Изгнание из рая Часть 2

"И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные, и одел их."

Уже больше года прошло как я опубликовал пост Изгнание из рая. Много тогда было разных комментариев, и  вот, один из них: Обе версии неверны и к Христианству никакого отношения не имеют. Читайте Толкования Святых Отцов Церкви, и тогда у Вас не будет каши в голове.

Я такие комментарии не очень-то люблю. Дело в том, что, как мне кажется, любую мысль можно выразить в нескольких предложениях без отсылки куда-либо. Так обычно лучше. Но я признаю, что обе версии, действительно, не исчерпывающи, даже безотносительно с мнением Святых Отцов Церкви. Всё же надо признать, и Святые Отцы Церкви от страха Божьего столько всякой пурги нанесли, что там не столько читать, сколько разгребать надо. Попробую изложить прочитанное в простоте души, не мудрствуя лукаво как это было в первых двух версиях. Итак:

Боги, а אלהים переводится как именно Боги, а не является именем собственным, из водного хаоса посредством некой сущности  ורוח אלהים(Дух Божий) женского рода создали землю, небо, и всё, что на них, в том числе человека – мужчину и женщину отдельно. Изначально Они предполагали создать его по образу Своему и подобию. Но в процессе творения решили, что с подобием, пожалуй, погорячились – хватит с человека и одного только образа Божьего. Тем не менее, Боги благословили человека и заповедали ему плодиться и размножаться, и наполнять землю. Таким образом, они создали смертного человека, потому что не могли не видеть, что земля ограничена, и человек наполнит её всего за несколько поколений, значит, изначально должны были решить эту проблему, если только подошли к делу вполне ответственно.

Тогда же группа Богов, объединённых под именем יהוה, где-то в районе Месопотамской равнины насадила райский сад, а для работы в нём также по образу Своему из праха земного создала ещё одного человека по имени Адам, а позднее из его же плоти соответственного ему помощника женского рода. Однако Адаму Боги плодиться и размножаться не завещали, так как ему были доступны плоды дерева жизни, а райский сад тоже не резиновый.

В раю также было посажено дерево познания добра и зла, но его плоды Боги женщине и Адаму есть запретили, так как это грозило им смертью. Тогда змей сказал женщине, что это блеф, а Боги опасаются только того, что они сами станут подобны Богам. Женщина присмотрелась к плодам повнимательней – плоды, действительно, хороши, стоит попробовать. Потом угостила Адама, и у них открылись глаза. Но много знаний порождает много печалей. От Богов не скрылось, что их запрет был нарушен, а женщина с Адамом не успели добраться до плодов дерева жизни, чтобы получить ещё и бессмертие, и тогда уже полностью стать подобными Богам.

Боги сразу же призвали змея к ответу – оторвали ему лапки-крылышки, чтобы отныне он, гад, ползал на брюхе, прокляли его и отправили на землю за пределы рая. Адама и Еву, правда, проклинать не стали, а только сказали им, что за них теперь и вся земля проклята. Вероятно, проклятье на землю пришло оттого, что на неё отныне был изгнан проклятый змей.

Всё же Адам и Ева были не вполне приспособлены к жизни вне рая, поэтому Боги сделали им кожаную одежду, а после этого их также изгнали за пределы рая на запад вслед за змеем. Там уже и они не преминули плодиться и размножаться – личное бессмертие им уже было не доступно. Так на земле началась история человечества.

Так у меня получилось, когда я выбросил из головы всех святых и не святых отцов, и просто, не мудрствуя лукаво, прочёл первые три главы книги Бытия.