Англичанка врёт, и получается как всегда - плохо

Daily Mail: "Британский наемник Эйден Эйслин возвращается на Украину" - понеслось по сетям. 

Это удивительно, как мало людям надо... 

Притом, что нет ничего в том сообщении от Daily Mail не то что убедительного, но даже чего-то такого, что может заставить читающего задуматься.

Напротив, видя, как британский таблоид из штанов выпрыгивает, создавая сенсацию по методу "Если нет повода - придумаем", понимаешь, что правды там нет.

Им важно другое: чтобы тема не остыла. Очень помогают такие вскукареки раскачивать в России политическую обстановку. Главное, придумать повод. Придумать. Это не про факт, это про чушь, на какую хватило фантазии.

Ну вот, придумали: "A British soldier has revealed he is returning to Ukraine just 50 days after he was freed from a Russian death sentence". Ага, он им сам сообщил. Приходит такой и сообщает: уезжаю на войну, блогером, благословите.

Нет, ну в самом деле, давайте серьезно: кому сообщил, когда сообщил, при каких обстоятельствах. Интервью давал, что ли? Кому, когда. Пусть бы процитировали прямой речью хотя бы одно предложение.

Не будет ответа, не ждите.

Теперь обращаюсь ко всем, кто понес эту хрень в массы.

Вы дальше заголовка смотрели, статью читали? Что там такого есть, что доказывало бы прокукареканное в заголовке? Картинки? Угу, три штуки. Вот, три в одном слепила для показа в сетях сама Daily Mail.

В статье эти три картинки по отдельности, а я воспользуюсь совмещенной, мне жалко места на пустяки.

Под картинкой, на которой британский херой в военно-полевой форме при амуниции на фоне кроватей в казенном бараке (стоит как мешок с говном), надпись гласит:

British soldier Aiden Aslin (pictured) has revealed he is returning to Ukraine just 50 days after he was freed from a Russian death sentence. He plans to act as a Youtube 'war correspondent - Британский солдат Эйден Эслин (на фото) сообщил, что возвращается в Украину всего через 50 дней после того, как его освободили от смертного приговора в России. Он планирует выступать в качестве "военного корреспондента" Youtube.

Эта, что ли, фотография должна доказать, что он собрался? Его прямо из барака для интернированных отправляют? А принц Мухаммед бен Салман разрешил?

Форму и амуницию для селфи, надо понимать, британский фотокорреспондент привез. Подобные встречи в лагерях для интернированных разрешены Конвенцией, всё в рамках.

Мальбрук в поход собрался
Наелся кислых щей
В пути он обосрался...

Дальше не помню что с ним было.

Следующие две мы уже видели раньше. Надписи под ними цитировать не буду, они тоже ни о чем.

Обсуждать нечего. Daily Mail соврет - недорого возьмет. Всё, что я изложила здесь - тому доказательство. Много материалов мною взяты как раз из Daily Mail.

Хотя, нет. Похоже, есть что пообсуждать. Там пишут, что у хероя имеется... впрочем, читайте:

On his return to the Ukraine, Mr Aslin will check on the state of his home near the front line at Kherson. - По возвращении в Украину г-н Аслин проверит состояние своего дома недалеко от линии фронта в Херсоне.

Нет, конечно, не про свой дом речь, это Яндекс так некорректно перевел "his home". Но что-то же имелось в виду. Думаем, думаем...

На редакторскую фантазию не тянет.

И да, разговор с корреспондентом у хероя, это понятно - был. Фото в бараке см. - его же не молча там наряжали, ставили в позу вояки.

Так что там у британского хероя за "his home" недалеко от линии фронта в Херсоне?

Схрон?

Оружие, наркотики... Не?