• РЕГИСТРАЦИЯ

Возвращение Чемодана (4) Библиотека и архив Татищева.

26 7519

Теперь, после отступлений о методах исторического исследования и прочем, мы можем наконец вернуться к судьбе татищевских рукописей. И самым прямым и надежным путем к интересующей нас информации будет  (как известно любому студенту гуманитарного профиля) обращение к академическому изданию его трудов.

Почему именно к академическому? Потому, что там обязательно будут указаны оригиналы текстов, с которых печатался семитомник.

Судьба татищевской "Истории Российской", как и более поздней "Истории..." Ломоносова, тоже не слишком гладкая. Собирать историческую литературу автор начал еще в молодости, а закончил свой труд на склоне лет, возможно - не полностью реализовав первоначальный  замысел. Работа известна в двух редакциях, часть глав переписывалась по нескольку раз.

Но если в случае с Ломоносовым, мы имеем подтвержденную информацию о покупке архива и библиотеки гр.Орловым, то относительно татищевского наследия таких сведений нет. Не подтвердилось и предположение о конфискации рукописей. Имение Татищева после его кончины перешло к сыну, Евграфу Васильевичу, а через малое время там случился пожар. Возможно, в нем сгорела часть книг и бумаг, находившихся там на момент смерти прежнего хозяина. Но говорить о "бесследном исчезновении" архива, и в частности оригинала "Истории..." , вопреки утверждениям конспирологов-ревизионистов, не приходится именно потому, что книга писалась долго и трудно, а отрывки из нее рассылались для ознакомления друзьям и коллегам, сохраняясь как в виде автографов, так и в виде чужих рукописных копий.

В 1965 г. в журнале "Вопросы истории" была напечатана статья д.и.н. А.И.Копанева об издании семитомника В.Н.Татищева.

(Цитата)

"...Четыре тома академического издания включают в себя две наиболее ценные в источниковедческом и историографическом отношении части "Истории Российской", а именно: первую, посвященную истории Руси "дорюриковского периода" (т. I), - и вторую, охватывающую период с 860 г. до 1238 г. (тт. II-IV). Впервые вторая часть издается в обеих редакциях, причем первая из них, представляющая собой, по словам Татищева, "собрание из древних русских летописцев", занимает том IV, а вторая, являющаяся переложением истории "в настоясчее наречие", то есть на язык XVIII века, - II и III тома. Следовательно, уже по своему составу это издание гораздо полнее, чем прежнее, где вторая часть была опубликована лишь во второй редакции. (...)

...Сам Татищев считал, что летописный свод, в силу непонятности для читателей его "древняго наречия", пригоден лишь для архива. "Не более как в архиву или библиотеку академическую годна", - писал он в письме от 1 мая 1746 г. И. Д. Шумахеру о рукописи свода, пересылаемой им в Академию. Однако историческая критика давно уже оценила значение свода для изучения творчества Татищева.

Итак, будучи первым критическим изданием основного труда Татищева, академическое издание "Истории Российской" значительно расширяет возможности для наблюдения над работой Татищева как историка и для характеристики отдельных этапов самой работы. Если первое издание "Истории" Г. Ф. Миллер осуществил по одному, "худому" списку (по копии, присланной Московскому университету сыном историка Евграфом Васильевичем Татищевым), а исправления вносил, руководствуясь собственными соображениями и каким-то вторым, доступным ему списком, то для академического издания привлечено 27 списков.

Рукописи "Истории Российской" В. Н. Татищева стали предметом изучения сравнительно недавно. И. П. Сенигов в 80-х годах XIX в. ввел в научный оборот четыре рукописи "Истории" и указал на отразившиеся в них две редакции текста.

А. А. Шахматов в 1920 г. смог изучать уже четырнадцать рукописей "Истории Российской", среди которых важное место заняли рукописи из Воронцовского собрания, поступившего после революции в библиотеку Академии наук. Описав обнаруженные им рукописи, Шахматов распределил их по обеим редакциям и указал место каждой в истории создания текста "Истории Российской". Особое значение он придавал рукописям Воронцовского собрания: именно они, по его мнению, должны были быть положены в основу предлагаемого им "критического" издания Татищева.

Много сделал для изучения рукописей "Истории" Татищева С. Л. Пештич. Он не только разыскал новые рукописи татищевской "Истории", доведя их общее число до 24, но и исследовал состав и происхождение каждой из рукописей. Во многих случаях ему удалось определить взаимоотношения отдельных рукописей между собой и указать их значение для установления текста татищевского труда."

(Конец цитаты)

( А. И. КОПАНЕВ, Вопросы истории, № 10, Октябрь 1965, C. 149-152)

Теперь заглянем в предисловие к этому академическому изданию.

(Заодно обратите внимание на источники по древней истории славян, которыми пользовался Татищев. Названный в 16 и 17 главах Сигфрид Беер - это конечно же многократно обруганный турбо-патриотами Готлиб Зигфрид Байер / Gottlieb Siegfried Bayer (см.список трудов   https://bioslovhist.spbu.ru/pe... )  Для сравнения, титул его диссертации:

 "Теофил" тут - греческий эквивалент к Gottlieb' у, т.е. "Боголюбу", как можно перевести на русский это германское имя

Как видно, в некоторых вопросах не только Ломоносов "угодливо соглашался с Миллером", но и Татищев "угодливо соглашался с Байером", а говоря нормальным языком - все четверо опирались на одних и тех же античных авторов).

Итак, в предисловии № 3 за авторством С.Н.Валка, говорится:




И дальше автор предисловия коротко сообщает об обстоятельствах обнаружения рукописей, использованных для публикации и перечисляет их, с указанием места хранения, шифра и количества листов.

Приводятся и слова Татищева о причинах завершения второй части "Истории..." до того, как была окончена работа над первой:






После этого С.Н.Валк дает подробнейшую характеристику состава каждой из рукописей, по главам и отдельным листам: являются ли они автографом или копией переписчика, с правкой Татищева или без, дублируют ли друг друга и др.  Для примера - страница с частью характеристики Академической рукописи (№1).


Двадцати с лишком страниц подобного описания вполне достаточно, чтобы представить себе объем работы архивистов при разборе и подготовке рукописей Татищева к печати. Двадцать семь просмотренных рукописей, из них восемь отобранных. Сорок восемь глав, две редакции, сотни авторских примечаний Татищева - и примечаний к примечаниям, необходимых современному читателю для полного понимания сильно устаревшего языка и правописания.

Но - кто-нибудь слышал имена этих людей?  А кто из читателей уделил внимание предисловию? Только не "новохронологи"!

                                  *                  *                 *

Зато Фоменко с Носовским не прозябают в безвестности. Яндекс буквально навязывает их сочинения всем, мало-мальски интересующимся российской историей.

Ничего подобного не увидишь в других сегментах интернета - английском, французском, немецком, испанском! Жулики, фрики и диссиденты есть почти в каждой культуре, но трудно себе представить, чтобы по запросу, например, "сожжение Вашингтона"/ "burning of Washington" поисковик первым делом выдал бы пару страниц ссылок на Дэвида Айка или на Общество уфологов. У Яндекса , как и у Гугла, в этом случае с мозгами наступает полный порядок:

Без вариантов!

Никто не выдвигает гипотез типа "Белый дом случайно спалили по пьянке приятели Мэдисона!" И - никаких небылиц про то, что британского вторжения якобы не было, а кто не согласен - тот агент Ватикана и ставленник Виндзоров, мечтающих привести США обратно в британское стойло.

Однако, с татаро-монгольским вторжением всё по-другому.

(Сочинения "альтернативных исследователей" отмечены красным)


В разделе "видео" после первых двух роликов -  сплошная "альтернатива"

По некоторым запросам вообще ничего, кроме "альтернативы" не выдается. Контовские комментаторы иногда утверждают, что в замене научно-популярной литературы выдумками "новохронологов" виноват "дикий рынок" и капитализм. Но  в "рыночных" США такого не происходит! Да и Европа пока не согласна сдвигать исторические часы на 1000 лет вперед и выбрасывать в помойку архивы.

Как по-вашему, в чем причина?

_______________________________________

Предыдущие материалы по теме:

Возвращение чемодана (3) Библиотека и архив Ломоносова    https://cont.ws/@denys/1235025

Возвращение чемодана (2) Как Носовский с Фоменко доказывали поддельность "Истории..." https://cont.ws/@denys/1233280

Рукописи не горят, или возвращение Чемодана (1) https://cont.ws/@denys/1231...

Об "украденном чемодане рукописей" https://cont.ws/@denys/1208...

Скрывает ли "официальная наука" имя Татищева и его труды? https://cont.ws/@denys/1201109

Советский историк о В.Н.Татищеве   https://cont.ws/@denys/1225339

Человек не умер, просто вышел...Памяти Иоганна Вайса...Ёжика...

На АШ разместили статью о том, что скоропостижно скончался участник Конта и многих других интернет площадок камрад Оттуда.  Он был феноменом. Его статьи в стиле политической с...

Блеск и нищета Белорусской империи

Пару недель назад Александр Лукашенко «иронично» предложил России войти в состав Белоруссии. Сделано это было в ответ на якобы посягательства Москвы на якобы белорусский суверенитет Два ...

Апельсин №3. Екатерина Шульман

Открою маленькую тайну. Рубрику «Апельсин» я задумал после того, как увидел высказывания некой Екатерины Шульман. Она что-то там нехорошее вякала про Донбасс, меня разобрала злость, и я ...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    О сложности русского языка и о том, как дилетанты ставят профессионалов в тупик. Ч.4 - Две вечные темы

    Нельзя обойти вниманием и такую черту, как неразборчивость в терминах. Вчера довелось прочитать у очередного импровизатора, что «главное – костяк согласных, на гласные можно не обращать внимания».Как видно, автор не понимает, что между «не отразить на письме» и «проигнорировать» – дистанция огромного размера. Даже в семитских языках, где ЧАСТЬ гласных ...
    2718

    О сложности русского языка и о том, как дилетанты ставят профессионалов в тупик. Ч.3 - Шутка, воспринятая всерьез

    …Однажды скучающий студент для развлечения нацарапал таблицу. Кто б мог подумать, что после попадания в сеть она будет на полном серьезе воспринята взрослыми дядями? Наличие нескольких десятков однокоренных слов в противовес всего трем английским вдохновило сограждан на создание демотиваторов, вроде «Русский язык, он такой простой!», «Это же тензорно-ма...
    1999

    О сложности русского языка и о том, как дилетанты ставят профессионалов в тупик. Ч.2 - Совесть и интеллект

    (Начало  тут  https://cont.ws/@denys/1492856  )Таким образом, языки возникают и развиваются, исходя из повседневных практических нужд. Необходимость координировать действия для совместного выживания побуждает людей как-то обозначать окружающие предметы и процессы, в которых они участвуют. Нет предмета или явления – нет и потребности в соо...
    2096

    О сложности русского языка и о том, как дилетанты ставят профессионалов в тупик. Ч.1 - Тарелки и птички

    Наверное, многие помнят веселые текстики про русский язык, его курьезы и сложность его освоения. Обычно в них подчеркивается «необъяснимость» некоторых форм, которые, по мысли авторов, вызывают у иностранцев взрыв мозга. В пример чаще всего приводят фразу «Да нет, наверное!», которая якобы вводит чужаков в ступор. Но так ли уж она нелогична? Ведь «да» в...
    1383

    "Как ныне сбирается вещий Олег..." - кому же он мстить собирался?

    Как верно угадали наши читатели, спекуляция на теме хазар в среде "нетрадиционных историков" довольно-таки популярна. Нет, я сейчас не о Фоменко/Носовском с их группой поддержки. А об одном  "независимом исследователе", решившем вопрос радикально:  ХАЗАР НЕ БЫЛО! Их выдумали историки. А доказательство? Ну это же очевидно: Посколь...
    2022

    Что дала третья ("предвоенная") пятилетка народному хозяйству СССР

    Третья пятилетка завершила целый период развития советской экономики. При колоссальных человеческих и нравственных потерях этого периода, о которых справедливо писалось в 1990-х,  были заложены основы успешного развития советской экономики на протяжении нескольких десятилетий. Была фактически заново создана материальная база развития тяжелой  ...
    3843

    Предвоенная пятилетка: проблема производительности труда

    ОЦЕНКУ РАЗВИТИЯ советской экономики в предвоенный период целесообразно начать с анализа третьего пятилетнего плана. По методике составления он мало отличался от сложившейся уже со второй пятилетки схемы. Даже директивы по его составлению были приняты с большим опозданием: спустя год с лишним после начала пятилетки. Важнее, однако, другое. Задания исходи...
    2929

    Предвоенная пятилетка: проблема кадров

    (Л.М.Каганович, И.В.Сталин, П.П.Постышев, К.Е.Ворошилов)(В продолжение темы о становлении советской экономики - отрывок из статьи  Г.И. Ханина о "Советском экономическом чуде" 1930-50х годов....Развитие командной экономики, равно как и всех иных экономических систем, переживало периоды становления и зрелости, когда ее возможности раскрылись наиболе...
    2567
    Денис Дидроев 7 июля 2019 г. 13:44

    Марксизм: идеология или религия?

    Как известно, в СССР существовала цензура и жесткий политический контроль СМИ и печатных изданий. Но эти понятия не тождественны. Хотя политический контроль осуществляется, главным образом, через цензуру, сама она может применяться для более ограниченного круга задач – например, сохранения государственной тайны и поддержания общественной нравственности...
    7926

    Поговорим на санскрите?

    Насколько близок русский язык к санскриту, нам рассказали официальные ученые Н.Р.Гусева и С.В.Жарникова : "Ближе не бывает!" А неравнодушные блогеры разнесли эту весть по Инету. Особенно неравнодушным к близости русского и санскрита оказался сайт "Крамола". Впрочем, самую трогательную историю на эту тему вы не раз слышали:...Когда  ин...
    9981

    Был ли отказ от НЭПа чисто политическим решением ?

    «Плохо дело, — подумал посетитель, — может быть, здесь уже побывал какой-нибудь внук Карла Маркса, и председатель стал человеком опытным». — Да-а, — протянул он, уклоняясь от прямого ответа, — теперь многие не знают имен героев. Угар НЭПа. Нет того энтузиазма. Я, собственно, попал к вам в город по чистой случайности. Задержка в пути. Непредвиденные расходы... Председа...
    5846

    Что могут любители?Многое! Когда не отлынивают от "черновой" работы.

    «Обидно, когда люди в Козьмодемьянске думают, что в Суздале наличники красивее. Оказывается, они их не видели, но слышали, ведь Суздаль – туристический город. На самом деле Суздаль интересен своими храмами, а наличники красивее в Козьмодемьянске. В Мышкине, поскольку это тоже туристический маршрут, наличники окрашены в яркие цвета, что придает городу ос...
    5803

    О типовых ошибках в понимании древних текстов

    Отчего непрофессионалы так часто терпят неудачу в расшифровке древних надписей? Наверное, оттого, что большинство этих попыток начинаются сходным образом : ...читал-читал человек статью или книжку по истории письменности, и посетила его идея: а почему бы и не попробовать? Ведь если кто-то там что-то дешифровал, а другой наоборот - изобрел, то "и я могу у...
    3652

    Что общего между кокосом и свастикой?

    - Что общего между кокосом и свастикой?- Да ничего! Кокос – плод естественного происхождения, трехмерный, круглый и волосатый. Свастика – просто двухмерный символ, которому политические авантюристы любят приписывать множество противоречивых значений. Что тут может быть общего?!Оказывается, общее все-таки есть. Но только – если речь идет о реальной индий...
    6554
    Денис Дидроев Здравомыслие.
    26 апреля 2019 г. 23:26

    Навеяно погодой

    С открытием дачно-огородного сезона вас, уважаемые читатели и комментаторы! Похоже, что в ближайшую пару недель мы будем меньше читать и больше копать, и это наводит на философские обобщения. О том, что лопата и прочий хозинвентарь не чужд обитателям всех частей света, включая пресловутую "колыбель демократии", осиное гнездо парламентаризма и родину джаза - США. ...
    7276
    Денис Дидроев Здравомыслие.
    19 апреля 2019 г. 00:47

    Кастовая система в реальной жизни

    Поскольку некоторые комментаторы тут иногда утверждают, что жизнь по законам "ведической мудрости" - чуть ли не идеал всех времен и народов, то предлагаю им примерить на себя реальное воплощение этого идеала._______________________...По конституции 1950 года каждый гражданин Индийской республики имеет равные права вне зависимости от кастового происхожде...
    6668

    Общественность - за сохранение естественной семьи, будь она бедной или богатой

    В России предложили ЗАПРЕТИТЬ изымать детей из семей, оказавшихся в трудной жизненной ситуации. Председатель Национального родительского комитета Ирина Волынец предлагает запретить отбирать детей у родителей из семей, оказавшихся в сложных условиях.Соответствующее обращение общественница направила премьер-министру России Дмитрию Медведеву. «В связи с увеличением колич...
    4838

    О военной форме французов и русских и о "белых пятнах" истории

    Разбор фантазий "альтернативных исследователей" российской истории на тему Отечественной войны 1812 года. Автор - художник из Благовещенска Константин Федосеев, увлекающийся батальной живописью и историей военной формы.Если вы принципиальный противник видеоблогов или не имеете достаточно времени для просмотра, то некоторое представление о предмете разб...
    10669

    Является ли каша в голове пищей для ума?

    Кому как, а мне – надоело. То весна у нас настает «неожиданно», то «неожиданно» задерживается зима. Вот как вам понравились события первой декады марта? «В Колорадо за сутки выпало более 20 сантиметров снега, в международном аэропорту Денвера отменено около сотни рейсов»... «Заваленный снегом Киев встал в многокилометровых пробках, люди толкают троллейбус».........«Ф...
    6732

    "Украденный чемодан рукописей". Итоги и выводы.

    Подведем итоги делу об "украденном чемодане рукописей", якобы конфискованных властями у М.В.Ломоносова и В.Н.Татищева. Как оказалось при его ближайшем рассмотрении, конфискация не состоялась. Вместо этого выяснилось, что:1.  ...библиотека и архив Ломоносова были выкуплены у его наследников Г.Г.Орловым, а впоследствии переданы его потомками Александровскому униве...
    7884
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика