• РЕГИСТРАЦИЯ

И все-таки, какой предлог применять к странам: "На" или "В"?

42 4186

Какие комнаты есть в вашей квартире или доме?
Какую вы не назовите, к каждой из них будет применяться предлог "В".
В спальне
В зале
В прихожей
В туалете
В ванной
В чулане

Есть только одна комната, про которую говорят "На"
НА  кухне
Означает ли это, что к кухне у вас какое-то пренебрежительное отношение? Что вы ее не уважаете, не любите?
Или, может, такое обращение означает, что кухня – это какая-то "недокомната", ниже по статусу даже туалета и чулана?
Или предлог "на" указывает, что у кухни нет четких границ? Вряд ли. Например "зона телевизора" – намного более расплывчатое понятие, но вы все равно говорите "В зоне телевизора", но никак не "на зоне телевизора".
Есть только одно объяснение, почему все комнаты это "В" и только кухня – "НА". И это объяснение звучит:
"Так сложилось"

В этой связи мне совершенно не понятно, почему жители одного государства пытаются высосать нечто из пальца и придумать некое правило, согласно которому, якобы, к суверенным странам нужно обязательно применять предлог "В".

Если бы так было, то мы бы говорили:
В Ямайке
В Кубе
В Шри-Ланке
В Гаити и т.д.

Тут можно возразить, что все это – островные государства и потому там необходимо всё-таки говорить "НА". Так?
А почему тогда:
В Исландии
В Ирландии
В Японии
В Новой Зеландии
В ВеликоБритании
В Индонезии
В Доминикане
Как же так? Где правило об "островах"?

Особенно интересен последний пример. Доминикана расположена на том же острове, что и государство Гаити. Однако у нас говорят:
НА Гаити и В Доминикане

Вот такая "дискриминация", только не понятно, в чем она заключается

А если предлог "НА" означает, что данная территория не суверенна и зависима от вышестоящей государственной структуры, то почему у нас:
В Татарстане
В Башкирии
В Чечне
В Бурятии
В Калмыкии
В Якутии
В Крыму
И одновременно:
На Алтае (даже если речь о республике или крае)
На Чукотке
На Сахалине

Может, разница и правда в неопределенности границ? Ведь мы говорим:
На Кавказе
На Урале
На Русском Севере
На Дальнем Востоке
Так-то оно так... Но мы говорим и:
В Сибири
В Карелии
В Арктике
А еще мы говорим:
В тайге
В тундре
В пустыне
В степи
Но одновременно:
На Черном море

У моря менее четкие границы, чем у тайги? Да вроде нет...

Или, например, почему мы говорим "В Крыму" но "На Камчатке"? И то и другое – полуострова. И то и другое – субъекты РФ. В чем разница?

Короче говоря, все эти случаи можно привести к одному единому правилу:

Единого  правила  НЕТ!

Есть просто веками сложенная традиция, не опирающаяся вообще ни на что.

Например, все страны мира у нас либо "В" либо "На". Но есть две страны, которые на "Во". Это:
Во Франции
Во Вьетнаме

Чем объяснить такой предлог? Трудностью произношения именно "В"? Но тогда почему мы говорим:
В Финляндии
В Венгрии
В Ватикане
Там тоже "В" достаточно трудно выделять, но мы не используем почему-то форму:
Во Финляндии
Во Венгрии
Во Ватикане

Короче говоря, все это так сложно и труднообъяснимо, что лучше, наверное, просто не лезть и произносить так, как выработала традиция.

Сохраним  сложность  русского  языка  и  не  дадим  его отформатировать!

P.S.  В  русском  языке  есть  такое  понятие,  как  "устоявшиеся словосочетания".  И "на Украине" относится именно к ним. Поэтому по-русски правильно "на Украине. А как по-украински, сами пусть решают, хоть "в Украине" (Тарас Шевченко с ними поспорил бы: "Як умру, то поховайте... На Вкраїні милій,"),  хоть "к Украине".

Сама по себе постановка совершенно пуста. Как обычно, украинские "патриоты" пытаются в любую тему встроить идеологию. Причем эта идеология развивает на патриотизм. а поддерживает комплекс неполноценности.
Ну какому нормальному человеку придет в голову обращать внимание, как в другой стране произносится название его страны? Невозможно представить китайца. обижающегося на то. что в россии его страну не называют "Чайна", или российский МИД, предъявляющий претензии к какому-то государству и требующий изменит название "Раша"?

Странно, что тех, кому не нравится русское произношение словосочетания "на Украине", вроде бы не смущает иностранное произношение, например
na  Ukrainie  -  на польском языке,
na  Ukrajině  -  на чешском.
Однако недовольство вызывает только русский язык...

Из  разных  источников

Даша Севастопольская

    "Алло, вы в Германию наковальню продали. Надпись на ней правильная?" Почему немцев всполошила надпись на старой советской наковальне
    • sam88
    • Вчера 06:28
    • В топе

    Есть у меня не очень хороший, но всё же знакомый кузнец. Живёт буквально через две улицы от моего дома. Одно время держал большой цех ковки, но потом дело заглохло и сегодня он занимае...

    Помочь России победить, они ведь наши союзники. О как заговорили, наши бывшие почувствовали ветер перемен
    • pretty
    • Вчера 12:28
    • В топе

    ГЕОПОЛИТИКА ЦИВИЛИЗАЦИЙЗдравствуй, дорогая Русская Цивилизация. Наши бывшие долгое время делали вид, что на южных землях России ничего не происходит. И это несмотря на свои обязательства по ОДКБ....

    Два подхода к контролю Абхазии: дорогой российский и дешевый западный
    • pretty
    • Вчера 06:28
    • В топе

    КВАДРАТУРА  КРУГАНа примере Абхазии хорошо просматривается разница российского и западного подхода к контролю за страной (территорией).Российский подходБерем на себя содержание всей Абхазии, разд...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Папинадочка Вчера 22:50

      Необычные отчества...

      Часто в мире искусства и шоу-бизнеса сложные или нечитаемые фамилии и имена заменяются на более звучные псевдонимы, однако российские отчества остаются неизменными, так как в повседневной жизни их редко используют.В некоторых случаях отчества могут звучать необычно, их происхождение может рассказать интересные истории о самих актерах и их семьях. Пройде...
      311
      Папинадочка Вчера 20:15

      Психотерапевт Пончик

      С детских лет меня тянуло к "сбитым летчикам". В то время, как у остальных ребят в друзьях были яркие харизматики и лидеры мнений, мне вечно доставались какие-то неудачники-инферналы.Взять, к примеру, легенду моего детства - пацана по кличке Пончик. Мы с ним якшались, по меткому определению тогдашних взрослых, в детском саду. Свою кличку он получил не и...
      299
      Папинадочка Вчера 19:09

      Стекольщик

      Работал я в автомобильно-тракторном парке. Работяги там были людьми простыми и открытыми, начальство тоже не играло в олигархов и от рабочих далеко не отходило, но дело свое знало.Был там тракторист, все его называли просто - Бухалыч.Бухалыч свято верил, что если он с утра не похмелится - его ДТ75 хрен заведется. С мыслью этой, он по утрам замахивал ста...
      399
      Папинадочка Вчера 17:19

      Репка: начало

      Написал дед рассказ. Получился рассказ длинный-предлинный, скучный-прескучный. И опубликовал его в ВК. Смотрит дед — нет лайков.Позвал дед бабку. Поставила бабка лайк. Смотрят дед с бабкой: мало лайков.Позвала бабка внучку. Поставила внучка лайк. Всё равно мало лайков.Позвала внучка Жучку. Поставила Жучка лайк. Смотрят они: всё равно мало лайков.Позвала...
      290
      Папинадочка Вчера 16:58

      О возрастной маркировке детских книг

      Спрашивают: «У вас на книге указан возраст 0+, а моему 3-летнему сыну книга непонятна». Естественно! Потому что возрастная маркировка на книге не имеет никакого отношения к возрасту читателя, как бы это странно ни звучало. И не мы, издатели, это придумали. Но мы расхлебываем.Объясняю, что означают цифры 0+, 6+, 12+, 16+ и 18+, согласно федеральному зако...
      252
      Папинадочка Вчера 16:36

      עושים חיים

      Мне было чуть больше сорока, когда я узнала, что на привычный вопрос «Чем вы сейчас занимаетесь? » можно отвечать: «Осим хаим».«Наслаждаемся жизнью». Впервые это выражение я услышала здесь, в Израиле. Дословный его перевод: «делаем жизнь».Городское кафе. Полдень. За соседним столиком сидит пожилая пара. Он и она. Не муж и жена, нет. Скорее старые знаком...
      227
      Папинадочка Вчера 16:09

      Непридуманная история

      Сто лет не встречал барашек и овечек на горных дорогах. Немедля вспомнилась байка ещё советских времен, а может и не байка. А может и не советских, а уже 90-х.Короче собрались одни владикавказские пацаны культурно провести время. В смысле забухать на лоне природы. И приняв аперитив, прыгнули в «шестерку» и помчались в ближайшее ущелье вкусить природы и ...
      414
      Папинадочка Вчера 15:49

      "Трагедь" со скрипом

      Встретился Кике на жизненном шоссе один молодой, но многообещающий актёр. Именно так о нём писали в театральных сводках. И тут бы Кике сразу задать вопрос в зал, скольким многим и чего он там обещал, но Кика обладала сладкой участью быть безрассудной в том, что касалось любовного вертепа.Горели страсти, кипел пожар. Бывало, проведет Кику и у подъезда, с...
      210
      Папинадочка Вчера 14:33

      Пельмешек захотелось...

      - Алло. Па, привет!- Привет, Дана!- Па. Тут такое дело… Мы хотим пельмени…- Хм. За пельмени, как впрочем, и за другую еду, отвечает мама.- Но ее нет, она у бабули, а пельменей хочется прямо сейчас. Скинь нам денег, мы пойдем и купим!- Покупные пельмени…Только матери не говорите. Это разобьёт ей сердце...- Мы только тебе!- И надо все это сделать быстро. ...
      349
      Папинадочка 6 сентября 22:08

      Как я делал салат из тунца

      Я  сегодня  решил  сделать  салат  из  тунца.  Вывалил  оного в миску, а сам - на секунду буквально! отвлёкся, чтобы яйца снять с плиты. Поворачиваюсь, а там, конечно, кот уже всей мордой в моём будущем салате.В   наш   "мишленовский"  ресторан  прокралась  беда...Когда я проорал...
      645
      Папинадочка 6 сентября 20:39

      Сельские приколы...

      Мотоцикл молчал. Молчал категорически и немного сурово. Он не хотел заводиться, как многодетная мама после стирки и уборки в доме. Сержант - ГАИшник  задумчиво покачался с пятки на носок и достаточно ласково заглянул в фару "Урала", словно пытаясь разглядеть там совесть или хотя бы остатки чести. Поглаживание ещё тёплой, свидетельствующей о былой в...
      394
      Папинадочка 6 сентября 19:26

      Уна брускетта, пор фавор!

      Дико хотелось жрать.С утра не успела, весь день в разъездах, и вот уже семь вечера, а дел еще выше крыши. Я ощутила, что если тотчас не съем хоть шаурму, хоть сосиску в тесте, то натурально умру. И сразу увидела вывеску «Феличита» на углу.Красивое такое крохотное здание, темно-синего цвета. Внизу, под вывеской, было пояснение для не владеющих языками : ...
      540
      Папинадочка 6 сентября 17:52

      Картинка, как обычно, к тексту никакого отношения не имеет! Или да?..

      Женя Лялечкина написала в своём фейсбуке, что её подбешивает эпитет «вкусный» в приложении к несъедобным объектам.«Вкусный текст!» — кипятилась Женечка — ты, сука, что, жрёшь его??? Ты, сука, разведчик может быть, и шифровку дегустируешь??? Нет? Ну тогда и нехер выделываться!!! По-русски, сука, говори!»На это откликнулся Пётр Оленев, написавший, что вот...
      509
      Папинадочка 6 сентября 16:28

      Здравствуйте, Вячеслав!

      — Здpaвствyйте, меня зoвyт Вячecлaв, — нeoправдaннa бодро сказала мне тpyбка.— Здравствуйте, Вячеслав, — oтвeтилa я голосом воспитанной девочки с пpизнaкaми глубокого недосыпа, недотpaxa и маленькой зapплаты.— Вам удобно сейчас со мной paзговаривaть? — учacтливо пoинтересовалaсь тpyбка, пepеводя интонацию в режим свидетелей Иегoвы.— В пpинципе, я мoгy у...
      1984
      Папинадочка 6 сентября 16:01

      Многое объясняет. Пятничные вопросы

      Знаете, мне кажется, что вот эти вот идеи насчет того, что работа должна приносить радость, — они из той же серии, что «брак должен приносить счастье».Это такой полуэзотерический концепт про дружелюбный мир и про жизнь, которая вам чего-то там должна.Мир не дружелюбен, а жизнь никому ничего не должна.Брак должен давать защищенность. А счастье — это как ...
      414
      Папинадочка 4 сентября 22:25

      Перемкнуло...

      В общем, есть у нас попугай. Сын просил — купили.Живёт с нами уже 3 года. Но «попугай» — это неточное слово для этого троглодита. Он - не попугай. Он - тигр, гребенчатый крокодил и чёрная мамба. Он ненавидит человечество в принципе, родных и близких — неистово. В глазах его круглосуточно можно прочесть одно — сдохните, твари! Погладить его невозможно, п...
      2673
      Папинадочка 4 сентября 21:35

      Брачное агенство

      У нас на первом этаже брачное агентство открылось.А у меня как раз по средам брачное настроение, я и забежала туда "на огонёк". Никогда в таких конторах не была, и знакомствам в "сети" тоже не доверяю - там кругом жулики!..Зашла - в конторе пусто, только один парнишка за компьютером сидит, с конским хвостом.- Эх, - говорю. – Всех мужиков расхватали, ты ...
      1044
      Папинадочка 4 сентября 21:19

      И вновь 4-ое сентябряяя...

      СЕРЕДина  недели.  Самое  времечко  картиночки  позырить, прикольчики  почитать!   Погнали! ...
      1159
      Папинадочка 3 сентября 22:44

      И создал Бог женщину...

      Сначaла Бог сoздал мужчину. Существо было забавнoе и вaжное.Существo бегало, грозило Богу пальцем и важно махало писей.Потом Бог, неудовлетворенный сделанным, сoздал собаку.Мyжчина и пёс сразу подружились и пoшли гулять.Гуляли они, преимущественно, по гpязи и лужам."Все полы в пещере истопчут" — подумал Бог и создал жeнщину.Жeнщина быстро помыла лапы со...
      2104
      Папинадочка 3 сентября 22:09

      Пять минут хорошего настроения. Подростки

      Разговаривают три подростка о том, когда же начинается жизнь.— Жизнь начинается в момент зачатия.— Нет, в момент рождения.— Ничего вы, пацаны, не понимаете. Жизнь начинается, когда родители уезжают на дачу.!Три  стадии  развития  мужчины:  1. "АГУ" — младенец.  2. "АГА" — подросток.  3. "УГУ" — муж.У меня сейчас самый ...
      732
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика