• РЕГИСТРАЦИЯ

О малороссийской литературе

5 494

Устами классика

– В Полтавской губернии, мой милейший, – подхватил Пигасов, – в самой Хохландии. (Он обрадовался случаю переменить разговор.) – Вот мы толковали о литературе, – продолжал он, – если б у меня были лишние деньги, я бы сейчас сделался малороссийским поэтом.

– Это что еще? хорош поэт! – возразила Дарья Михайловна, – разве вы знаете по-малороссийски?

– Нимало; да оно и не нужно.

– Как не нужно?

– Да так же, не нужно. Стоит только взять лист бумаги и написать наверху: Дума; потом начать так: Гой, ты доля моя, доля! или: Седе казачина Наливайко на кургане!, а там: По-пид горою, no-пид зеленою, грае, грае воропае, гоп! гоп! или что-нибудь в этом роде. И дело в шляпе. Печатай и издавай. Малоросс прочтет, подопрет рукою щеку и непременно заплачет, – такая чувствительная душа!

– Помилуйте! – воскликнул Басистов. – Что вы это такое говорите? Это ни с чем не сообразно. Я жил в Малороссии, люблю ее и язык ее знаю… «грае, грае воропае» – совершенная бессмыслица.

– Может быть, а хохол все-таки заплачет. Вы говорите: язык… Да разве существует малороссийский язык? Я попросил раз одного хохла перевести следующую первую попавшуюся мне фразу: грамматика есть искусство правильно читать и писать. Знаете, как он это перевел: храматыка е выскусьтво правильно чытаты ы пысаты… Что ж, это язык, по-вашему? самостоятельный язык? Да скорей, чем с этим согласиться, я готов позволить лучшего своего друга истолочь в ступе…

И.С. Тургенев

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев
    :bowtie: :smile: :laughing: :blush: :smiley: :relaxed: :smirk: :heart_eyes: :kissing_heart: :kissing_closed_eyes: :flushed: :relieved: :satisfied: :grin: :wink: :stuck_out_tongue_winking_eye: :stuck_out_tongue_closed_eyes: :grinning: :kissing: :kissing_smiling_eyes: :stuck_out_tongue: :sleeping: :worried: :frowning: :anguished: :open_mouth: :grimacing: :confused: :hushed: :expressionless: :unamused: :sweat_smile: :sweat: :disappointed_relieved: :weary: :pensive: :disappointed: :confounded: :fearful: :cold_sweat: :persevere: :cry: :sob: :joy: :astonished: :scream: :neckbeard: :tired_face: :angry: :rage: :triumph: :sleepy: :yum: :mask: :sunglasses: :dizzy_face: :imp: :smiling_imp: :neutral_face: :no_mouth: :innocent: :alien: :yellow_heart: :blue_heart: :purple_heart: :heart: :green_heart: :broken_heart: :heartbeat: :heartpulse: :two_hearts: :revolving_hearts: :cupid: :sparkling_heart: :sparkles: :star: :star2: :dizzy: :boom: :collision: :anger: :exclamation: :question: :grey_exclamation: :grey_question: :zzz: :dash: :sweat_drops: :notes: :musical_note: :fire: :shit: :thumbsup: :thumbsup: :-1: :thumbsdown: :ok_hand: :punch: :facepunch: :fist: :v: :wave: :hand: :raised_hand: :open_hands: :point_up: :point_down: :point_left: :point_right: :raised_hands: :pray: :point_up_2: :clap: :muscle: :metal: :fu: :runner: :running: :couple: :family: :dancer: :dancers: :ok_woman: :no_good: :information_desk_person: :raising_hand: :bride_with_veil: :person_with_pouting_face: :person_frowning: :bow: :couplekiss: :couple_with_heart: :massage: :haircut: :nail_care: :boy: :girl: :woman: :man: :baby: :older_woman: :older_man: :person_with_blond_hair: :man_with_gua_pi_mao: :man_with_turban: :construction_worker: :cop: :angel: :princess: :smiley_cat: :smile_cat: :heart_eyes_cat: :kissing_cat: :smirk_cat: :scream_cat: :crying_cat_face: :joy_cat: :pouting_cat: :japanese_ogre: :japanese_goblin: :see_no_evil: :hear_no_evil: :speak_no_evil: :guardsman: :skull: :feet: :lips: :kiss: :droplet: :ear: :eyes: :nose: :tongue: :love_letter: :bust_in_silhouette: :busts_in_silhouette: :speech_balloon: :thought_balloon: :feelsgood: :finnadie: :goberserk: :godmode: :hurtrealbad: :rage1: :rage2: :rage3: :rage4: :suspect: :trollface:
    Пишите здесь

    • Нет такого еврея, который не стремится стать великим русским писателем. А уж малоросских писателей тьма-тьмущая. И все - евреи.
      • Тургенев был плохим писакой. Кроме мумы́ у него читать не́чива, да и то... Вот хто писатель дак писатель, а и всех времён и народов поэтам поэт - Некрасов. Это ж он написал:
        - Ну, мёртвая! - крикнул малюточка басом,
        стегнул лошадей и вперёд зашагал.
        К победе коммунизма, ествественно.
      • :joy: :joy: :smile:
        • Были б деньги, сделался бы поэтом. :blush:
          Ъ1959 6 июля 19:33

          От Баку до самых до окраин

          (уроки Франции и Алжира) Журналисты редакции «Sputnik Азербайджан» задержаны силовиками в Баку. Безо всяких официальных уведомлений, несмотря на ранее проведённую силовую операцию в офисе. Предъявленные обвинения – «связи с ФСБ». Дипломаты российского посольства к задержанным не допускаются. Журналисты, соответственно, тоже ни в коем случае. Официальные ...
          122
          Ъ1959 29 июня 12:05

          Похоронить нельзя оставить

          Нет, я понимаю почему всё так как оно есть. Элиты пришедшие в 91м году во власть над страной - это потомки элит захвативших страну в 1917м. Сталина, проредившего ряды их дедушек и бабушек они ненавидят, а вот Ленина почитают. Ну как почитают- "Государство и Революция" не перечитывают, но сами помнят, и детям передают, что только благодаря ВИ их предки в...
          207
          Ъ1959 28 июня 10:36

          Традиция вранья и наука История

          Спровоцировало меня на написание этого текста удивительное непонимание громадным процентом людей смысла науки История. Тех, которых трясёт от Фоменко с Носовским, Новой Хронологии, и вообще от всех, пытающихся объяснить, что представления людей о их прошлом старательно упакованы в жёсткий - разработанный - каркас Догм. И представления эти имеют мало отн...
          506
          Ъ1959 28 июня 09:58

          Рецессия или что похуже?

          Вслед за Европейской прессой (а российская центральная пресса работает по тем же методичкам) описание экономической ситуации ныне сопровождается словом "рецессия", мол имеет место быть в Европах (и мировой экономике в целом).  Слово введено в оборот и упорно используется для объяснения происходящего. Однако...Одно маленькое пояснение: рецессия - это когда всё в о...
          164
          Ъ1959 27 июня 11:46

          Немного Молодых Коммунистов вам в ленту. Французских.

          «Как молодые коммунисты, мы всегда будем на стороне толерантности и эмансипации. Перед лицом наступления крайне-правых, поддержим и умножим такого рода инициативы!» © Карл Маркс, как известно, отнюдь не запрещал держать на лестнице ковры и не забивал досками второй подъезд калабуховского дома на Пречистенке, на потеху угнетённым неграм и португальским р...
          184
          Ъ1959 22 июня 19:09

          Великая советская наука

          В ответ на в целом справедливый и грустный пост Homo Faber Почему советские технологии до сих пор не могут повторить: утерянные секреты и нерешённые загадкиУдивительная советская наука! (Непонятно, кстати, почему "советская" - советы к ней отношения не имели от слова совсем. Они вообще ни к чему отношения не имели.) Но неважно: она не перестаё...
          193
          Ъ1959 21 июня 11:32

          Знатная каша в головах соотечественников

          Порой читаешь очередной бред на Конте - сказки про кисельные берега с бесплатными квартирами - и думаешь: да ладно, пишут бывшие генералы да партийцы, всё еще помнящие вкус пайков и метраж квартир, отделявших их от простых соотечественников. Дававших ощущение собственной значимости и исключительности. Ностальгия понятна, да и стоит ли на маразматиков оп...
          179
          Ъ1959 28 мая 11:11

          Воспоминания о возможном будущем (России)

          Новая статья Елены Кондратьевой-Сальгеро. Часть европейских стран уже угробили свою национально-социальную инфраструктуру. Так что "Мечеть Парижской Богоматери" уже не предостережение, а просто таки предвидение. Способна ли Россия сделать выводы?Если с самых жёстких, ещё вчера неоспоримых табу снимают последние печати, значит в ближайшем будущем на...
          135
          Ъ1959 25 мая 12:03

          Куда выводит кривая Лаффера

          Понимание того, как работают налоги в экономике, и зачем их делают низкими или высокими.Очень часто слышишь от людей, что надо налоги повышать, что вот введём прогрессивную шкалу на высокие доходы - и заживём. При этом говорящий как правило считает высокими доходы выше его: он знает во что ему обходится его заработок, а вот что выше нет. Раздражение и н...
          649
          Ъ1959 25 мая 11:21

          Что будет с миром после конца прогресса

          Андрей ФурсовСоветская номенклатура, присоединившись к глобалистским процессам и структурам, в 1960–70-е годы сыграла огромную роль в том, что мы сейчас расхлёбываем. Потому что стратегическая инициатива утрачена была Советским Союзом, ещё не РФ, а Советским Союзом в 1965-75 гг.Та эпоха, которая началась промышленной революцией в Великобритании в конце ...
          210
          Ъ1959 25 мая 11:13

          Ода Труду

          Вот люблю я Прохановские тексты. Пусть не всё, но порой он так умеет сказать о главном, что остаётся только восхититься. Отношение к Труду - любому созидательному - увы меняется с давних пор, недаром самым важным открытием Маркса в экономике (а там он напридумывал много глупостей) было "отчуждение", отчуждение работника от смысла и результата его трудовых усилий....
          89
          Ъ1959 24 мая 11:38

          Красный Франкенштейн

          «Революционное сознание трудящихся масс не может терпеть, чтобы мумифицированные тела или останки трупов оставались в Советской России в свободном распоряжении религиозных организаций, чтобы они эксплуатировали массы, нарушая самые элементарные нормы общественной жизни и оскорбляя чувства всех сознательных граждан, - горячился Красиков. - Меры, принятые...
          157
          Ъ1959 23 мая 11:13

          «Дешёвая рабочая сила» и как дорого она обходится

          Это выдержки из статьи Е. Холмогорова, на мой взгляд -важные для фрмирования правильного мировоззрения. Вся статья - по ссылке.«Дешёвая рабочая сила стала наркотиком западных экономик. И я бы сказал, что, если вы посмотрите почти на каждую страну, от Канады до Великобритании, которая импортировала большие объемы дешёвой рабочей силы, вы увидите стагнаци...
          148
          Ъ1959 23 мая 10:32

          Союз Путин — Трамп против Евросоюза

          Очень толковая статья Дугина. Может помочь многим перестать кричать о "поклонниках Трампа" и трезво помотреть на ситуацию.Каждое личное общение Путина и Трампа представляет собой очень важный шаг в прояснении новой архитектуры мира. Но, конечно, вопрос Украины ни в сегодняшнем телефонном разговоре, ни в дальнейших возможных встречах наших президентов ре...
          109
          Ъ1959 21 мая 20:46

          Простая политэкономия

          Хочу посоветовать всем - особенно приверженцам социализма - прекрасную статью Макаренко. Справедливая оплата?Столь хорошую, хоть в красных уголках читай. И на деревенских сходах.Вот на Кубе коммунисты добились идеала: выбили из народа желание работать полностью.  В России желающих работать, слава богу, не перевоспитали....
          272

          Совсем не Абрамович

          "Абрамович" (фамилия, а не отчество, но впрочем может быть и отчеством в конкретных случаях) - это скорее образ собирательный, чем конкретный б.олигарх (который урвал своё, продал это государству, и - в целом - будет "почище" многих остальных). Сейчас поясню, о чём я.В прошлом году, в небольшом городе США (хоть и столица Штата, но сам штат тоже не в числе "главных", ч...
          215
          Ъ1959 18 мая 12:32

          Реплика на ""О Сталине и СВО"

          Считайте это репликой статью "О Сталине и СВО"."Одной из главных, если не самой главной причиной краха советского проекта стала неспособность руководства СССР в послесталинский период организовать честный общенациональный разговор о причинах, ходе, итогах и уроках Великой Отечественной Войны".Меня не очень волнуют причины краха СССР (они чисто социально...
          243

          "Крепкий пельмешек"

          Не знаю, правильно я понял намёк тех, кто перевёл в русском прокате "Die Hard" как "Крепкий орешек" (множественно число, впрочем, было бы правильнее). Но времена мужчин прошли, теперь бешенные баба встали на их защиту. В новом фильме (передирающем стиль сюжет "Die Hard" настолько близко, что предлагаю перевести "G20" как "Крепкий пельмешек") ставшая пре...
          225
          Ъ1959 5 мая 11:28

          Про Мавзолей и прочие памятники (опять)

          С утра прочитал заметку человека мне симпатичного (хотя наши взгляды и могут различаться, не было никогда причин сомневаться, что он- патриот России),  поднимающую правильные вопросы о Мавзолее в преддверии Победы. Отмечу, что написана она аккуратно, вдумчиво, чего не увидишь в большинстве материалов на тему. Да есть проблема: Мавзолей стал частью на только ...
          151
          Ъ1959 4 мая 12:20

          Какая муха укусила Хазина?

          Комментарий к "Комментариям"Среди достаточно известных экономистов предлагающих аналитику по экономическим и политическим вопросам Михаил ХАЗИН мне всегда казался наиболее разумным человеком, которого реальность интересует больше чем политические запросы его окружения. В этом его приятное отличие от большинства блохеров, анал-итиков, и экс-пердов Рунета, у которых - п...
          214
          Служба поддержи

          Яндекс.Метрика