• РЕГИСТРАЦИЯ

История = из Торы я?

45 4725

Наверняка многие слышали замечательную задорновскую «этимологию», согласно которой история = «из Торы я», а это значит, что вся наша история сфальсифицирована вероломными жыдами. Казалось бы, всерьёз обсуждать такую чушь абсолютно бессмысленно, однако практика показывает, что не все понимают, что тут не так, поэтому я решил использовать эту историю как полигон для наглядной демонстрации различий лингвофрического и научного подхода.

Пост делится на две части – разбор задорновской «версии» и подробный научный комментарий.

1. Как несложно заметить, при всём желании историю не получится разделить на «из Торы я». В лучшем случае выйдет «из тори я». Выходит, что куда логичнее истоки истории искать не у евреев. Как вам такие версии:

а) из тори я – историю придумала английская консервативная партия;

б) из Тори я – или же историю изобрели грузины, эстонцы, а может, ирландцы (см. регион Тори, волость Тори и остров Тори)?

Чтобы притянуть к истории евреев, лингвофрикам приходится идти на подлог, заменяя ы на и. Но если при этимологизировании мы произвольно можем менять один звук на другой, то чем тогда хуже следующие «этимологии»:

в) из Тора я – история это орудие в руках скандинавских фальсификаторов, которые стремились уничтожить всё русское;

г) из тора я – история циклична, поэтому её назвали в честь пространственной фигуры-бублика;

д) из тория я – историю назвали в честь тяжёлого металла тория, ведь, как известно, метал-группы обожают песни на историческую тематику (Iron Maiden, Sabaton и другие)?

Итак, не составляет никакого труда выдвинуть пять версий, которые не хуже, а некоторые даже лучше задорновской. Сформулируем, что тут не так.

Принцип 1: этимология не может опираться на созвучия. Звуков в любом языке не так много, и если брать сочетания самых частотных (ра, бер, тор), то их можно усмотреть практически где угодно.

Принцип 2: любая этимология обязана соблюдать законы исторической фонетики. Нельзя произвольно менять один звук на другой для удобства своей версии.

Идём дальше. Где это видано, чтобы слово само рассказывало о своём происхождении, да ещё и целым предложением?

В русском языке существуют способы сделать одно слово из словосочетания. Это словосложение (первоисточник, держиморда, царь-пушка) и сращение (междусобойчик, сногсшибательный, сегодня), но при всём желании нельзя слить предложение «из Торы я» в существительное «история».

Исключениями являются всякие шуточные ктототамы и ихтамнеты, а также заимствования. Например, французская фраза comme il faut «как следует» вошла в русский язык как комильфо. Или польское слово wihajster /вихáйстэр/ «штуковина» от немецкого wie heißt er «как он называется». Ага, выходит, всё таки возможно! Но поводов для радости у лингвофриков всё равно нет. Ведь если бы слово «история» придумывали жыды, а русские наивно не распознали, что же оно на самом деле значит, это название должно было бы быть на иврите или идише.

Если же позволим себе свободно членить слово на псевдопредложения, то можно легко получить следующие ценные для отечественной истории сведения:

е) изделия = из Дели я – наши предки импортировали большинство товаров из Индии;

ж) издания = из Дании я – наши предки научились печатному делу у датчан;

з) избрания = из брани я – традиция ругать народных избранников восходит к незапамятным временам;

и) Испания = из Пана я – испанцы – это не то дети бога Пана, не то потомки поляков;

к) Израиль = из рая ль? – жыды уже даже сами засомневались, из хорошей ли страны они попали в Европу.

Принцип 3: нельзя членить слово произвольно. Все эти приставки, корни и суффиксы – не выдумка учёных, а объективный факт.

Важнейшее отличие лингвофриков от учёных состоит в том, что фрики рассматривают слова изолированно а учёные системно. Для объяснения этимологии любого слова фрику кроме знания русского литературного языка ничего не требуется. Учёный же стремится накопить максимально возможное количество материала. Помимо русского, слово «история» представлено в массе других языков: англ. history, нем. Historie /хистóрье/, фр. histoire /истўар/, ит. storia /стóрья/, пол. historia /хистóрья /, чеш. historie /гисторие/ и так далее. Да даже и в русском XVIII века были формы гистория и гиштория. Причём, хотя все эти языки родственны русскому, здесь и речи нет о регулярных звуковых соответствиях. Значит, мы имеем дело с заимствованием. Конечно, по логике лингвофриков, все всё заимствовали из русского. Зачем им при этом добавлять в начале слова х-, конечно же не объясняется.

Принцип 4: всегда нужно привлекать максимум доступного материала, нельзя работать с разрозненными фактами.


2. Перейдём к научной этимологии слова «история». Она исходит из того, что русская «история», а также все перечисленные выше формы прочих языков заимствованы из древнегреческого ἱστορία /хисториа/ «расспрашивание; исследование; сведения; знание, наука; история». Дальше я объясню, почему. А пока давайте разберёмся, как устроено греческое слово.

В греческом был суффикс абстрактных существительных –ια (как русские –ие или -ство), например, ἀνάκτωρ /анактор/ «властелин» > ἀνακτορία /анакториа/ «управление» и διάκτωρ /диактор/ «проводник» > διακτορία /диакториа/ «служба гонца».

Теперь решите пропорцию:

ἀνακτορία : ἀνάκτωρ

ἱστορία : Х

Должно получиться ἵστωρ. Проверяем в словаре. Есть такое: ἴστωρ /истор/ или ἵστωρ /хистор/ «знающий, сведущий». В плане формы и в плане значения всё сходится: ἵστωρ «знающий, сведущий» > ἱστορία «сведения; знание».

Какова же этимология самого ἵστωρ? В нём без проблем выделяется суффикс -τωρ, который образовывал названия деятелей. Следует, однако, помнить о том, что в греческом в сочетаниях -ττ-, -δτ- и -θτ- происходила диссимиляция, и все они давали -στ-. Например, δυνατός /дюнатóс/ «сильный» > δυνάστωρ /дюнáстор/ властелин, μῆτις /мэтис/ «мудрость; замысел» > μήστωρ /мэстор/ «советчик, наставник». То же самое, кстати, было в своё время в праславянском языке, поэтому по-русски до сих пор веду – вести (а не ведти) и мету – мести (а не метти). Таким образом, корень в слове ἵστωρ теоретически может восходить к одной из следующих форм: ἱσ-, ἱτ-, ἱδ-, ἱθ-.

Идём дальше. Нужно помнить, что в греческом языке когда-то был звук типа белорусского ў или английского w. Греки обозначали его буквой ϝ (вау или дигамма). В большинстве диалектов он со временем утратился или, если в корне был также -σ-, перешёл в х. В беотийском диалекте, где с ϝ ничего не произошло, ἵστωρ произносилось как ϝίστωρ /ўистор/.

В других индоевропейских языках этому ϝ соответствует w, что хорошо демонстрируют следующие греко-латинские параллели:

ἕσπερος /хэспэрос/ «вечер» – лат. vesper «вечер»;

ἴς /ис/ «сила» – лат. vis «сила»;

οἶνος /ойнос/ «вино» – лат. vinum «вино»;

οἶκος /ойкос/ «жилище» – лат. vicus «деревня»;

οἶς /ойс/ «овца» – лат. ovis «овца».

Выходит, что нам нужен индоевропейский корень вида *wis-, *wit-, *wid- или *widʰ -, означающий «знать». Такой корень нам хорошо известен. Это *wid- / *weid- / *woid- (в зависимости от ступени аблаута), сохранившийся в русском как видеть (<*weid-) и ведать (<*woid-).

Значит, цепочка словообразования в нашем случае выглядит следующим образом: ἱδ- «знать» > ἵστωρ «знающий» > ἱστορία «сведения». Семантически всё также выглядит гладко.

3. Итак, сравним две гипотезы:

а) русское «история» = «из Торы я», а формы прочих языков заимствованы из русского. Причём это совершенно не соответствует законам русского словообразования и никак не объясняет, откуда берётся х- в других языках.

б) слово «история» появилось в древнегреческом, а из него, зачастую через латинское посредство, попало в другие языки, включая русский. При этом:

- на русском материале «история» не этимологизируется, в то время как в греческом у неё совершенно достоверно есть родственники.

- с точки зрения фонетики у греческой этимологии также всё хорошо. Если говорить о том самом х-, то в позднем греческом он исчезал, поэтому вполне ожидаемо ἱστορία в древнерусский попала в виде «история». А гистория и гиштория пришли в русский позже, не напрямую, а через посредство польского или немецкого.

- немаловажно, что семантика ἱστορία куда шире, чем у русской «истории». Довольно типично, когда слово заимствуется только в одном из многих характерных для него в языке-источнике значений. Скажем, в английском killer – это убийца в широком смысле, в то время как в русском киллер – это только наёмный убийца.

В общем, вторая гипотеза всем хороша. Но она нудная, не вызывает ϝ-эффекта. Далеко не всем интересно копаться в аргументации и пытаться понять по каким принципам работает лингвистика:


К счастью, в этом споре большинство всё же на стороне науки.

Источник https://pikabu.ru/story/istori...

Предыдущие посты о задорновщине:

• Радуга: дуга Ра? https://pikabu.ru/story/raduga...

• Как работает историческая лингвистика, или почему не доставляет Ра

 https://pikabu.ru/story/kak_ra...

• Как бога Ра звали на самом деле: немного о древнеегипетском

https://pikabu.ru/story/kak_bo...

• Русские ли этруски?

https://pikabu.ru/story/russki...


Скептицизм. Научный метод.

    "Можно разбить "Южмаш" сверху, а внизу будет все работать": Первое боевое применение межконтинентальной убийцы ПРО

    Русские ударили по Украине ракетой-носителем ядерного оружия. Под раздачу попало легендарное космическое предприятие. НАТО пока переваривает новость. Подробности читайте в материале "Но...

    Утренний прилет по Южмашу — это крайне изящное и деликатное «послание» не Киеву, хотя и ему отчасти тоже. Это сигнал и «партии эскалации», и Трампу, если он решит использовать ее «таранный» потенциал. (с)

    Последние два моих поста (про украинские «Канны 3.0» и действия «партии эскалации») многим не понравились. Прежде всего, своей жесткостью и циничностью. Понимаю людей, но от своего стиля – жесткой дек...

    "ШОУБИЗ ИМЕНИ ПУГАЧЁВОЙ" – ВСЁ? РУССКИЕ ПОСТАВИЛИ ЗВЁЗД ПЕРЕД НЕПРИЯТНЫМ ФАКТОМ

    "Шоубиз имени Пугачёвой" – всё, заканчивается? Русские зрители поставили "звёзд" перед неприятным фактом: организаторы констатируют существенное снижение интереса к надоевшим артистам.В очередной раз ...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Этнопарк Территория Сибири - Мегалиты горной Шории. Разоблачение мифа. (видео)

      Данный памятник десяток лет назад явил миру мракобес Георгий Сидоров - светило учения об альтернативной истории человечества. По мнению Сидорова и его последователей, на земле в далеком прошлом существовала сверхцивилизация (возможно великанов, инопланетян, богов, атлантов, гиперборейцев, русов - мнения у исследователей разнятся), которая оставила после себя множество...
      955

      Миф о потопе 18 века: инсинуации и дурацкие аргументы. (видео)

      Миф о потопе 18 века: инсинуации и дурацкие аргументы. Ядерная война 19 века. Участвовала ли в ней Россия?  KAMAS Ложь о "ядерной войне 18 века". ...
      1888

      Рюрик и норманнский вопрос

      «Фамилия?» – «Рюриковичи мы», – так отвечал на вопрос милиции Иван Грозный в комедии «Иван Васильевич меняет профессию». И это не юмор. Именно так: «из шведов», объяснял своё происхождение реальный Иван IV в XVI веке. Джайлс Флетчер, посол Англии в Москве в 1588-1589 годах рассказывал, что царь часто гордился тем, что его предки не из русских. По свидетельству немца Ш...
      2263

      Ядерная война 19 века. Участвовала ли в ней Россия? (видео)

      Интернет пестрит откровениями о ядерной войне 19 века (она же атомная война 1812 года). В качестве доказательств предъявляются дневники Шарля Артуа, круглые озера, исчезновение лесов, поэма Байрона, странные старинные фотографии и различные выдумки. Так взрывал ли Наполеон Москву и пострадала ли от этого Россия? А может это была подземная криптоцивилизация древних? Бы...
      4640

      История русской государственности

      «Земля наша велика и обильна, а порядка в ней нет. Приходите княжить и владеть нами», – эти знаменитые слова Несторовой летописи начинают историю России. Они были написаны в начале XII века и уже тогда отражали не столько реальные исторические события, сколько политическую программу. Взгляд на прошлое, который был выгоден правящей тогда династии. И именно это несоотве...
      973

      Карма и бумеранг: закон или самообман?

      Стоит авторам научно-популярных журналов и каналов затронуть тот или иной исторический миф, псевдоученого или секту, как в комментариях неизменно появляются люди, которые пишут про карму, возмездие и бумеранг. Но ведь с тем же успехом можно полагать, что мы и есть бумеранг. Мир справедлив и каждый получает по заслугам – так полагают люди, которые верят в круговорот во...
      1150

      Болгары – великий народ России

      Болгария на Дунае, Волжская Болгария, Кабардино-Балкария – на карте есть как минимум три страны, связанных с болгарами. И это не созвучие. Это три истории одного народа, волей судьбы разделённого в пространстве и ставшего предком современных болгар, казанских татар, балкарцев, карачаевцев, чувашей, гагаузов, ногайцев и башкир. Происхождение названия БолгарияПо ле...
      995

      Военное искусство Чингисхана, или как монголам удавалось оставаться непобедимыми

      О военном искусстве Чингисхана пишут историки и знатоки, начиная с XIX века.Генерал-майор Иванин написал книгу о военном искусстве монголов и среднеазиатских народов. Затем, сто лет назад, Эренжен Хара-Даван, один из замечательных евразийских писателей, издал книгу: «Чингисхан как полководец и его наследие». Сегодня на эту тему также появляется много работ, поэтому ка...
      1240

      Мифы о Куликовской битве

      «На Куликово поле вышли владимирцы, москвичи, суздальцы, нижегородцы, а вернулись оттуда русские» Лев Гумилёв.Как и всякое крупное историческое событие, Куликовская битва обросла огромным количеством мифов и легенд начиная с названия. Куликовской битва стала только в XVI веке. А до этого она была и Донским побоищем, и битвой на Дону, а иногда и Мамаевым побоищем. Поэт...
      2250

      Хутулун - принцесса-воин

      Вопрос о том, существовали ли в Азии такие девушки-воины, которые стали прототипами героинь известных фильмов и мультфильмов, является предметом постоянных споров и обсуждений. Куноити - японские гейши-убийцы. Великие женщины в истории народовВ целом, если смотреть в широкой исторической перспективе, то сама легенда о женщинах-воинах имеет именно аз...
      1717

      Неоднозначное «‎иго»‎

      Монголо-татарское иго – это основополагающее понятие для русской истории. На нем строится вся концепция развития страны: либо в положительном, либо в отрицательном ключе. Одна теория говорит о том, что никакого ига не было, а был чуть ли не братский союз и симбиоз между Русью и Ордой. При этом русский с татарином считали себя братьями на века и, объединившись вместе, ...
      1769

      Адренохром, вампиры-сатанисты из Голливуда, Билл Гейтс и COVID-19. Знахарь Ручкин. Оккультист Зеланд.

      Мифы про адренохром и другие заморские фейк ньюс.Откуда взялся миф про адренохром? Почему звезды голливуда оказались замешаны в этой истории ? Вся информация, продвигаемая борцами с системой не имеет ничего общего c реальностью. Это откровенный вымысел который строится на догадках и убеждениях.  Первый канал против Билла Гейтса. Конспирология на ...
      5346

      "Белые" индейцы северной Америки. Индейцы в лаптях? Допотопная русская Америка. Великая Тартария. Мракобес Сергей Игнатенко.

      "Белые" Индейцы северной Америки - Глупость Альтернативщков"Белые" индейцы северной Америки - очередной миф, придуманный альтернативными "исследователями". Индейцы в Лаптях?! - Конечно НетРазбор заметки "Индейцы в лаптях" на Тартария Инфо. Андрей Кадыкчанский - Псевдо Исcледовательская Статья "НеАмериканская Америка" #1Разбор Псевдо-Исс...
      2386

      Гигантские люди, скелеты которых якобы находят по всей планете – правда или вымысел?

      Гигантские люди, скелеты которых якобы находят по всей планете – правда или вымысел?Необходимо начать издалека, а именно с динозавров. Как известно фауна Пермского периода и фауна Кайнозоя, по сравнению с гигантами Мезозойской эры, просто ни в какое сопоставление не идет. Размеры некоторых динозавров из группы завроподы (зауроподы) спокойно могли достигать 30 метров в...
      12107

      АнтимракобесTV. Культурный слой и засыпанные дома. Аркаим. Периодическое голодание. Мифы космонавтики. Лженаука в СССР.

      Как образуется многометровый культурный слой? Почему «дворники прошлого» не вывозили мусор? Был ли потоп? Что скрывают археологи? Часть-4. Александр Сыроватко - к.и.н., директор Коломенского археологического центра. Автор около 160 научных работ, в том числе монографииДоклад «Культурный слой: что о нем думают те, кто его никогда не видел, и какова реальность?»1. ...
      2496

      Критика канала "Крамола". Филиал РЕН ТВ на Ютубе. Разоблачение.

      Критика канала "Крамола". "Крамола" имеет более 1 миллиона подписчиков. На нем публикуется лженаучная чепуха, смотреть ее не просто противно, а порой даже страшно. Страшно от того, что кто-то верит в весь этот бред. По нелепости и лженаучности материалов "крамола" переплюнули даже рен.тв. Разоблачение видео "Крамолы" Смотри также:Разоблачение анти...
      38751

      15 индикаторов сомнительных теорий. (часть 1)

      К разной информации люди относятся по-разному: к чему-то серьезно, к чему-то не очень. Один человек может читать гороскоп (или психологический тест) ради развлечения, без какой-то глубокой веры в связь судьбы и космоса или связь ответов на пять вопросов и характера человека. Другой человек будет покупать гомеопатические таблетки, потому что их прописал врач, а не из-з...
      8375

      Леонид Подымов - Классификация псевдонаук.

      Леонид Подымов - выпускник Ульяновского государственного университета. Старший преподаватель кафедры естественно-научных дисциплин Ульяновского института гражданской авиации. Автор научно-популярного проекта «Простая наука», в рамках которого организуются публичные лекции в Ульяновске.Из книги: Псевдонаука. Разоблачение обмана и заблуждений. Любая класси...
      6283

      АнтимракобесTV. Вечный двигатель Слободяна. Тартария на Картах 18 века. Что не так с родноверием? Почему Земля круглая. Симптомы конспирологии. Баальбек.

      Разоблачение БТГ Слободяна / Андрей Тиртха - НАУЧНАЯ ШИЗОФАЗИЯ #5Мошенники и блогеры-мракобесы ради денег регулярно продвигают псевдонауку в массы, чтобы как можно больше заработать на доверчивых людях. Изобретают, катушки, обмотки, вечные двигатели и бестопливные генераторы электроэнергии (БТГ), которые вскоре пытаются продавать всем подряд, но на самом деле всё это ...
      15402

      АнтимракобесTV. Тартария это не государство. Летающие стержни. 5G и рак. Скала против меди. Секта Славика. НЛО. Гибель Помпей в XVII веке?

      В энциклопедии "Британика" 1771 года, нет никакого государства Тартария. ЭТО ПРАВДА? Летающие стержни. Прощание с сенсацией 5G, WI-FI, сотовые телефоны, очередная фобия или реальная опасность.По мнению некоторых людей WI-FI, сотовые телефоны и микроволновые печи несут в себе опасность. Некоторые источники утверждают ,что электро магнитн...
      6190
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика