С миру по нитке-17

Три нитки:

1. Дик Чейни и телевизор. 11 сентября; 2. Амеры размышляют: как учить своих детей выживанию в полицейском государстве; 3. Разведка США: 10-летняя пьеса «Ежики в тумане» за полтрюлика зеленых.

Нитка № 1

Дик Чейни смотрит телевизор. 11 сентября 2001 года

Напомню, что на тот момент Чейни был и.о. Главнокомандующего Вооруженными силами США. Который тогда так и не поднял в воздух ни одного истребителя.

Некогда, видимо, было, - смотрел заказанный фильм...

Источник: : http://www.salon.com/2015/07/2...

Краткий перевод-пересказ комментов: shed

*****

Нитка № 2

Как подготовить ребенка к жизни в американском полицейском государстве ?

Репортер пишет в Нью-Йоркер о том, как нынче детишки самой свободно страны играют в копов и грабителей:

--- Грабители» от «копов» уже не убегают, а сразу закладывают руки за спину, как будто им надели наручники, прижимаются телом к машине для обыска, или ложатся на землю лицом вниз и кладут руки на голову. «Копы» кричат: «Да я тебя закрою! Домой ты больше не вернешься!!!». Однажды я видел, как шестилетний «коп» спустил штанишки с «грабителя», чтобы убедиться, что у того ничего не спрятано в заднице...

А вот лишь несколько из перечисленных в статье примеров расправы с детьми настоящих копов:

- 12-летний Тамир Райс баловался на площадке с игрушечным ружьем. Подлетела патрульная машина, коп начал палить по ребенку через 2 секунды после того, как на ходу выскочил из машины, и убил его... Эксперты заявили, что действия копа «разумны и обоснованы». А «конституционные права Тамира нарушены не были».

- В детройтскую квартиру, где в одной из комнат на диванчике спала 7-летняя Айяна Джонс, ворвалась спецгруппа (SWAT) и открыла огонь. Девочка погибла. Стрелявшего копа даже не обвинили в «непреднамеренном убийстве». И, да, - копы, оказывается, ошиблись адресом...

- А тут вообще и смех, и слезы:

Американская дамочка порезала руку стеклом, ее сестра сразу в панику и «звонок другу» по известному номеру. Рядом был коп, «служба спасения» его попросила заглянуть и посмотреть, что в доме делается. По словам этого копа, когда он, якобы, шел к дому, на него стала лаять подбежавшая собака. Он выстрелил в нее, но... промазал, и попал в 4-летнюю дочь порезавшейся мамаши. Раздробив девочке кость ноги. После выстрела доблестный защитник правопорядка развернулся и уехал.

- Мамочка, я умру ?

http://www.salon.com/2015/10/1...

Каждый день в Америке такие спецгруппы совершают более 200 подобных рейдов.

Среди комментов адекватным был только один:

--- Что за гребаный вопрос ?! Почему мы должны учить своих детей выживанию в полицейском государстве ? – А может лучше задать трепку тем, кто страну до такого состояния довел ?

Источник: http://www.zerohedge.com/news/...

Автор: John Whitehead

Краткий перевод-пересказ комментов: shed

*****

Нитка № 3

Ежики в тумане за полтрюлика

Разведсообщество Америки состоит из 17 агентств и организаций, которые ежегодно расходуют 70 миллиардов долларов. То есть, с 2001 по 2013 годы образовался счет, превышающий полтрюллика.

В одном только Центральном Командовании (CENTCOM) насчитывается 1500 аналитиков. Всего же на разведку работает 500000 подрядчиков. Доступ к информации с грифом “top secret” имеет 1,4 миллиона человек, а к информации “confidential and secret” - 5,1 миллиона человек.

И что, например, ответила вся эта армия «лучших из лучших» на недавний захват талибами Кундуза в Афгане ? – «Этого не должно было случиться» (?!)... А талибы-то об этом, похоже, не знали.

Такой же, оказывается, была реакция ежиков на анекдотический случай с 500 миллионами долларов на подготовку «4-5» бойцов умеренной оппозиции в Сирии.

Ну, и, ессна, врасплох ежиков застала Россия в Сирии...

А что им, вообще-то, расстраиваться, - их же продолжают хорошо кормить.

Источник: http://www.tomdispatch.com/blo...

Автор: Tom Engelhardt

Очень краткий перевод-пересказ: shed