Золотое дно дешевых рабочих-тритонов

«Война с саламандрами» представляет собой сатирическую аллегорию жизни под чарами машин

Когда историки будущих столетий составят полные анналы человечества, их результаты будут разделены на два тома. Первый будет охватывать сотни тысяч лет, в течение которых люди обладали высшей формой разума на Земле. В нем будет рассказано, как обезьяны придумали каменные орудия труда, письмо, нарезанный хлеб, ядерное оружие, космические путешествия и Интернет, а также различные способы их злоупотребления. Во втором томе будет описано, как люди справились с формой интеллекта, превышающей их собственный. Как пожила наша семья, когда нас перехитрили? Весьма волнующе то, что первые страницы второго тома, возможно, вот-вот будут написаны. В зависимости от того, кого вы спрашиваете, общий искусственный интеллект — системы, способные сравнивать людей, а затем оставлять их в когнитивной пыли — появятся либо через месяцы, годы, либо через десятилетие или два. Прогнозы того, как это может произойти, варьируются от всех, кто наслаждается жизнью в свободное время, до вымирания человечества от рук роботов, скручивающих скрепки.

Чату GPT всего пару лет; Представители искусственного интеллекта не согласны с тем, можно ли сравнивать его интеллект с интеллектом кошки. Если это звучит обнадеживающе, обратите внимание на тритона. Не просто саламандра, а скорее вымышленные герои «Войны с саламандрами» Карела Чапека, опубликованной в Чехословакии в 1936 году — отличное пляжное чтиво и пугающе пророческая аллегория развития искусственного интеллекта . В сатирическом романе капитан голландского корабля натыкается на породу морских существ в Индонезии. Экипаж озадачен, когда звери размером с ребенка игриво бросают в них камни и, кажется, реагируют на человеческие подсказки. Как умно! Точно так же, как в 2022 году нас всех забавляла способность ИИ создавать изображения собак, играющих в покер в стиле Караваджо, наши вымышленные предки удивлялись тому, как эти быстрообучающиеся новые формы интеллекта могут добывать ценные жемчужины. Тогда, как и сейчас, появляется возможность получить прибыль. Вскоре тритонам потребуются ножи, чтобы добывать больше жемчуга. Конечно, ведь что может пойти не так?

Комедия непредвиденных последствий, которая последует за этим, покажется знакомой беспокойным ИИ . Ножи помогают саламандрам победить хищных акул, которые сдерживали их численность, что приводит к демографическому буму, достойному закона Мура. По мере размножения тритонов становится ясно, что они слабее людей, но развиваются с поразительной скоростью. Вскоре они разговаривают так же свободно, как чат-бот. Туманный «Синдикат Саламандры», своего рода крупная техническая компания, продающая тритонов миллионами, находит новые способы дрессировать многочисленных существ и заставлять их работать на фермах и фабриках. Панамский канал расширяется с минимальными затратами для людей. Опасения, что все это происходит слишком быстро, отвергаются как разогретый луддизм. Золотое дно дешевых рабочих-тритонов осуждается Международной организацией труда как «антисоциальное»; сегодня МВФ предупреждает , может повлиять на 40% рабочих мест что ИИ . Австралия вводит налог на тритонов, аналогичный налогу на роботов, который однажды предложил Билл Гейтс, активный сторонник машин.

Не все довольны этой «эрой Саламандр», предвестником сегодняшней «эпохи ИИ ». Потребление этими существами мировых запасов продовольствия беспокоит критиков так же, как сейчас критикуют модели машинного обучения за потребление электроэнергии. Задаются вопросы о том, несут ли люди, нанимающие тритонов, ответственность за свои действия, точно так же, как недавно суд обязал Air Canada соблюдать скидку, предоставленную чат-ботом с поддержкой искусственного интеллекта , который галлюцинировал эту политику. Некоторые люди привязываются к тритонам, когда учатся танцевать и петь. Daily Star спрашивает: «Есть ли у саламандр душа?»; в 2023 году католический журнал America опубликовал статью «Есть ли у Chat GPT душа?» Многие сегодня считают, что программное обеспечение метафорически пожирает мир. Вместо этого тритоны Чапека пожирают землю, создавая новые прибрежные места обитания для своей постоянно растущей численности.

Обнадеживающие продавцы тритонов утверждают, что их продукция всего лишь имитирует людей и не может их превзойти (это тоже звучит знакомо сегодня). Неизбежно, что когда-то тусклые существа в конечном итоге делают именно это. К тому времени, когда люди осознают, что понятия не имеют, как на самом деле работают тритоны (то, что происходит под водой, так же загадочно для людей Чапека, как то, что происходит в облаке для сегодняшних пользователей ИИ ), становится уже слишком поздно. Люди слишком поглощены своими навязчивыми идеями, чтобы замечать происходящее — немцы заняты спорами о том, что их тритоны этнически превосходят других. Тритоны всегда могут найти какого-нибудь жадного человека, который продаст им взрывчатку или подводные лодки.

Ньютвидия

Чапек активно работал в чешских политических кругах и изучал философию в Париже и Берлине. Есть что-то архетипически европейское в его страхе перед Новым. У Европы есть веские причины беспокоиться о быстрых изменениях, вызванных быстро развивающимися тритонами или компьютерами. В частности, в Южной Европе социальные системы зависят от того, что происходит в темпе, за которым часто властное государство может идти в ногу. В книге французы первыми пытаются сдержать захват тритонов. Сегодня, несмотря на то, что Америка вкладывает большую часть инвестиций в искусственный интеллект , именно Европейский Союз возглавил его регулирование. Закон блока об искусственном интеллекте , который на данный момент является самой строгой в мире смирительной рубашкой в ​​отношении технологий, официально вступит в силу в августе. Машины, распознающие лица в общественных местах, а также системы «социального подсчета» в китайском стиле будут запрещены.

Чапек также представлял себе антиутопическое будущее от рук роботов — термин, который он ввел в более раннюю работу (по-чешски «крепостной»). Но даже писатель-фантаст не мог представить себе созданную человеком технологию, развивающуюся со скоростью сегодняшнего ИИ – отсюда и тритоны. В книге безвольные люди передают Китай своим новым повелителям в надежде купить мир.

В 1938 году, всего за несколько недель до смерти Чапека, его родина была аналогичным образом принесена в жертву ради умиротворения нацистов. «Войну с саламандрами» хвалили за изображение высокомерия и жадности людей 20-го века. Возможно, когда-нибудь его запомнят за его понимание машин XXI века.

Эта статья появилась в разделе «Европа» печатного издания под заголовком «Апокалиптический тритон».

Европа, 27 июля 2024 г.

Источник - https://www.economist.com/euro...

Автоперевод Гугул дан без корректировки