• РЕГИСТРАЦИЯ

Коллекция Бергхольца, внезапно возникшая из тайного хранилища

13 1768

Здравствуйте, уважаемые читатели!

Чертёж второй Исаакиевской церкви на Нижней набережной Санкт-Петербурга

У нас в программе почти шпиёнские страсти-мордасти давнего времени, после которых в хранилищах одной европейской столицы оказались документы, весьма пригодившиеся историкам, архитекторам и реставраторам нашего времени.

Все эти документы были скопированы вполне себе легально, так сказать, с ведома властей. В библиотечном хранилище эти, правильным будет сказать, безценные сокровища пролежали без ведома нашей страны пару столетий, пока их не «открыл» для России Аркадий Фёдорович Крашенинников.

"Виновник" появления коллекции шпиёнской документации в Россию приезжал трижды, и, суммарно, провёл в ней 15 лет. Поводов к таковым поездкам было несколько. В последний раз "лазутчик" был в России в 1742-1746 гг. и трудился в качестве возпитателя будущего наследника имперского трона - Петра III. Второе пребывание в России немецкого дипломата-шпиона пришлось на последние годы жизни Петра Великого (1721-1727), тогда он служил камер-юнкером в свите жениха Анны Петровны - Голштинского герцога Карла Фридриха. А впервые появился Фридрих Вильгельм фон Бергхольц в 1709 году и выехал в 1714-м, то есть, ещё 13-14-летним мальчиком.

В России фон Бергхольц был известен не только во время его пребывания на территории страны, но и после его смерти. По-первости, знаменит он был своими дневниковыми записями, которые впервые опубликованы в 1785-1788 гг. на немецком языке и переведены на русский в середине 19-го века.

Этот самый дневник интересен тем, что, будучи ещё молодым, любознательным и наблюдательным человеком, Фридрих весьма дотошно записывал свои впечатления. Поэтому в его записях имеются вещи, о которых дипломаты и другие хроникёры часто не упоминают. Дневник стал драгоценным письменным свидетельством истории тех лет. Но оказалось, что другой след фон Бергхольца (можно встретить и переиначенное имя - Берхгольц) оказался не менее драгоценным. В сети есть статья Крашенинникова, посвящённая коллекции Бергхольца - уникальному източнику информации об облике российских городов того времени.

По словам Крашенинникова:

"В Петербурге у него появилось весьма своеобразное увлечение: страстная любовь к российской архитектуре. Он очень любил общаться с архитекторами, выпрашивал, выменивал или покупал у них чертежи. Если не получал подлиннков, то добивался возможности снять с них копии, для чего имел специального помощника, перерисовавшего чертежи не очень красиво, но быстро и достаточно точно.

А в Петербурге в это время работали над проектом коренного преобразования столицы, в связи с чем делали новый план города. Все здания, расположенные на главных улицах, были вымерены во всех своих деталях, исполнены точные "обмерочные" чертежи.

Берхгольц с помощью своего помощника снимал их копии. Развив чрезвычайную энергию он за весьма короткое время собрал огромную коллекцию не только самых замечательных столичных зданий (частью даже авторских оригиналов, или повторений), но и полные развертки (то есть последовательные изображения фасадов) всех основных улиц северной столицы: 306 чертежей, на которых изображено 331 сооружение. Над изображением каждого дома он сам с немецкой аккуратностью и дотошностью подробно писал имя и звание владельца, наличие жильцов и всякие другие данные, например количество солдат, находящихся в данном здании "на постое", указывал, где аптека, где трактир и подобные сведении, имевшие определенный смысл. Владей таким материалом, любая армия вторжения не испытывала бы никаких затруднений даже при захвате города ночью: имелся портрет каждого дома и описание, что в нем находится."

Ныне всё шпионское собрание, тайно вывезенное из России и насчитывающее почти полтысячи чертежей и рисунков зданий, хранится в стокгольмском национальном музее. У него два названия: "Стокгольмская коллекция" - по месту хранения, а по имени собирателя и первоначального владельца - "коллекция Бергхольца".

Кстати, эта история напомнила мне другую, связанную с прекрасной "звёздной" крепостью Барселоны - Сьютаделью. Всё-таки, коварство у европейцев в крови :о) А дело было вот в чём. Хорхе Просперо Вербума - первого "генерального инженера" испанской короны и создателя инженерного корпуса армии (в начале XVIII века) во время войны за испанское наследство, - каталонцы как-то умудрились взять в плен.

Однако, обращались с пленником почти как с желанным гостем. Ему вернули его часы и меч, и дозволяли бродить по крепостным укреплениям Барселоны. Пленник же, даром времени не терял и зарисовывал фортификационные объекты, подмечая сильные и слабые места. Эти зарисовки сохранились. Свои разработки Вербум в последствии успешно изпользовал при очередном захвате города, в котором он побывал пленником.

Крашенинников пишет:

"Бергхольц сумел сохранить тайну своей коллекции и благополучно вывез ее с собой почти в полном объеме. И Петербурге осталось лишь два десятка дубликатов, которые затем попали частью в коллекцию Эрмитажа. Отдельные рисунки из этих собраний были опубликованы И.Э. Грабарем в 1954 г. как работы "неизвестного любителя середины XVIII века" (3). До 1960-х годов никто и не догадывался, что это лишь остаток огромного собрания уникальных чертежей, собранных шустрым голштинцем."

Какова история вывезенных материалов, доподлинно неясно. Когда, как и почему они оказались в Стокгольме, где Бергхольц не был никогда, - неизвестно. Однако известно, что от шведского короля фон Бергхольц в последние годы его жизни получал негласно солидную пенсию. Поэтому весьма вероятно, что пенсия ему назначена в качестве платы за коллекцию.

Как сообщает Аркадий Фёдорович:

"Способности Бергхольца к острому и внимательному восприятию любых мелочей были тогда же замечены в соседней с Голштинией Швецией, только что бесславно закончившей с Россией долгую Северную войну. Швеция никак не собиралась мириться со своим поражением и готовилась к реваншу. Ей было важно собрать многообразную и точную информацию о своем враге. Для этого требовались наблюдательные люди. Записки Бсргхольца были внимательно изучены и автор их взят на заметку. Через некоторое время способный голштинец был, говоря современным языком, "завербован"."

Благо, что столь секретные материалы шведам в военных целях не пригодились. Во время развязанных желавшим получить обратно часть Карелии и Прибалтику королём Густавом в 1788 г. военных действий, флот шведского противника у Готланда был разбит, и до Петербурга жаждущие реванша северные соседи не достали.

Шведский флагман «Конунг Густав III» после боя. Художник Луи-Жан Депре. ru.wikipedia.org

Собрание чертежей в составе музейных материалов обнаружили в 1790 г. Описали впервые - в 1863. И только во второй половине ХХ века шведским искусствоведом и историком Бьёрном Хенриком Хальстрёмом начинается серьёзное его изучение. Бывший в то время сотрудником Национального музея, Халльстрём издал на английском языке полный каталог коллекции Бергхольца (Hallstrom, Bjorn H. Russian architectural drawings in the Nationalmuseum. Stockholm, 1963.) и опубликовал несколько статей о ней на шведском.

Чертежи колокольни Троице-Сергиева монастыря. Национальный музей, Стокгольм, Швеция.: a) Фасад; NM THC-9076-19 b) План. ; NM THC-9076-20

Для сравнения:

Чертежи колокольни Троице-Сергиевого монастыря из «Альбома построек лавры» 1745 г. Копия с проекта И.Я.Шумахера: a) фасад; б) план

Чертежи взяты отсюда

Каталог, включавший в себя сведения о чертежах, изображавших различные сооружения, сразу стал библиографической редкостью. Сами чертежи изследователь разделил на три группы. В первую входили единообразные чертежи городской застройки Петербурга 1740-х. Во вторую - архитектурные чертежи, включавшие проекты или рабочие чертежи (копии и оригиналы). Карандашные, похожие на любительские рисунки были отнесены в третью группу. Всего 480 чертежей и рисунков. Из них 306 посвящены северной столице и её пригородам. На 12 листах здания Курляндии, на 15-ти - сооружения Украины, на 13-ти - объекты из других российских городов, а остальные отданы Москве.

Другие изследователи делят коллекцию на две группы:

"Меньшую по коли­честву составляют обмерные или проект­ные архитектурные чертежи, выполнен­ные карандашом или тушью и акварелью, подлинники или копии. Большинство же листов представляют собой карандаш­ные рисунки — копии обмерных черте­жей и гравюр или изображения с натуры."

Растрелли. Два чертежа дворца герцога Курляндского проектного (первый вариант, составленный архитектором) и осуществлённого.

Но вернёмся к Питеру. Хотя и "шпионская", но всё же историческая коллекция всем своим составом до Питера (тогда - Ленинграда) добралась. В 1963 году она экспонировалась в Эрмитаже в галерее Растрелли. И возникший интерес к ней был не случаен.

Глядя на современный фасад Английской набережной, трудно представить, каким был Петербург в первые десятилетия своего существования. Поэтому внезапное "открытие" плодов "шпионского" труда было весьма впечатляющим.

Например:

Современное строение бывшей англиканской церкви - несколько раз преобразованный дом Шереметева, каркас которого оставался неизменным все годы существования здания.

Именно об этом здании шла речь в предыдущей статье. Насколько же отличается оно от первоначального строения, чертёж которого имеется в коллекции гольштинца!

Если в этом случае преобразования касались только внешнего вида и интерьеров, то в другом примере ранее существовавшие дома были основательно перестроены при объединении. Первым каменным домом этой набережной (по первости - Нижней Береговой) был дом корабельного мастера Ивана Немцова. Второй дом построил Михаил Сердюков - купец, построивший систему каналов в Вышнем Волочке.

Дома (слева на право): Волынского, Сердюкова, Немцова. Чертёж из коллекции Бергхольца

Ныне на месте этих трёх домов высится дом номер 68

Особняк барона А. Л. Штиглица - дворец великого князя Павла Александровича

В книге Густава Богуславского "Сто очерков о Петербурге. Северная столица глазами москвича" о материалах коллекции сообщается:

"Петербургу посвящена основная часть коллекции – 253 чертежа, а некоторые состоят из нескольких листов, представляют панораму застройки части улицы или набережной. Одна из таких «панорам», изображающая Невскую набережную, имеет общую длину 5,5 м; 34 объекта находим мы на ней. Другая, длиной в 1,5 м, изображает 8 домов. И поэтому общее число листов коллекции – 306 – значительно больше числа сюжетов этих чертежей, а общее число изображенных зданий Петербурга составляет 331…

... чертежи «коллекции Берхгольца», безусловно, копии. Но с чего, с каких оригиналов, до нас не дошедших? И где в Петербурге эти оригиналы находились? Это тоже «загадки» замечательной коллекции."

К материалам коллекции обращаются историки, архитекторы, реставраторы и искусствоведы. В 2017 году уникальное собрание чертежей было опубликовано в двухтомном издании - «Архитектурные чертежи и планы Санкт-Петербурга (1730-1740)» из коллекции Фридриха Вильгельма Берхгольца.

Чуть не упустила возможность упомянуть о 29 чертежах, оставшихся в России, поначалу хранившихся в дворцовой Придворной конторе и переданных Эрмитажу в 1838 году. Между "шведскими" и "российскими" чертежами имеются сходства и различия. Так, например, совпадают не только содержание весьма обстоятельных надписей, но и их почерк (что говорит о том, что сделаны они одной рукой). Одинаковый характер имеет бумага, на которой выполнены чертежи. Изображены одни и те же объекты.

Главным различием является "стиль" изполнения. Эрмитажные чертежи более напоминают любительские. Они выполнены карандашом, меньше размерами, на них отсутствуют многие архитектурные детали, которые есть на профессионально изполненных опытным мастером акварелью и тушью чертежах из Стокгольма. В общем, загадка остаётся.

Мой канал https://zen.yandex.ru/id/59e888cd799d9d4d96c6fd08

    Россия может пойти на беспрецедентный шаг за отказ Киева забирать погибших боевиков

    Скандал, связанный с репатриацией шести тысяч тел погибших солдат ВСУ, может ударить по руководству киевского режима мощнее «Орешника».  Как ранее сообщала «Русская ...

    Рашен дизинформейшен, тудыть его в качель

    Польская ведьма-режиссёрка (такая могучая, что аж два никому не известных фильма за более чем десять лет тварчества) Эльвира Невера, выступая на каком-то русофобском шабаше под названием «Польск...

    Как будет выглядеть Большая война с Диким Западом?

    Военное столкновение России и НАТО неизбежно. Первый раз это словосочетание высказал публично 16 апреля 2022 года.Напомню, что уже тогда писали наши заклятые непартнеры:Из США вещал Бл...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      .Взор Здравомыслие.
      25 октября 2024 г. 14:52

      Продолжаются находки по истории Александровской колонны

      Вчера я ещё малость пошерстила выпуски газеты Санкт-Петербургские ведомости и кое-что обнаружила. Вот, кстати, граф Хвостов - особа вовсе не вымышленная и в те времена довольно известная, причём, как раз на ниве стихосложения (и не только) :о) Дополнение об упомянутых воинах ...
      1782
      .Взор Здравомыслие.
      24 октября 2024 г. 16:31

      Гром пушек, корабли на Неве и открытие Александровской колонны

      Ура-а-а! Найдена ещё одна "страничка" истории! Такие чувства вспыхнули во мне при обнаружении этого номера газеты достопамятного года. Немедленно делюсь с вами этой находкой (заметьте, накануне тяпницы). Оказалось, что это ещё не всё :о) ...
      1058
      .Взор Здравомыслие.
      24 октября 2024 г. 13:50

      Niccola Zabaglia в контексте сооружений Монферрана и развития науки механики

      Помнится мне, некоего профана не устраивало квадратное сечение деталей лесов для поднятия колонн Исаакиевского собора и Александровской колонны. Он с апломбом утверждал, что строительных лесов квадратного сечения никогда не сооружали: Естественно, ответ не мог ему понравиться, ибо в нём были фотографии.Задали вопрос о строительных лесах И...
      1263
      .Взор Здравомыслие.
      20 октября 2024 г. 10:09

      Появление и развитие наук пошло из Опыта, или гений Никола Дзабалья (Zabaglia) в контексте прогресса науки

      Продолжу тему, упомянутую здесь: Профанам на современных диванах по поводу строительного искусства вообще и Монферрана в частности (продолжение)Как развитие ответа на этот пункт комментария причём, по инженерным подходам именно в области строительства, предлагаю заглянуть во времена, не столь уж от нас отдалённые. Этому посвящено немало м...
      1378
      .Взор Здравомыслие.
      20 октября 2024 г. 09:44

      Ст.-Петербургская пресса о возведении Александровской колонны и колонн Исаакия

      Наконец- то комментарий Дмитрия Сумина подвигнул меня перелистать файлы со страницами Северной пчелы, скаченные более года назад! И первая же находка настолько воодушевила, что я пересмотрела всё и дополнительно полистала несколько номеров уже в интернете. Выкладываю результаты, чтобы с ними вы могли бы познакомиться не только при чтении ...
      1512
      .Взор Здравомыслие.
      20 октября 2024 г. 09:17

      Профанам на современных диванах по поводу строительного искусства вообще и Монферрана в частности (продолжение)

      Здравствуйте, уважаемые читатели!Каждый раз выясняется, что большинство недоумений альтернативщиков возникают буквально на пустом месте из-за недостаточности знаний по задаваемым ими вопросам. Идём , следуя очерёдности "проблем", изложенных в этом комментарии. Кто, по-вашему, занимается "сравнением инженерных подходов", "рисков" и "материалов"? Правильно...
      1205
      .Взор Здравомыслие.
      17 октября 2024 г. 06:02

      И вновь Винсент Ли о способе подгонки камней в кладке инков

      Отвлекусь от 19-го века и оглянусь на инкское строительство. Многие, посетившие статью Винсент Ли о способе точной подгонки инкской полигональной кладки, по интервью Винсента Ли уже ознакомились со способом подгонки камней с кривыми поверхностями, предложенным им. Правда, я так до сих пор и не перевела вторую часть фильма с экспериментом NOVA, где показа...
      1383
      .Взор Здравомыслие.
      15 октября 2024 г. 16:21

      Эх! Какой красочный рапорт от Монферрана по Исакиевскому собору! (доки № 16)

      Не спится мне, понимаете ли :о) Вчера перелистывала папку, хранящуюся в РГИА, и обнаружила длиннющий текст. Не утерпела и (по ознакомлении) решила начать с него. Итак, после совещания трёх интеллектов - двух искусственных и одного человеческого (сообща трудились Гугль, Дипл и я), получилось следующее:935 № 369 18 октября 1828 года.Доклад главного архитектора членам ко...
      1547
      .Взор Здравомыслие.
      15 октября 2024 г. 13:44

      Профанам на современных диванах по поводу строительного искусства вообще и Монферрана в частности

      Здравствуйте, уважаемые читатели! Выкадываю ещё одну пропущенную статью. Поехали!Я, конечно, довольно терпеливый человек, но когда вещующее недотямство начинает наглеть, спуску давать не буду. Вот такой был вчерашний комментарий Прежде всего видим полнейший "проскок" мимореальности :о)Статья была посвящена не разсчёту подъёма Александровской колонны, а ...
      1494
      .Взор Здравомыслие.
      15 октября 2024 г. 13:12

      Монферран разруливает проблемы, или документы 15

      Судя по комментариям, читателям интересен перевод документов из Коллекции Монферрана. По этой причине, а также по недостаточности трафика моего в данное время (постараюсь решить эту проблему побыстрее), пока я ограничиваюсь изключительно этой темой. Одна из мастерских, которые Монферран называет attelierСколько чудных открытий случается, когда знакомишь...
      1465
      .Взор Здравомыслие.
      13 октября 2024 г. 10:11

      Документы по строительству Исаакиевского собора - фальшивка? На каком основании? (14)

      Для начала (дабы другим неповадно было) для персоны, с пафосом надувающей щёки, ответ на пунктик в его комментарии: Как уже известно тем, кто интересуется наличием документов по строительству Исаакиевского собора, в Президентской библиотеке выложено несколько папок из обширнейшей коллекции Монферрана, хранящейся в РГИА. Часть документов н...
      1265
      .Взор Здравомыслие.
      9 октября 2024 г. 19:03

      Монферран рапортует в Комиссию по поводу порядка подъёма колонны (из документов. 7)

      Ай, ребята и девчата, что выудилось на сей раз в рабочем журнале стройки! Самой не верится :о) Чертёж Адамини648 No. 43 le 3 Mars 1828Доклад архитектора в Комиссию Исаакиевского собора о приготовлениях и порядке, соблюдаемом при возведении колонн.Уважаемые господа!Предложенные мною процедуры по уменьшению (обтёске) и обработке колонн увенчались успехом....
      1015
      .Взор Здравомыслие.
      8 октября 2024 г. 21:15

      По "инкской кладке" наших современников

      В качестве продолжения статьи А вы знаете, что в Новой Зеландии... построена стена инков?Обнаружила несколько фотографий (тут и тут) и немного записей каменщика из Новой Зеландии, изваявшего столь замечательную стену в инкском стиле."Последний камень на стене, просто нужно закончить благоустройство. Более полное описание я опубликую, когда это будет сделано." ...
      1276
      .Взор Здравомыслие.
      8 октября 2024 г. 20:21

      Документы по строительству Иааакиевского собора (13)

      Здравствуйте, уважаемые читатели! Несколько статей с переводом документов из коллекции Монферрана (здесь последняя с номером 6) прошли как-то мимо КОНТа, и я, по-возможности, их постараюсь выложить в журнале. Сегодня же предлагаю ознакомиться с новой порцией перевода страничек из этой папки (для желающих найти документы привожу номер электронной страницы). На сей раз ...
      1047
      .Взор Здравомыслие.
      6 июня 2024 г. 03:55

      А вы знаете, что в Новой Зеландии... построена стена инков?

      Многие могут помнить Новую Зеландию по так называемой Каймановой стене, которая на поверку оказалась нерукотворной. Сегодня Антропогенез выложил материал о рукотворной стене в стиле инков.Да-да, там даже много-много-гранный камушек имеется. И, даже, крохотная пупырышка, плотно прилегающая к соседним блокам, словно кто пробку вставил.Эта новость появилас...
      1195
      .Взор Здравомыслие.
      2 июня 2024 г. 15:48

      Винсент Ли о способе точной подгонки инкской полигональной кладки

      Узнаваемое сооружение, не правда ли? Старинная фотография великого Саксайуамана - одной из загадок технологий 15-16 веков. Сегодня знакомлю вас с интервью одного из археологов, архитектора - Винсента Ли, предложившего свою версию точной подгонки этих великих монолитов.Нашла я этот материал на Ютюбе. Видеоролик можно посмотреть, включив субтитры с перево...
      1673
      .Взор Здравомыслие.
      2 июня 2024 г. 15:47

      Начало разкопок Саксайуамана

      Материалов снова набралось много, и все они интересные.  Решила, для разнообразия выложить вам перевод из статьи "Саксайуаман открыт заново. Первые работы", написанной перуанским историком, антропологом, изследователем доиспанского Перу, одним из лидеров движения коренных народов Анд - Луисом Эдуардо Варкальселем (Luis E. Valcarcel). Его считают отц...
      1294
      .Взор Здравомыслие.
      30 мая 2024 г. 10:29

      Как инки размечали полигоналку. Да "пару раз плюнуть" :о)

      Две ночи нормально спать не можу :о) Всё посыпаю голову пеплом и называю себя балдой, ибо не додумалась до самой простой вещи. Но до неё (после тщательного изучения геометрии блоков в инкской кладке и долгого колдования совместно с компьютером) додумались инженеры Нового света. "Длительное и много-многочасовое чтение, наблюдение и медитация позволили на...
      2032
      .Взор Здравомыслие.
      8 мая 2024 г. 06:02

      О Франческо Квироло обстоятельнее

      Здравствуйте, уважаемые читатели! Продолжаю тему, начатую ранее, то есть на основные вздохи немогликов о каменных невозможностях публикую сведения о мастерах, эти самые "невозможности" содеявших. Вообще-то, уже были интервью мастеров камнетёсов и реставраторов, были статьи о способах обработки камня и изготовления "невозможных ваз". И, хотя о самом Квироло (произносит...
      1113
      .Взор Здравомыслие.
      1 мая 2024 г. 12:48

      Документы по строительству Исаакиевского собора (6)

      Читаю рабочий журнал из коллекции Монферрана (РГИА) как увлекательнейшую литературу. Ведь передо мной разворачиваются детали великой стройки, в частности, то, как шла подготовка к поднятию первых колонн портика Исаакиевского собора. В прошлый раз добралась до конца 1827 года. И сегодня успела просмотреть записи за два месяца. Не предлагаю их все, только...
      1499
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика