

Велесова книга ч.5

Предыдущая здесьВ пятую часть данного перевода вошли неразобранные тексты, которые не удалось локализовать. Подробности, надеюсь, удастся разъяснить в послесловии пока ещё не написанном...Дощечка За Мълiхом Влеса, Оiце наше, да потягне в небi комнощь Суражоув, а да внiде на ны Сурi ръшатi злотi Колове въртеще. То бо Суньце наше, iже святяi на домове наша, i пред Онь л...
Николай Диковицкий 12 мая 19:54 145 2.00

Велесова книга ч.4

Предыдущая здесьДощечка 17в Якoждe тако рiех оно Кiсек на люде све за щасе напднесте на овiе. I то iе омързещесе о вразех. I токьще на оны i потлцще iе. Се iмiяхомь знак тые i мощь ено сте. I не мъгощехом дыявве дате овы. Се б то бы слабостще, i се iмяхомь сылоу. I сьме мнозiе, i вразе не соуте толкы мнозiе, яко сьме. I сьме Русiце i вразiе не соуте о ны. А камо iе вр...
Николай Диковицкий 11 мая 17:02 212 1.00

Велесова книга ч.3

Предыдущая здесьДощечка 5а Спондробенце се защатi намо тоi околы. Рщемо такыжде ляты до Дiру за тенсенце пенте ста, iдоша ПраДы нашы до гуре Карпанеске, а тамосе осъднеща а жiвя кладно. То бо родi сен правщася од Оцi Родцi, а старенце Родоу бя Щк одо Iрiан. Тоi бо уче Паркун бо ны сен благоволящей бо. То утщехом с Оi. А тако сен бящ жiвут пенте ста ляты. А тамо отщехо...
Николай Диковицкий 11 мая 16:38 219 2.00

Велесова книга (окончание ч.2 )

Начало здесьДощечка 16 Влес кнiго сiу птчемо Бгу ншемоу, кiе бо есте прiбезiц(а) а сiла. В оны врмъны бя менж, якы бя блг а дблъ, iже рчен б(я) як(о) Оц Тврсi. А то(i) iмч жену i два дщере. Iмаста она сктi(а) а краве i мнга овны. С онаi бя тоi во стоупъх, a онiгд не iмч менж про дчр св(а). А так моля Бзi, абы рд его се не се прсъче. А ДжБо услыша млбоу ту, а по млбе д...
Николай Диковицкий 7 мая 22:20 273 4.27

Велесова книга ч.2 (продолжение)

Начало здесь8 А тако ста мерзе Русы распре а оусобiща. А Жале ста меже оны, а пощаше плакате, а вырiъкате iма, да не гряднемо за оны, яко тамо ста бенде погенбель наше. А депщехомся до та поря, якождя не збуде од ны нiщо. Оспомыньмо о тъ, яко об ОцеОреi едiн род Славене. А п(о) Оце о трiе сынове Го роздiеленщеся на трiцю, а тако ста о Русколанiе. А Вiенцiе еже сен роз...
Николай Диковицкий 7 мая 21:56 237 4.27

Велесова книга ч.2

Начало здесьВо второй части описываются события, происходящие на юге нынешней России и Ближнем Востоке.Дощечка 4а По часе жiвот трудънь...а то бящ в ступъх болярiн Скотень...Тыi бо не подлегше до Хъзяр. Бя Iронiстi...од Iронi помоцi просяi. А тые...комоньства досiлаяi, a бiаша Хзараштi. О тъ рщенi iна бо iа Руштi остасе под Хъзярштi...кii бо долъзша до града Кiвска i ...
Николай Диковицкий 7 мая 20:15 240 2.00

Велесова книга ч.1 (продолжение)

Начало  здесьДощечка 5б (1) Оi щас од щасу се нарждаеця среде ны...свiяжесьськ бо есь по самыя смьрте...на зазбенджем осьмы. Тако же Iльмцi, яковi нас охранiша не iдiнъ, а с нама солсiяхусе, а крявь све даяй i намо...Дрiвъ бя на Русi хзарiе. Днес есва върязi...Мы ж есьмi Русiщi, нiколi не врязi... Оставхом на Сурю млекы нашя во травъх. За нощi утлщемо до нь щалю ...
Николай Диковицкий 7 мая 18:08 612 8.19

Велесова книга ч.1

История этого перевода берёт начало в нулевые годы, когда мне попалась на глаза книга Александра Асова (Барашкова) "Велесова книга". Заинтересовавшись, нашёл в интернете якобы оригинальный текст написанный кириллицей Ю. Миролюбовым. Поскольку свободно владею белорусским и украинским, немного польским заметил, что у Асова в переводе много неточностей, а найдя перевод С...
Николай Диковицкий 11 января 18:53 2236 28.00

Символ веры или свастничная икона.

                   Еще и еще раз мне показали: логика убивает жизнь.                   И сама по себе она пуста...                              Антуан Сент-Экзюпери «Цитадель»Не хотел писать стат...
Николай Диковицкий 10 апреля 2016 г. 16:48 225 2.00

Начало и Конец.

Как-то в году 2011, кажется, мы с женой решили сходить в драматический театр небольшого провинциального городка в Белоруссии. Была постановка пьесы Хиггинса "Гарольд и Мот". Совершенно для меня неожиданно и постановка, и игра актёров были выше всяких похвал. Родились тогда же вот эти строки:"Конец находится в начале, начало в конце..."Хиггинс "Гарольд и Мод"У каждого ...
Николай Диковицкий 24 февраля 2016 г. 13:00 1372 23.29

Последнее Рождество?

После информации о выступлении папы римского на Рождество 2015 http://trueinform.ru/modules.php?name=News&sid=43927 вспомнилась книга Владимира Данилова «Русь ведическая в прошлом и будущем», купленная в конце девяностых на книжном развале перед музеем Ленина в Москве. Одна из частей книги называется «Откровение». Странным мне кажется то, что в нынешнее время разл...
Николай Диковицкий 13 февраля 2016 г. 02:44 1785 13.18

Язычество vs христианство

Недавно на Конте была опубликована серьёзная статья об язычестве http://cont.ws/post/200010, которая действительно заставила проникнуться к автору уважением за серьёзный подход к излагаемой теме. К сожалению ресурс переполнен информацией поверхностной, а то и откровенно злобной в отношении к своим оппонентам, что не способствует пониманию позиций и не располагает к ко...
Николай Диковицкий 7 февраля 2016 г. 09:48 318 3.00

Странности...

Статья написана мною давно - в 2009 году, но как ни странно перечитал, и оказалось, что многое актуально по сей день.Странные мы существа – люди. Странность эта, как мне кажется, происходит от наличия у биологического индивидуума, именуемого наукообразным термином Homo sapiens, такого субстрата, как ум. И даже не наличие его как такового, это было бы ещё полбеды, а от...
Николай Диковицкий 5 февраля 2016 г. 14:36 1095 7.02

Смерть грешников люта

Не люблю выкладывать материалы других авторов. Стараюсь придерживаться правила: "Можешь не писать, - не пиши". Но подумал: Конт - широкая площадка и если кого-то эта статья архимандрита Рафаила (Карелина) заставит призадуматься хоть на миг о смысле жизни или остановит в момент, когда пальцы будут тянуться к клавиатуре, чтобы напечатать что-нибудь непотребное для своей...
Николай Диковицкий 26 января 2016 г. 08:28 447 5.30

Дэвид Бом и Джордано Бруно...

Средь многих философских мненийДжордано, – безусловно, гений.Постиг античности полёт,Где дух Платона и Сократа,И Гнозиса – Софии братаВ глубь мироздания зовёт."Ты глубоко, гора, в земле залегаешь корнями,Но неудержно стремишь к звёздам вершину свою.Ум, высочайший предел ты всех вещей постигаешь…"Д. Бруно «К своему духу» И водрузив ум на вершину,Понять смысл Солнца и Л...
РЕКОМЕНДОВАНО ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
Елена Букатина 4
РУКИ ПРОЧЬ ОТ ПОКЛОНСКОЙ!
Хандусенко 118
Андрей Битов о России
Служба поддержи

Яндекс.Метрика