• РЕГИСТРАЦИЯ

Я же сказала: "в школу!"

94 1894

Не стоит свешивать свои ножки, усаживаясь на чужие плечи! Таскать для Вас, water, каштаны никто не собирается :о)

water:

"Выскажу про Карла Линнея, что думаю. Читая автобиографические очерки про Карла Линнея 19 века, я таки не нашёл упоминаний не только о шоколаде, но и о какао, мало того и википедия даже не знает этого факта.

Да и странно как-то, что его до 19 века мало кто знал (если вообще кто-то знал), и биография его начала развиваться с начала 19 века. Так и хочется спросить "а был ли мальчик?""

Год наименования тоже в википедии указан!

Оказывается, Вы лжёте на самом мелком месте!!!

Значит, по-вашему, какао и Линнея ещё и "мало кто знал"??? Идите в любую библиотеку, и, если по-русски найти не можете, изхитритесь по-английски (методички по хистори, оттуда родом), или по-французски. Если, уж считаете, что в школе Вам всё наврали, а заграница - правду и только правду...

Перевожу:

Общий вид сочинениях Линнея,

Рихарда Пултени, M.D. F.R.S.Второе издание С исправлениями, существенными дополнениями, и воспоминания автора, Вильгельма Джоржа Maton, M.D. F.R.S. F.S.A. FELLOW О.П. Королевским колледжем врачей и вице-президента Линнеевского общество Лондона.

К которому прилагается ДНЕВНИК ЛИННЕЯ, написанный им самим, и теперь переведенный на английский язык со шведской рукописи в обладании редакции... 1805.

https://archive.org/details/ag...

страница из книги

Рецепт:

Перевод (на сей раз без приглаживания!):

"138. ПОЛЮС Chocoiatce. ответств. А. Хоффман. 1765.

Сейчас мы пришли к последнему, и то, что наш автор считает, Наиболее целебным из трех элегантных предметов роскоши, которые современные люди приобрели с открытием Востока и Вест-Индии. Шоколад продукция американского внутритропической дерево, цветение дважды в год, и единственном числе в производстве плод его из тела или туловища, а не из ветвей. Это принадлежит порядка Pentandria классовой Polyadelphia, и отличается от имени какао.

Мы представлены тремя способами приготовления шоколада, как это практикуется индусами, испанцы и другие. индейцы на один фунт обжаренных орехов положить половину фунта сахара, растворенного в розовой воде, и полфунта муки кукурузы, или индийской кукурузы. Испанцы до шести фунтов ореха дополнения три с половиной сахара, семь стручков ванили, один фунт и половина кукурузы, полфунта корицы, шесть зубчиков, один драхма из паприки и, как большая часть Roucou-ореха, как это является необходимым условием для улучшения цвета, вместе с амброй или мускус, чтобы придать приятный аромат. В другой, более распространенный способ, чтобы семнадцать фунтов орехов добавляют десять фунтов сахара, двадцать восемь стручки ванили, одна драхма амбры, и шесть унций корицы.

Стручки ванили заполнены мелкими семенами, от паразитического вьющегося растения, описанный под названием Epidendrum Vanilla, принадлежащий к классу Gynandria, и, подобно орхидеям, слывет афродизиаком. Специи добавляют, чтобы дать остротой, и смягчить масляную качество ореха.

Имея подробно историю ореха, автор переходит к рассмотрению его в качестве алиментов, а также в лекарственном зрения. Он рекомендует его при заболеваниях истощения, и в ипохондрии, приведя в подтверждение его советы случай кардинала Ришелье, который, по его словам, был восстановлен на здоровье, живя на шоколад.

Он не менее обильны на его хороший эффект при лечении геморроя, и относится исключительный случай, переданную ему самим Линнеем. "

Это, по-вашему (со Степаненко), осталось от человека, впервые вкусившего шоколада за несколько дней до смерти.

Это письмо Джона Эллиса самому Линнею в 1770 году

Перевод письма John Ellis to 28 dec 1770 Източник: https://archive.org/stream/bub...

"Н. Б. У меня образцы в Theobroma Cacao и Guazuma, сохранились в духов. Я намереваюсь чтобы послать их к вам. Я удивлен Турнефор и Плюмьер; как мало они знают этого рода!

Их фигуры увеличенных наиболее элегантно надуманный, сильно отличается от высушенных образцов."

Это - растения, о которых говорится в письме:

В цитате упоминаются два натуралиста, которые, к удивлению Эллиса, мало знают о какао!!!

Tournefort Joseph Pitton de 1656-1708

Charles Plumier (20 April 1646 – 20 November 1704)

Люди существовали. Писали письма, дневники, публиковали книги и читали лекции. Но для Вас не существует этого пласта истории. Для Вас всё это - выдумка. И Вам ложь нравится:

Вы забыли ваши слова?

"Я лишь дал отрывок из его книги, чтобы узнать мнение других любителей истории, насколько верны его суждения."

Тогда чего ж Вы обижаетесь, если Вас относят ко лжецам и разговаривают с Вами не как со взрослым человеком, отвечающим за свои слова?!


Мой канал https://zen.yandex.ru/id/59e888cd799d9d4d96c6fd08

    Почему так медленно двигается фронт?

    В блогосфере фигурирует три объяснения этому факту:Нас сделали слабыми, мы разучились воевать.Наверху ничего не знают, не понимают, ошибаются.Нас сливают, это договорняк.Данные версии м...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      .Взор Здравомыслие.
      25 октября 2024 г. 14:52

      Продолжаются находки по истории Александровской колонны

      Вчера я ещё малость пошерстила выпуски газеты Санкт-Петербургские ведомости и кое-что обнаружила. Вот, кстати, граф Хвостов - особа вовсе не вымышленная и в те времена довольно известная, причём, как раз на ниве стихосложения (и не только) :о) Дополнение об упомянутых воинах ...
      1800
      .Взор Здравомыслие.
      24 октября 2024 г. 16:31

      Гром пушек, корабли на Неве и открытие Александровской колонны

      Ура-а-а! Найдена ещё одна "страничка" истории! Такие чувства вспыхнули во мне при обнаружении этого номера газеты достопамятного года. Немедленно делюсь с вами этой находкой (заметьте, накануне тяпницы). Оказалось, что это ещё не всё :о) ...
      1080
      .Взор Здравомыслие.
      24 октября 2024 г. 13:50

      Niccola Zabaglia в контексте сооружений Монферрана и развития науки механики

      Помнится мне, некоего профана не устраивало квадратное сечение деталей лесов для поднятия колонн Исаакиевского собора и Александровской колонны. Он с апломбом утверждал, что строительных лесов квадратного сечения никогда не сооружали: Естественно, ответ не мог ему понравиться, ибо в нём были фотографии.Задали вопрос о строительных лесах И...
      1279
      .Взор Здравомыслие.
      20 октября 2024 г. 10:09

      Появление и развитие наук пошло из Опыта, или гений Никола Дзабалья (Zabaglia) в контексте прогресса науки

      Продолжу тему, упомянутую здесь: Профанам на современных диванах по поводу строительного искусства вообще и Монферрана в частности (продолжение)Как развитие ответа на этот пункт комментария причём, по инженерным подходам именно в области строительства, предлагаю заглянуть во времена, не столь уж от нас отдалённые. Этому посвящено немало м...
      1401
      .Взор Здравомыслие.
      20 октября 2024 г. 09:44

      Ст.-Петербургская пресса о возведении Александровской колонны и колонн Исаакия

      Наконец- то комментарий Дмитрия Сумина подвигнул меня перелистать файлы со страницами Северной пчелы, скаченные более года назад! И первая же находка настолько воодушевила, что я пересмотрела всё и дополнительно полистала несколько номеров уже в интернете. Выкладываю результаты, чтобы с ними вы могли бы познакомиться не только при чтении ...
      1527
      .Взор Здравомыслие.
      20 октября 2024 г. 09:17

      Профанам на современных диванах по поводу строительного искусства вообще и Монферрана в частности (продолжение)

      Здравствуйте, уважаемые читатели!Каждый раз выясняется, что большинство недоумений альтернативщиков возникают буквально на пустом месте из-за недостаточности знаний по задаваемым ими вопросам. Идём , следуя очерёдности "проблем", изложенных в этом комментарии. Кто, по-вашему, занимается "сравнением инженерных подходов", "рисков" и "материалов"? Правильно...
      1238
      .Взор Здравомыслие.
      17 октября 2024 г. 06:02

      И вновь Винсент Ли о способе подгонки камней в кладке инков

      Отвлекусь от 19-го века и оглянусь на инкское строительство. Многие, посетившие статью Винсент Ли о способе точной подгонки инкской полигональной кладки, по интервью Винсента Ли уже ознакомились со способом подгонки камней с кривыми поверхностями, предложенным им. Правда, я так до сих пор и не перевела вторую часть фильма с экспериментом NOVA, где показа...
      1405
      .Взор Здравомыслие.
      15 октября 2024 г. 16:21

      Эх! Какой красочный рапорт от Монферрана по Исакиевскому собору! (доки № 16)

      Не спится мне, понимаете ли :о) Вчера перелистывала папку, хранящуюся в РГИА, и обнаружила длиннющий текст. Не утерпела и (по ознакомлении) решила начать с него. Итак, после совещания трёх интеллектов - двух искусственных и одного человеческого (сообща трудились Гугль, Дипл и я), получилось следующее:935 № 369 18 октября 1828 года.Доклад главного архитектора членам ко...
      1569
      .Взор Здравомыслие.
      15 октября 2024 г. 13:44

      Профанам на современных диванах по поводу строительного искусства вообще и Монферрана в частности

      Здравствуйте, уважаемые читатели! Выкадываю ещё одну пропущенную статью. Поехали!Я, конечно, довольно терпеливый человек, но когда вещующее недотямство начинает наглеть, спуску давать не буду. Вот такой был вчерашний комментарий Прежде всего видим полнейший "проскок" мимореальности :о)Статья была посвящена не разсчёту подъёма Александровской колонны, а ...
      1504
      .Взор Здравомыслие.
      15 октября 2024 г. 13:12

      Монферран разруливает проблемы, или документы 15

      Судя по комментариям, читателям интересен перевод документов из Коллекции Монферрана. По этой причине, а также по недостаточности трафика моего в данное время (постараюсь решить эту проблему побыстрее), пока я ограничиваюсь изключительно этой темой. Одна из мастерских, которые Монферран называет attelierСколько чудных открытий случается, когда знакомишь...
      1480
      .Взор Здравомыслие.
      13 октября 2024 г. 10:11

      Документы по строительству Исаакиевского собора - фальшивка? На каком основании? (14)

      Для начала (дабы другим неповадно было) для персоны, с пафосом надувающей щёки, ответ на пунктик в его комментарии: Как уже известно тем, кто интересуется наличием документов по строительству Исаакиевского собора, в Президентской библиотеке выложено несколько папок из обширнейшей коллекции Монферрана, хранящейся в РГИА. Часть документов н...
      1279
      .Взор Здравомыслие.
      9 октября 2024 г. 19:03

      Монферран рапортует в Комиссию по поводу порядка подъёма колонны (из документов. 7)

      Ай, ребята и девчата, что выудилось на сей раз в рабочем журнале стройки! Самой не верится :о) Чертёж Адамини648 No. 43 le 3 Mars 1828Доклад архитектора в Комиссию Исаакиевского собора о приготовлениях и порядке, соблюдаемом при возведении колонн.Уважаемые господа!Предложенные мною процедуры по уменьшению (обтёске) и обработке колонн увенчались успехом....
      1038
      .Взор Здравомыслие.
      8 октября 2024 г. 21:15

      По "инкской кладке" наших современников

      В качестве продолжения статьи А вы знаете, что в Новой Зеландии... построена стена инков?Обнаружила несколько фотографий (тут и тут) и немного записей каменщика из Новой Зеландии, изваявшего столь замечательную стену в инкском стиле."Последний камень на стене, просто нужно закончить благоустройство. Более полное описание я опубликую, когда это будет сделано." ...
      1291
      .Взор Здравомыслие.
      8 октября 2024 г. 20:21

      Документы по строительству Иааакиевского собора (13)

      Здравствуйте, уважаемые читатели! Несколько статей с переводом документов из коллекции Монферрана (здесь последняя с номером 6) прошли как-то мимо КОНТа, и я, по-возможности, их постараюсь выложить в журнале. Сегодня же предлагаю ознакомиться с новой порцией перевода страничек из этой папки (для желающих найти документы привожу номер электронной страницы). На сей раз ...
      1062
      .Взор Здравомыслие.
      6 июня 2024 г. 03:55

      А вы знаете, что в Новой Зеландии... построена стена инков?

      Многие могут помнить Новую Зеландию по так называемой Каймановой стене, которая на поверку оказалась нерукотворной. Сегодня Антропогенез выложил материал о рукотворной стене в стиле инков.Да-да, там даже много-много-гранный камушек имеется. И, даже, крохотная пупырышка, плотно прилегающая к соседним блокам, словно кто пробку вставил.Эта новость появилас...
      1215
      .Взор Здравомыслие.
      2 июня 2024 г. 15:48

      Винсент Ли о способе точной подгонки инкской полигональной кладки

      Узнаваемое сооружение, не правда ли? Старинная фотография великого Саксайуамана - одной из загадок технологий 15-16 веков. Сегодня знакомлю вас с интервью одного из археологов, архитектора - Винсента Ли, предложившего свою версию точной подгонки этих великих монолитов.Нашла я этот материал на Ютюбе. Видеоролик можно посмотреть, включив субтитры с перево...
      1692
      .Взор Здравомыслие.
      2 июня 2024 г. 15:47

      Начало разкопок Саксайуамана

      Материалов снова набралось много, и все они интересные.  Решила, для разнообразия выложить вам перевод из статьи "Саксайуаман открыт заново. Первые работы", написанной перуанским историком, антропологом, изследователем доиспанского Перу, одним из лидеров движения коренных народов Анд - Луисом Эдуардо Варкальселем (Luis E. Valcarcel). Его считают отц...
      1307
      .Взор Здравомыслие.
      30 мая 2024 г. 10:29

      Как инки размечали полигоналку. Да "пару раз плюнуть" :о)

      Две ночи нормально спать не можу :о) Всё посыпаю голову пеплом и называю себя балдой, ибо не додумалась до самой простой вещи. Но до неё (после тщательного изучения геометрии блоков в инкской кладке и долгого колдования совместно с компьютером) додумались инженеры Нового света. "Длительное и много-многочасовое чтение, наблюдение и медитация позволили на...
      2054
      .Взор Здравомыслие.
      8 мая 2024 г. 06:02

      О Франческо Квироло обстоятельнее

      Здравствуйте, уважаемые читатели! Продолжаю тему, начатую ранее, то есть на основные вздохи немогликов о каменных невозможностях публикую сведения о мастерах, эти самые "невозможности" содеявших. Вообще-то, уже были интервью мастеров камнетёсов и реставраторов, были статьи о способах обработки камня и изготовления "невозможных ваз". И, хотя о самом Квироло (произносит...
      1131
      .Взор Здравомыслие.
      1 мая 2024 г. 12:48

      Документы по строительству Исаакиевского собора (6)

      Читаю рабочий журнал из коллекции Монферрана (РГИА) как увлекательнейшую литературу. Ведь передо мной разворачиваются детали великой стройки, в частности, то, как шла подготовка к поднятию первых колонн портика Исаакиевского собора. В прошлый раз добралась до конца 1827 года. И сегодня успела просмотреть записи за два месяца. Не предлагаю их все, только...
      1510
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика