• РЕГИСТРАЦИЯ

О малороссийской литературе

5 500

Устами классика

– В Полтавской губернии, мой милейший, – подхватил Пигасов, – в самой Хохландии. (Он обрадовался случаю переменить разговор.) – Вот мы толковали о литературе, – продолжал он, – если б у меня были лишние деньги, я бы сейчас сделался малороссийским поэтом.

– Это что еще? хорош поэт! – возразила Дарья Михайловна, – разве вы знаете по-малороссийски?

– Нимало; да оно и не нужно.

– Как не нужно?

– Да так же, не нужно. Стоит только взять лист бумаги и написать наверху: Дума; потом начать так: Гой, ты доля моя, доля! или: Седе казачина Наливайко на кургане!, а там: По-пид горою, no-пид зеленою, грае, грае воропае, гоп! гоп! или что-нибудь в этом роде. И дело в шляпе. Печатай и издавай. Малоросс прочтет, подопрет рукою щеку и непременно заплачет, – такая чувствительная душа!

– Помилуйте! – воскликнул Басистов. – Что вы это такое говорите? Это ни с чем не сообразно. Я жил в Малороссии, люблю ее и язык ее знаю… «грае, грае воропае» – совершенная бессмыслица.

– Может быть, а хохол все-таки заплачет. Вы говорите: язык… Да разве существует малороссийский язык? Я попросил раз одного хохла перевести следующую первую попавшуюся мне фразу: грамматика есть искусство правильно читать и писать. Знаете, как он это перевел: храматыка е выскусьтво правильно чытаты ы пысаты… Что ж, это язык, по-вашему? самостоятельный язык? Да скорей, чем с этим согласиться, я готов позволить лучшего своего друга истолочь в ступе…

И.С. Тургенев

    Никто ничем не машет

    Друзья мои, я опечален! Посмотрите, что у меня внизу… да не, у меня внизу всё хорошо… Это меня просто на ностальгию пробило. Помните, был такой замечательный хвост.. тьфу, фильм &laqu...

    О капитуляции Украины

    © Фото : Пресс-служба президента УкраиныНаши люди любят насмехаться над наивной верой украинцев в силу слова "перемога". "Перемогу" украинцы действительно лепят из каждой "зрады", пока ...

    Последняя надежда НАТО
    • pretty
    • Вчера 06:24
    • В топе

    ИСТОРИЧЕСКИЕ  НАПЁРСТКИ Тут на колу мочало вновь зашевелилось от дуновения атлантических ветров. Проверка крепости нервов доброго русского начальства с его гуттаперчевыми «красными ...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Ъ1959 17 июля 10:37

      Коммунисты России и их гастрономические идеи

      «Коммунисты России» намерены обратиться к премьер-министру России Михаилу Мишустину с предложением ввести дополнительный налог для кафе и ре...
      69
      Ъ1959 15 июля 10:19

      Мигранты: алахтоны и автохтоны

      Когда-то давно, лет 40-50 назад, когда Европа стала завозить "гастарбайтеров" массово, Голландия сформулировала чёткие критер...
      145
      Ъ1959 6 июля 19:33

      От Баку до самых до окраин

      (уроки Франции и Алжира) Журналисты редакции «Sputnik Азербайджан» задержаны силовиками в Баку. Безо всяких официальных уведом...
      133
      Ъ1959 29 июня 12:05

      Похоронить нельзя оставить

      Нет, я понимаю почему всё так как оно есть. Элиты пришедшие в 91м году во власть над страной - это потомки элит захвативших с...
      224
      Ъ1959 28 июня 10:36

      Традиция вранья и наука История

      Спровоцировало меня на написание этого текста удивительное непонимание громадным процентом людей смысла науки История. Тех, к...
      516
      Ъ1959 28 июня 09:58

      Рецессия или что похуже?

      Вслед за Европейской прессой (а российская центральная пресса работает по тем же методичкам) описание экономической ситуации ныне сопровожда...
      166
      Ъ1959 27 июня 11:46

      Немного Молодых Коммунистов вам в ленту. Французских.

      «Как молодые коммунисты, мы всегда будем на стороне толерантности и эмансипации. Перед лицом наступления крайне-правых, подде...
      186
      Ъ1959 22 июня 19:09

      Великая советская наука

      В ответ на в целом справедливый и грустный пост Homo Faber Почему советские технологии до сих пор не могут повторит...
      197
      Ъ1959 21 июня 11:32

      Знатная каша в головах соотечественников

      Порой читаешь очередной бред на Конте - сказки про кисельные берега с бесплатными квартирами - и думаешь: да ладно, пишут быв...
      183
      Ъ1959 28 мая 11:11

      Воспоминания о возможном будущем (России)

      Новая статья Елены Кондратьевой-Сальгеро. Часть европейских стран уже угробили свою национально-социальную инфраструктур...
      139
      Ъ1959 25 мая 12:03

      Куда выводит кривая Лаффера

      Понимание того, как работают налоги в экономике, и зачем их делают низкими или высокими.Очень часто слышишь от людей, что над...
      655
      Ъ1959 25 мая 11:21

      Что будет с миром после конца прогресса

      Андрей ФурсовСоветская номенклатура, присоединившись к глобалистским процессам и структурам, в 1960–70-е годы сыграла огромну...
      217
      Ъ1959 25 мая 11:13

      Ода Труду

      Вот люблю я Прохановские тексты. Пусть не всё, но порой он так умеет сказать о главном, что остаётся только восхититься. Отношение к Тр...
      94
      Ъ1959 24 мая 11:38

      Красный Франкенштейн

      «Революционное сознание трудящихся масс не может терпеть, чтобы мумифицированные тела или останки трупов оставались в Советск...
      160
      Ъ1959 23 мая 11:13

      «Дешёвая рабочая сила» и как дорого она обходится

      Это выдержки из статьи Е. Холмогорова, на мой взгляд -важные для фрмирования правильного мировоззрения. Вся статья - по ссылк...
      156
      Ъ1959 23 мая 10:32

      Союз Путин — Трамп против Евросоюза

      Очень толковая статья Дугина. Может помочь многим перестать кричать о "поклонниках Трампа" и трезво помотреть на ситуацию.Каж...
      114
      Ъ1959 21 мая 20:46

      Простая политэкономия

      Хочу посоветовать всем - особенно приверженцам социализма - прекрасную статью Макаренко. Справедливая оплата?Столь хорош...
      279

      Совсем не Абрамович

      "Абрамович" (фамилия, а не отчество, но впрочем может быть и отчеством в конкретных случаях) - это скорее образ собирательный, чем конкретны...
      222
      Ъ1959 18 мая 12:32

      Реплика на ""О Сталине и СВО"

      Считайте это репликой статью "О Сталине и СВО"."Одной из главных, если не самой главной причиной краха советского проекта ста...
      253

      "Крепкий пельмешек"

      Не знаю, правильно я понял намёк тех, кто перевёл в русском прокате "Die Hard" как "Крепкий орешек" (множественно число, впро...
      236
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика