• РЕГИСТРАЦИЯ

Марк Донской и “мытци” вкраиньской культурки, или Как идиш перемог мову

3 2605

Эпизод из жизни знаменитого советского кинорежиссера Марка Донского (1899 – 1981), родившегося как Маркус Самсонович Донской, в его, так сказать, «киевский период». Он многое рассказывает и показывает насчет укроселючьей интэлихэнции, к тому времени захватившей некогда русский имперский город Киев. Дело в том, что в 1954 г. Донского практически «сослали» на студию Довженко. И там, согласно воспоминаниям одного из друзей Донского, произошел следующий случай:

«Донской начал снимать кино на студии им. Довженко. А происходило это так: шло обсуждение его сценария. Часть худсовета говорила с ним по-украински.

— Я не все понимаю. Говорите, пожалуйста, по-русски, – извиняясь, сказал Донской

— А шо вы за така птыця, шо мы мусимо розмовлять по росийски? – возразил оратор. – Цэ наша мова!

— Но вы разбираете мой сценарий. Вы все хорошо говорите по-русски. Надо же уважать гостя, – настаивал Донской.

Два члена худсовета выступили по-русски. А вслед за ними выступающий опять заговорил по-украински. Это было явное издевательство.

Донской разозлился и заговорил на... идише. Коллеги обалдели от такого нахальства. А Донской, жестикулируя, продолжал говорить. Потом внезапно оборвал речь и вышел из зала. Проучил! На самом деле Донской мог себе такое позволить потому, что был гением, притом известным во всем мире. Итальянские неореалисты называли его своим учителем, между прочим.

А тут в Киев нагрянули французские киношники. На студии Довженко для них накрыли стол. Вместе с французами сидели выдающиеся деятели украинского искусства – режиссеры и операторы студии. Директор киностудии представлял каждого. Французы выслушивали. Ни фамилии, ни фильмы им ни о чем не говорили.

Случайно в кабинет директора заглянул Донской. Увидев, что там люди, он закрыл дверь и ушёл. Но кто-то из французов узнал Донского.

Они выскочили из кабинета, догнали Марка, окружили его, пожимали ему руки и были счастливы от такой неожиданной встречи!

Вслед за французами из кабинета вышли украинские работники кино, которых крайне удивил ажиотаж.

— Тю! Чи воны сказылысь?!».

Автор воспоминаний очень точно обрисовал знакомую и мне ситуацию – в Киеве 70-х–80-х среди укроинтэлихэнции все точь в точь было так же. «Я такого добра багато бачив» (с) к/ф «Служили два товарища».

И вот что надо запомнить и узнать про укров – в СССР укроселючью дали возможность переселиться в города и начать там "розбудовуваты" их культурку. Вот только нечего им было предъявить миру, только свои пустые амбиции и подсознательное чувство своей неполноценности перед настоящей культурой и настоящими творцами. На этой почве они «сказылыся» (взбесились то есть) и закономерно развились до своего дикого (звериного) сельского нацизма, плоды которого сейчас представлены миру во всей «красе»…

Иностранный (ПНР) постер фильма Донского «Фома Гордеев» (1959 г.)

ЗЫ: краткое резюме темы украинства —

Украинство — это выкидыш ненависти и лютой зависти слегка образованного селюка к русской цивилизации

Вот и Т.Г. Шевченко - это частный, но очень показательный, пример этого

Историк-востоковед

    Как Россия может уничтожить экономики Прибалтики, Скандинавии и Финляндии

    Прогноз, который мы c Кримсональтером сделали в воскресном выпуске «Клуба Зелёной Свиньи», сбылся немедленно (ссылка). Россия задержала греческий нефтяной танкер, который следовал под ...

    О формате устойчивого планетарного мира

    Давайте на некоторое время забудем о переговорах в Стамбуле. А то они не успели начаться, как тысячи "специалистов" уже "знают", чем они закончатся и кто уже победил.Я не знаю. Поэтому ...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Государь не мог не пожаловать за сражения. Куячечные…

      В одной отписке с восточных границ Российского царства царю Михаилу Федоровичу, сибирские служилые люди подробно описывали свои сражения с «мугальскими и киргискими воинскими людьми». Как обычно, напирая на полученные раны и свои успехи против сильного вооруженного противника, «куячников». Сама отписка не сохранилась, но ее сведения вошли в состав челобитной одного из...
      2449

      Люди или "умытые мартышки"?

      Казалось бы, что за странный вопрос. На самом деле, это выражение приводит ханьский историограф Сыма Цянь (145 - ок. 86 г. до н.э.) в "Основных записях правления Сян Юя" в цзюани 7 своих Ши цзи (Записки историографа или, по традиционному названию в русских переводах, Исторические записки). В данном разделе рассказывается о кратковременном периоде после гибели империи ...
      2774

      Обличение «кремлевского сидельца» — старинная традиция-забава проворовавшихся элитариев

      Хорошо известно, что не только старообрядцы, но и многие обычные подданные почитали Петра Великого или за «антихриста», или за «подмененного». Все это понятно и объясняется его реформами и нововведениями, процесс внедрения которых закономерно и вызывал подобные представления о «неправильном» царе. Но мало кто знает, что и по поводу его отца Алексея Михайловича и даже ...
      2666

      Генеральская гнида на подсосе у американского РУМО

      Путин на днях принимал у себя главу Малайзии, с которой у РФ установились довольно прочные связи. В том числе и по линии военно-технического сотрудничества. В свое время Константин Макиенко (один из лучших экспертов страны, ныне, увы, покойный) рассказал о деталях своей работы над фундированной статьей о ВТС с Малайзией и другими странами Юго-Восточной Азии. В этих во...
      3242

      “И что ж ты, хороняка, в танке не сгорел?”

      В одной из предыдущих заметок про челобитные государям, я уже упоминал, что подробные описания ран, увечий и лишений плена, были важной частью их текстов (если просилось пожалование, денежное, земельное или «место», от государя). Вот сын боярский Иван Иванчин Писарев и написал такую челобитную — метя на «место» воеводы Михаила Дмитриевича Ртищева, которое становилось ...
      6274

      В детстве казнил крысу — со всеми формальностями и буквой закона

      У нас подобное деяние выглядело бы поступком юного садиста и его приводили бы в качестве отрицательного примера подрастающему поколению. А в Китае же этот случай, произошедший в глубокой древности, рассматривался как поучительная и даже назидательная история о жестоком, но справедливом сановнике. Рассказ о нем помещен в одно из важнейших и всем известное в Китае истор...
      3483

      Русский ученый Н.А. Северцов о том, как ему отрубили (почти) голову

      Ему действительно практически отрубили голову и он чудом спасся. Об этом он сам написал в своей книге "Путешествия по Туркестанскому краю", описывая нападение кокандцев на него во время охотничьей вылазки в степь (самого Северцова и его товарищей по экспедиции):«Едва успел я от него отъехать, как меня догнал коканец и кольнул пикой. Коканцы скакали впереди меня — друг...
      4070

      За всякие государевы службы на украине... — дать мисюрку из немецких шапок

      В продолжение темы челобитий служилых людей государю. Про одно такое уникальное прошение я уже писал (подробнее см. тут - https://cont.ws/@bohun1/3038429 ). Но оно касалось печальных обстоятельств личных дел просителя, сына боярского Никифора Скорятина. Здесь же будет рассказ о челобитной, касающейся уже ратных дел и бедности дворянина, мешающей ему исполнять гос...
      6602

      Свинья — древнее тотемное животное не только племени укров

      Например, в Китае свинья тоже играет немаловажную роль в культуре. Это отражено, в частности, в разных произведениях китайской средневековой прозы. Приведу одну интересную историю из одного сборника такой прозы:«В годы под девизом правления Чан-ань (701 – 705 гг.) некто Юань Цзи, уроженец Юйчжоу, жил в уезде Жуян. У него была старая свинья.Однажды она пропала —&n...
      7221

      Об исторической памяти поляков касательно второй мировой войны

      Взято из польской блогосферы. О будущем (польский демотиватор). Без прошлого, как известно, будущего не бываетУрок истории в Польше, опрос на тему второй мировой войныУчительница спрашивает детей, есть ли у кого из их семей жившие в то время.Говорит Малгося:- Моя бабушка была связной!- О, хорошо Малгося, пятерка! Кто-то еще?Говорит Стась:- Мой дедушка сл...
      5090

      Опиум — оружие революционных масс!

      Несмотря на кажущуюся эпатажность заголовка, это реальный факт из истории Китайской коммунистической партии (КПК) в 1930-40х годах. Особенно это касается так называемого Яньаньского периода (когда после "Великого похода" остатки сил КПК ушли из "Советских районов" в южном Китае и перебрались в горную часть провинции Шэньси, где в Яньань установили свой центр). Прибывш...
      6453

      Боярский сын, битый, рубленый, в ужасе челобитье государю шлет...

      Дело происходило в 7176 - 7178 годах от сотворения мира (1668 - 1670 гг. от Рождества Христова). Челобитная от государева человека, служившего "на колчаковских фронтах" (зачеркнуто) разные воинские и иные государевы службы, сохранилась. В подавляющем числе таких дворянских (а "сын боярский" не означает потомка боярина, это название сословия служилых людей, которые в X...
      6462

      Самоуничижение паче гордости

      Среди поэтов старого Китая (писавших на классическом языке вэньянь) был такой поэт Чжао Гуй (939 – 997). Нет, среди великих поэтов Китая (вроде Цюй Юаня или Ли Бо) он не числится, но и второразрядным не назовешь, ведь некоторые его стихи включались в крупные и престижные антологии, которые создавали выдающиеся деятели китайской литературы и культуры. Одно из его ...
      2714

      Украинцы на службе у Гитлера

      Всякие русофобы и прочие каклы любят "сообщать" цифру "миллион русских" на службе вооруженных сил Третьего рейха — как обычно занимаясь подтасовкой и враньем. Ведь эта цифра (миллион с чем-то) на самом деле о количестве всех советских граждан, служивших (так или иначе) Гитлеру. Туда входили и разные "легионы" (Туркестанский, Идель-Урал, украинский и так далее), д...
      2683

      Трактат о м... чудаках

      В связи с периодическими набегами героев Трактата, посчитал целесообразным ознакомить с этим важным наставлением аудиторию (не все знакомы с этим методологически ценным документом). А ведь Трактат полезен как для идентификации мудаков, так и для профилактики общения с оными.Трактат о мудаках Во-первых, мудак не означает — дурак. Как и наоборот. Чаще всего мудак дос...
      2135

      Немцы к своим полезным лакеям относились с нескрываемым презрением

      Из дневника генерала М.Г. Дроздовского (на момент написания — полковник, он был назначен командиром 1-й бригады в формировавшемся корпусе Добровольческой армии в Яссах), запись от 7 апреля 1918 года:«Странные отношения у нас с немцами: точно признанные союзники, содействие, строгая корректность, в столкновениях с украинцами — всегда на нашей стороне... Мы платим стро...
      7679

      Реликтовые языки Передней Азии и научное хулиганство

      В сборнике "Древние реликтовые языки Передней Азии" (М. 2010) в серии "Языки мира" найдено прекрасное, не уступающее по красоте широко известному "Научно-исследовательскому институту химических удобрений и ядохимикатов (НИИ ХУЯ)". Кстати, вполне серьезный труд:«Книга является очередным томом многотомного энциклопедического издания «Языки мира», которое создается в Инс...
      3216

      Цивилизация не может быть построена "маленьким человеком"

      Доказано Китаем, всей его многотысячелетней культурой и историей. Ведь не секрет, что китайская цивилизация, какую мы знаем сейчас, основана на конфуцианстве. И пусть были периоды отрицания конфуцианства, борьбы с ним, попыток (и успешных) его пересмотра и "реформирования", учение Конфуция было и остается основой основ китайского социума.А что же в этом учении такого,...
      5432

      Донос дело точное и требует правильного научного подхода

      И это так — в Российском царстве и Российской империи в XVIII в. неправильно составленный или поданный «сигнал» больше грозил неприятностями его автору, чем его объекту(ам). Существовала целая наука (приказная, канцелярская, вообще государственная) касательно того, как должны поступать, обрабатываться и далее идти по назначению все бумаги с «сигналами» или все сигналь...
      5214

      Золотой человек из золотого луча — предок всего «золотого рода»

      В своих заметках и статьях касательно истории державы Чингисхана, ее продолжателей (разных государств с правившими ими чингизидами) и связанными с ними темами, я часто упоминал так называемый «золотой род». Т.е. род, к которому относился Чингисхан (и его потомки, естественно). Раньше я как-то не задумывался почему он так назван, вероятно потому, что династия правителе...
      2414
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика