Перефразировал в названии то, что приписывается Талейрану (на самом деле нет, не говорил он этого). Здесь продолжу историю, начатую тут — https://cont.ws/@bohun1/297994... . То есть тему препарирования китайскими историографами предательства и коварства сановников погибших династий.
В предыдущей части остановился на монголах и их завоевании Китая. Как известно, первым делом они занялись захватом в Северном Китае земель чжурчжэньской империи Цзинь. А когда весь Китай оказался под властью монгольской (чингизидской) империи Юань, то со временем правители этой династии многое переняли от китайцев. В том числе создание династийных историй. Про создание монгольской историографической комиссией официальной истории Сун (т.е. Сун ши) уже говорилось в вышеупомянутой заметке. Тут же будет речь про династийную историю Цзинь ши. Надо сказать, что ее писали авторы и редакторы-составители, что входили в объединенную историографическую комиссию, которую возглавлял монгольский полководец Токто (командующий элитным корпусом гвардии, куда в частности входил и русский полк). Объединенную потому, что составлялось сразу три династийные истории — Ляо ши, Цзинь ши и Сун ши.
В Цзинь ши, в разделе «Жизнеописания», тоже имелись подразделы о "коварных сановниках" с "предателями и мятежными сановниками". И тут возникла коллизия — а как писать о цзиньских перебежчиках к Чингисхану и Угэдэю, ведь они предали Цзинь, но при этом для самой Юань они были как раз заслуженными сановниками. Лояльные историографы Юань вышли из положения просто — про "коварных сановников" они писали как есть, а подразделы о "предателях" и "мятежниках" они заполнили биографиями только тех, кто перебегал к сунцам или тангутам. А вот тех, кто перешел к монголам, в эти части Цзинь ши они не включали.
Зато про этих перебежчиков и предателей Цзинь написали уже авторы Юань ши, написанной минской историографической комиссией в 1369-1370 гг. Но эти авторы, хотя и были ханьцами и ненавидели монгольскую династию Юань, то все равно не пошли на нарушение принципов создания династийных историй. И поэтому тех, кого в Цзинь ши надо было бы помещать среди "предателей", они в Юань ши поместили среди "заслуженных сановников". Правда, среди них были не только предатели из Цзинь, но и тангуты из Си Ся. Ниже дам некоторые сведения про них.
По мере побед над Си Ся и Цзинь к монголам стали переходить многие представители военных и землевладельческих кругов этих государств. Причины перехода были разные — это были недовольные или просто желавшие поживиться в начавшей смуте. С самого начала большинство из них было или на военной службе в своих государствах (в регулярной армии или пограничных войсках), или имело собственные частные армии (как владельцы крупных земельных владений). Количество их огромно, поэтому тут сообщу краткие очерки жизни и деятельности или самых типичных, или самых неординарных из их числа.
Лю Бо-линь (1149 – 1221) перешел к монголам в 1211 г., когда монголы осадили цзиньский город Вэйнин, в котором он был тысячником и руководил обороной. Воевал на стороне монголов вместе со своим сыном Лю Хэй-ма, Ши Тянь-ином и Шимо Есянем, начальниками так называемых «Черных армий», сформированных из китайцев, киданей и чжурчжэней. Он был одним из первых цзиньских военных высокого ранга, кто решительно перешел на сторону Чингисхана и преданно ему служил. За ним, а также такими цзиньскими перебежчиками, как Ши Тянь-ни и Шимо (Сяо) Бодер, начали переходить к монголам и многие другие китайцы, кидани и даже чжурчжэни. Чжурчжэнь Сюэ Талахай, возглавивший монгольскую камнеметную артиллерию, решил перейти именно в это время. В качестве командира крупного корпуса китайских войск Лю Бо-линь участвовал во взятии Яньцзина и разорении всех округов провинции Шаньдун. Заболел и умер в 1221 г.

Гробница рода Лю Хэй-ма сохранилась и была раскопана археологами. Там были найдены многочисленные замечательные фигурки, реалистично изображающие его подчиненных людей, утварь, скот и пр. (фото одной из композиций этих фигур)
Шимо Мингань (1164 – 1216) был подчиненным и доверенным лицом чжурчжэньского главнокомандующего Ваньянь Цзюцзиня. Если его первый переход к монголам обычно датируется временем сражения при Сюаньдэфу (сентябрь 1211 г.) , то по другим данным он окончательно перебежал к монголам в 1213 г. Его переход был чистым предательством: Шимо Мингань помог сведениями монголам , и в последовавшем затем сражении в Сюаньдэфуской долине они нанесли сокрушительное поражение чжурчжэням. Оно было главным полевым сражением кампании 1211 г., во многом решив ее исход. Тем не менее Мингань вернулся к цзиньцам, чтобы окончательно перейти на сторону монголов в 1213 г. Вместе с монгольским отрядом Самухи-батура соединенные китайские и киданьские войска Шимо Минганя принимали активное участие в осаде и взятии Яньцзина в 1214–1215 гг. Назначенный после этого главнокомандующим всеми войсками (монгольскими и китайскими) столичной области, Шимо Мингань вскоре заболел и умер в 1216 г.
Янь Ши (1182 – 1240), темник «ханьских войск». Его жизнеописание содержит цзюань 148 Юань ши. Янь Ши начинал сотником на службе у чжурчжэней и дослужился в 1214 г. до должности коменданта крепости, но позже был обвинен в связях с сунцами. Опасаясь репрессий, перешел на сторону Сун. Янь Ши стал заместителем правителя Цзинань (адм. центр всего Шаньдуна). В августе 1220 г. он перешел на сторону монголов, приведя в подчинение к Мухали 300 тыс. семей из подвластных ему округов. Сведения Пэн Да-я уточняют данные жизнеописания, по которому Янь Ши стал темником в 1234 г., когда в Каракоруме он получил должность командира тумена, расположенного в Дунпине. Но еще в 1233 г. Пэн Да-я называет его одним из четырех темников, командующих немонгольскими войсками. Скорее всего, в 1234 г. Янь Ши был де-юре утвержден Угэдэем в этой должности, которую он уже занимал де-факто. Очевидно, это было связано с курултаем, который проходил в 1234 г. в Каракоруме и на котором проводились большие организационные мероприятия по подготовке войск к новым крупным походам. Этим же можно объяснить, что одновременно восемь его заместителей (пяньпи) — китайских полководцев, были пожалованы золотыми пайцзами. В дальнейшем Янь Ши верой и правдой служил монголам в походах против цзиньских и сунских земель. Умер в 1240 г.
Чаган (? – 1255 г.), темник, командир тысячи личной охраны Чингисхана, тангут по происхождению. Как сообщает его жизнеописание в Юань ши:
«Отец [Чагана] — Цзюйе Целюй, был сановником в [Си] Ся. Его наложница как раз и была беременной Чаганом, [когда он] не соглашался [брать] ее в главные жены и определил к управлению стадами овец в отдаленных местах. Чаган постепенно вырос, его мать поведала об этом и сказала еще так: “У главной жены есть еще и твой младший брат!” Чаган воинственностью и отвагой превосходил других».
Познакомившись с Чингисханом, он быстро стал одним из его приближенных. В 1211 г. Чаган выполнял личные поручения Чингисхана по разведке главного прохода в цзиньские земли — перевала Ехулин: «Цзиньский полководец Дин Се поддерживал оборону перевала Ехулин крупными силами войск, государь послал Чагана разведать ситуацию. [Тот] вернулся и доложил, что его конница достаточно легко продвигается и [там] не слишком опасно».
В походе с Чингисханом против хорезмшаха участвовал во взятии Бухары и Самарканда. Особо отличился при штурме “Железных ворот” (китайцы называли их Темэньгуань): «Владетель мусульманских стран Джелал ад-Дин упорно защищал Темэньгуань, и войска не могли пройти. Чаган раньше всех прорвался и открыл путь, обезглавил их полководца и взял в плен всех оставшихся» (ЮШ).
В последней войне с тангутами он пытался использовать своего отца — губернатора города Ганьчжоу, чтобы добиться его сдачи. Договоренность была почти достигнута, но заговор раскрыли, отца Чагана убили, а город в итоге был взят штурмом. При Угэдэе Чаган участвовал в ряде походов на Сун, получил в итоге звание «главнокомандующего... командовал всеми отборными войсками», по РД — под его началом была личная тысяча гвардии каана, численностью в тумен (согласно его жизнеописанию). Будучи женат на монголке из рода хунгират, который являлся анда-куда (так называемый «род — брачный партнер» у монголов) для рода Чингисхана, Чаган совершенно инкорпорировался в верхушку державы Чингисхана, а подчиненные ему войска по Рашид ад-Дину входили в состав «129 тысяч» монгольских войск. Умер Чаган в 1255 г.
Оценили 6 человек
12 кармы