• РЕГИСТРАЦИЯ

О родине глаголицы

72 11639

Сегодня речь о двух славянских алфавитах - кириллице и глаголице. До недавнего времени я не могла определиться с местом глаголицы в истории славян. Кто-то утверждал, что глаголица предшествовала кириллице, что это и было письмо древних русов, которое уничтожили, крещением Руси.

Оказывается, всё было иначе.

О том, как появилась кириллица я уже писала. Её для болгар создали Кирилл и Мефодий. И, как оказалось, приняли её на ура не только болгары. Но, в сложившейся тогда политической обстановке, возникла ещё одна система письменности - глаголица. Родиной её считается Далмация.

В IX веке существовало Хорвато-Далматское государство. Далмация простиралась от Драча до Истрии и от моря до Дуная. После прихода сюда славяно-сербского племени в прибрежных городах оставались жить латины (римляне), которые ещё долго управляли своими городами. Это Дубровник, Сплет, Трагир, Диадора, Арби, Бекса. Таким образом, города свободные от славянских и аварских завоеваний, а также острова назывались Далмацией. Далмация была подчинена Византии, наместник которой (стратиг) пребывал в г. Задре. До конца XI века и после того официальным языком здесь был латинский, хотя население, ассимилировавшись с сербами, уже переняло и их язык.

Христианство в эти места принёс Рим. Издавна приморская и сухопутная Далмация принадлежала Римскому патриархату. В Сплете архиепископом был римский ставленник. Так что Сплет был цитаделью римопапизма и латинства.

Сплет

Когда в Мораво-Панонию  из Рима с проповедями прибыли Кирилл и Мефодий, далматинские сербы приняли их на ура, и поспешили воспользоваться их алфавитом. Так что, к тому моменту, когда Византия решила распространить свою власть пошире, она столкнулась с уже окрепшим, укоренившимся славянским церковным богослужением.

В Хорватии распространение этого богослужения двигалось медленнее. С 870 года началась церковная распря между старым и Новым Римом (Царьградом) в вопросе владычества над славянами Иллирийского полуострова. В 869 г. Болгария приняла архипастыря из Византии, в результате чего там начали быстро распространяться церковные греческие обряды, что очень опечалило Рим.

Понятно, что перед Римом стал вопрос, либо уступить Хорватию власти Византии, подобно Болгарии, либо пойти навстречу славянам и создать для них свой вид славянского богослужения так, чтобы они не отшатнулись к болгарам. В 877 году при помощи Византии на хорватский престол воцарился Сдеслав, пожелавший, чтобы в подвластных ему областях распространилось и церковное влияние Византии. Славянские священники принялись расширять территорию этого влияния. Но в 879 году князь Сдеслав был убит. Занявший его место Бранимир опирался на Рим.

Этим поспешил воспользоваться некий хорватский диакон Феодосий, чтобы воплотить давние планы хорватской партии и учредить народную хорватскую церковь под покровительством старого Рима. "Хитроумные римляне" смикитили, что нужно потрафить желанию хорватов проводить службы на славянском языке, но при этом не пустить сюда Византию (кириллический алфавит был нежелательным).  Вторая сторона реформ - Феодосий хотел для новой церкви не только служб на славянском языке. Он тайно желал освободиться и от влияния самого Рима. То есть, он хотел независимости, чему удовлетворяли бы книги, написанные своим алфавитом на языке местного населения.

В результате его трудов, после 879-880 гг. на свет появилась глаголица, которой  были написаны основные служебные церковные книги. Древнейшим памятником глаголицы является Псалтырь, писанная для сплетского архиепископа Феодора (Феодосия).

Латиняне признавали глаголицу второй славянской азбукой, о чём свидетельствует надпись под глаголической азбукой в рукописи 1434 года "alphabetum secundum Slavonicum".

Книгу о создании глаголицы читать здесь: https://нэб.рф/catalog/005664_...

Вот такая история, пересказанная из Сборника Отделения русского языка и словесности Императорской академии наук 1891-1892 гг.  (совсем коротко).

С тех пор у науки появились новые средства изследования текстов, были введены в научный оборот новые письменные източники. О современных представлениях будет в продолжении. (Спасибо комментатору Izya Colomoysa)


Продолжение темы Что первее: кириллица или глаголица


Мой канал https://zen.yandex.ru/id/59e888cd799d9d4d96c6fd08

    Удар и союзники
    • pretty
    • Сегодня 12:18
    • В топе

    ДМИТРИЙ  ЕВСТАФЬЕВСегодня довольно жесткий пост. Много обсуждалось, какова будет реакция наших союзников на удар «Орешником» по Днепру, не испугаются ли они, не ухудшит ли это наши отношения с Ки...

    ЧТО ОСТАЛОСЬ ОТ «ЮЖМАША»?

      ЧТО ОСТАЛОСЬ ОТ «ЮЖМАША»?Вопрос не праздный – Южмаш нам самим нужен, жителям Новой России. Азовсталь уже угробили, царство ему небесное… Такими производствами «не швыряются», стро...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      .Взор Здравомыслие.
      25 октября 14:52

      Продолжаются находки по истории Александровской колонны

      Вчера я ещё малость пошерстила выпуски газеты Санкт-Петербургские ведомости и кое-что обнаружила. Вот, кстати, граф Хвостов - особа вовсе не вымышленная и в те времена довольно известная, причём, как раз на ниве стихосложения (и не только) :о) Дополнение об упомянутых воинах ...
      1572
      .Взор Здравомыслие.
      24 октября 16:31

      Гром пушек, корабли на Неве и открытие Александровской колонны

      Ура-а-а! Найдена ещё одна "страничка" истории! Такие чувства вспыхнули во мне при обнаружении этого номера газеты достопамятного года. Немедленно делюсь с вами этой находкой (заметьте, накануне тяпницы). Оказалось, что это ещё не всё :о) ...
      838
      .Взор Здравомыслие.
      24 октября 13:50

      Niccola Zabaglia в контексте сооружений Монферрана и развития науки механики

      Помнится мне, некоего профана не устраивало квадратное сечение деталей лесов для поднятия колонн Исаакиевского собора и Александровской колонны. Он с апломбом утверждал, что строительных лесов квадратного сечения никогда не сооружали: Естественно, ответ не мог ему понравиться, ибо в нём были фотографии.Задали вопрос о строительных лесах И...
      1082
      .Взор Здравомыслие.
      20 октября 10:09

      Появление и развитие наук пошло из Опыта, или гений Никола Дзабалья (Zabaglia) в контексте прогресса науки

      Продолжу тему, упомянутую здесь: Профанам на современных диванах по поводу строительного искусства вообще и Монферрана в частности (продолжение)Как развитие ответа на этот пункт комментария причём, по инженерным подходам именно в области строительства, предлагаю заглянуть во времена, не столь уж от нас отдалённые. Этому посвящено немало м...
      1275
      .Взор Здравомыслие.
      20 октября 09:44

      Ст.-Петербургская пресса о возведении Александровской колонны и колонн Исаакия

      Наконец- то комментарий Дмитрия Сумина подвигнул меня перелистать файлы со страницами Северной пчелы, скаченные более года назад! И первая же находка настолько воодушевила, что я пересмотрела всё и дополнительно полистала несколько номеров уже в интернете. Выкладываю результаты, чтобы с ними вы могли бы познакомиться не только при чтении ...
      1332
      .Взор Здравомыслие.
      20 октября 09:17

      Профанам на современных диванах по поводу строительного искусства вообще и Монферрана в частности (продолжение)

      Здравствуйте, уважаемые читатели!Каждый раз выясняется, что большинство недоумений альтернативщиков возникают буквально на пустом месте из-за недостаточности знаний по задаваемым ими вопросам. Идём , следуя очерёдности "проблем", изложенных в этом комментарии. Кто, по-вашему, занимается "сравнением инженерных подходов", "рисков" и "материалов"? Правильно...
      1099
      .Взор Здравомыслие.
      17 октября 06:02

      И вновь Винсент Ли о способе подгонки камней в кладке инков

      Отвлекусь от 19-го века и оглянусь на инкское строительство. Многие, посетившие статью Винсент Ли о способе точной подгонки инкской полигональной кладки, по интервью Винсента Ли уже ознакомились со способом подгонки камней с кривыми поверхностями, предложенным им. Правда, я так до сих пор и не перевела вторую часть фильма с экспериментом NOVA, где показа...
      1182
      .Взор Здравомыслие.
      15 октября 16:21

      Эх! Какой красочный рапорт от Монферрана по Исакиевскому собору! (доки № 16)

      Не спится мне, понимаете ли :о) Вчера перелистывала папку, хранящуюся в РГИА, и обнаружила длиннющий текст. Не утерпела и (по ознакомлении) решила начать с него. Итак, после совещания трёх интеллектов - двух искусственных и одного человеческого (сообща трудились Гугль, Дипл и я), получилось следующее:935 № 369 18 октября 1828 года.Доклад главного архитектора членам ко...
      1393
      .Взор Здравомыслие.
      15 октября 13:44

      Профанам на современных диванах по поводу строительного искусства вообще и Монферрана в частности

      Здравствуйте, уважаемые читатели! Выкадываю ещё одну пропущенную статью. Поехали!Я, конечно, довольно терпеливый человек, но когда вещующее недотямство начинает наглеть, спуску давать не буду. Вот такой был вчерашний комментарий Прежде всего видим полнейший "проскок" мимореальности :о)Статья была посвящена не разсчёту подъёма Александровской колонны, а ...
      1327
      .Взор Здравомыслие.
      15 октября 13:12

      Монферран разруливает проблемы, или документы 15

      Судя по комментариям, читателям интересен перевод документов из Коллекции Монферрана. По этой причине, а также по недостаточности трафика моего в данное время (постараюсь решить эту проблему побыстрее), пока я ограничиваюсь изключительно этой темой. Одна из мастерских, которые Монферран называет attelierСколько чудных открытий случается, когда знакомишь...
      1323
      .Взор Здравомыслие.
      13 октября 10:11

      Документы по строительству Исаакиевского собора - фальшивка? На каком основании? (14)

      Для начала (дабы другим неповадно было) для персоны, с пафосом надувающей щёки, ответ на пунктик в его комментарии: Как уже известно тем, кто интересуется наличием документов по строительству Исаакиевского собора, в Президентской библиотеке выложено несколько папок из обширнейшей коллекции Монферрана, хранящейся в РГИА. Часть документов н...
      1106
      .Взор Здравомыслие.
      9 октября 19:03

      Монферран рапортует в Комиссию по поводу порядка подъёма колонны (из документов. 7)

      Ай, ребята и девчата, что выудилось на сей раз в рабочем журнале стройки! Самой не верится :о) Чертёж Адамини648 No. 43 le 3 Mars 1828Доклад архитектора в Комиссию Исаакиевского собора о приготовлениях и порядке, соблюдаемом при возведении колонн.Уважаемые господа!Предложенные мною процедуры по уменьшению (обтёске) и обработке колонн увенчались успехом....
      845
      .Взор Здравомыслие.
      8 октября 21:15

      По "инкской кладке" наших современников

      В качестве продолжения статьи А вы знаете, что в Новой Зеландии... построена стена инков?Обнаружила несколько фотографий (тут и тут) и немного записей каменщика из Новой Зеландии, изваявшего столь замечательную стену в инкском стиле."Последний камень на стене, просто нужно закончить благоустройство. Более полное описание я опубликую, когда это будет сделано." ...
      1019
      .Взор Здравомыслие.
      8 октября 20:21

      Документы по строительству Иааакиевского собора (13)

      Здравствуйте, уважаемые читатели! Несколько статей с переводом документов из коллекции Монферрана (здесь последняя с номером 6) прошли как-то мимо КОНТа, и я, по-возможности, их постараюсь выложить в журнале. Сегодня же предлагаю ознакомиться с новой порцией перевода страничек из этой папки (для желающих найти документы привожу номер электронной страницы). На сей раз ...
      871

      А вы знаете, что в Новой Зеландии... построена стена инков?

      Многие могут помнить Новую Зеландию по так называемой Каймановой стене, которая на поверку оказалась нерукотворной. Сегодня Антропогенез выложил материал о рукотворной стене в стиле инков.Да-да, там даже много-много-гранный камушек имеется. И, даже, крохотная пупырышка, плотно прилегающая к соседним блокам, словно кто пробку вставил.Эта новость появилас...
      1012

      Винсент Ли о способе точной подгонки инкской полигональной кладки

      Узнаваемое сооружение, не правда ли? Старинная фотография великого Саксайуамана - одной из загадок технологий 15-16 веков. Сегодня знакомлю вас с интервью одного из археологов, архитектора - Винсента Ли, предложившего свою версию точной подгонки этих великих монолитов.Нашла я этот материал на Ютюбе. Видеоролик можно посмотреть, включив субтитры с перево...
      1481

      Начало разкопок Саксайуамана

      Материалов снова набралось много, и все они интересные.  Решила, для разнообразия выложить вам перевод из статьи "Саксайуаман открыт заново. Первые работы", написанной перуанским историком, антропологом, изследователем доиспанского Перу, одним из лидеров движения коренных народов Анд - Луисом Эдуардо Варкальселем (Luis E. Valcarcel). Его считают отц...
      1110

      Как инки размечали полигоналку. Да "пару раз плюнуть" :о)

      Две ночи нормально спать не можу :о) Всё посыпаю голову пеплом и называю себя балдой, ибо не додумалась до самой простой вещи. Но до неё (после тщательного изучения геометрии блоков в инкской кладке и долгого колдования совместно с компьютером) додумались инженеры Нового света. "Длительное и много-многочасовое чтение, наблюдение и медитация позволили на...
      1825

      О Франческо Квироло обстоятельнее

      Здравствуйте, уважаемые читатели! Продолжаю тему, начатую ранее, то есть на основные вздохи немогликов о каменных невозможностях публикую сведения о мастерах, эти самые "невозможности" содеявших. Вообще-то, уже были интервью мастеров камнетёсов и реставраторов, были статьи о способах обработки камня и изготовления "невозможных ваз". И, хотя о самом Квироло (произносит...
      906

      Документы по строительству Исаакиевского собора (6)

      Читаю рабочий журнал из коллекции Монферрана (РГИА) как увлекательнейшую литературу. Ведь передо мной разворачиваются детали великой стройки, в частности, то, как шла подготовка к поднятию первых колонн портика Исаакиевского собора. В прошлый раз добралась до конца 1827 года. И сегодня успела просмотреть записи за два месяца. Не предлагаю их все, только...
      1333
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика