• РЕГИСТРАЦИЯ

Никогда мы не будем братьями: Chatham House опубликовал аналитический доклад «Российский вызов»

8 4515

4 июня Королевский институт международных отношений (в просторечии Chatham House) опубликовал аналитический доклад «Российский вызов» (The Russian Challenge), представленный как «исследование российской внешней политики в 2000 - 2015 гг. и рекомендации по ответным действиям Запада». Доклад содержит аж 72 страницы и состоит из шести поддокладов, написанных аналитиками Chatham House.

Чтобы все прочитать, требуется время – поэтому Chatham House любезно снабдил свой труд кратким обзором с основными выводами. Но если совсем кратко, то суть сводится к следующему: главным жупелом объявлен лично Путин, а главной опасностью – «независимая великая держава, восстанавливающая свое геополитическое положение на собственных условиях», хотя тут что ни слово, то опасность. Любопытно, что на обложку доклада вынесено фото с Парада Победы – явная «оговорка по Фрейду», демонстрирующая подлинное содержание страхов западных аналитиков: несмотря на многолетние попытки обесценить, низвести подвиг русского народа до своего полуколлаборационистского уровня, годы 1941 - 1945 остаются для нас священными.

Текст доклада вовсе не является секретным – напротив, он доступен для скачивания любому желающему, причем даже не владеющему английским языком: краткий обзор предусмотрительно переведен на русский язык и набран той дрожащей кириллицей, которая лично у меня вызывает стойкую ассоциацию с китайским ширпотребом. Не правда ли, есть в этом какое-то изощренное лицемерие – методичку по погружению страны в новые девяностые преподнести на государственном языке этой самой страны?

Коллектив авторов, составлявших этот доклад, состоит из знатоков СССР, России и постсоветского пространства: специалистов по советским оружейным технологиям, членов различных комиссий и исследовательских институтов и бывших сотрудников дипломатических ведомств. Руководитель проекта – Джеймс Никси, глава российско-евразийской программы Chatham House, специализирующийся на взаимоотношениях России с бывшими советскими республиками.Привожу здесь блок рекомендаций, сформулированных авторами доклада. Полный текст вы можете скачать вот здесь

http://www.chathamhouse.org/si...

---

Рекомендации

Среди западных политиков будут сохраняться разногласия в оценке серьезности проблемы России и того, как лучше реагировать на нее. Однако уже складывается консенсус относительно того, что Россию невозможно интегрировать в европейский международный порядок на основании правил, признанных всеми европейскими государствами, до тех пор пока не произойдет кардинального изменения кремлевского курса. И такое изменение должно произойти изнутри.Поэтому Запад должен разработать и внедрять четкую и последовательную стратегию по отношению к России. Насколько возможно, такая стратегия должна основываться на общей трансатлантической и европейской оценке российских реалий и понимании поведения России, а не на удобных или модных мифах и стереотипах.Сплоченность Запада – критический фактор конечного успеха. По крайней мере, главные западные игроки должны координировать свои действия и работать в тесном взаимодействии между собой. Западная стратегия должна включать следующие четкие цели и предусматривать краткосрочные и долгосрочные средства их достижения.

Стратегические цели Запада

• Сдерживать и ограничивать попытки принуждения со стороны России по отношению к ее европейским соседям – сколь долго это будет необходимо, – но не создавать при этом фиксированных разделительных линий. Двери должны оставаться открытыми для возобновления взаимодействия с Россией в будущем, когда изменятся обстоятельства. Нельзя с уверенностью ожидать, что это произойдет при В.В. Путине, но также невозможно предсказать, каким будет следующий режим. В то же время существует вполне резонная вероятность, что спад в российской экономике, расходы на конфронтацию и подъем Китая положительно повлияют на готовность будущего российского руководства к возобновлению сотрудничества с Западом.

(Эти «открытые двери» мне напомнили совет, как отучить собаку спать на кровати: надо взять плетку и всерьез отстегать собаку, но дверь из комнаты при этом оставить открытой – чтобы у животного возникла реакция избегания, но не агрессии)

• Восстановить целостность европейской системы безопасности, основанной на суверенитете, территориальной целостности и праве государств самостоятельно определять свою судьбу.

(Если я не ошибаюсь, Македония формально является европейской страной)

• Найти более эффективные способы убедить российский режим и российский народ в том, что их долгосрочным национальным интересам отвечает интеграция России в основанную на правилах Европу, а не изоляция в качестверегионального гегемона.

(Лучшего способа убедить, чем организация очередного майдана в очередной республике, пожалуй, не придумаешь)

• Регулярно и систематически объяснять политику Запада в дискуссиях с Китаем и всеми бывшими советскими республиками, большинство из которых имеют основания для обеспокоенности российской политикой, даже если они в этом не признаются. В некоторых из этих стран далеко не безупречная система управления, но это не означает, что они должны слышать только точку зрения Кремля.

(Хочется думать, что в информационной войне мы все же одержали некоторые победы, раз Запад чувствует себя выдавленным из информационного поля)

• Подготовиться к осложнениям и возможностям, которые неизбежно представятся, когда в России, наконец, произойдет смена руководства.

(Напоминает правила поведения за столом: нож берем в правую руку, вилку в левую – и режем вкусные куски)

• Не изолировать Россию и россиян. Режим президента Путина уже занимается этим весьма эффективно, и помогать ему изолировать россиян от внешнего мира не входит в интересы Запада.

(Значит, ждем новых эмиссаров в бархатных перчатках?)

Конкретные цели и задачи политики Запада

• Решающее значение имеет трансформация Украины в эффективное суверенное государство, способноe постоять за себя. Для этого требуется гораздо больше усилий (политические, человеческие и финансовые ресурсы, а также масштабная программа технической помощи), чем то, что делалось до сих пор. Крах Украины усугубит нестабильность в Восточной Европе, увеличит риск новых авантюр со стороны Кремля и ограничит перспективы потенциальных благоприятных перемен в России.

(Ойвсё)

• Проект ЕС «Восточное партнерство» должен стать инструментом, который позволит Европейскому Союзу и его отдельным членам укрепить суверенитет и экономику восточных партнеров, проявивших готовность провести серьезные политические и экономические реформы.

(Как говорил Синьор Помидор, "избавьте меня от таких друзей - а от врагов я и сам избавлюсь")

• Эффективность санкций против России зависит от их продолжительности и жесткости. Санкции были введены в ответ на нарушение территориальной целостности Украины и должны оставаться в силе до тех пор, пока этот вопрос не будет полностью решен. В частности, привязывание отмены санкций исключительно к выполнению плохо проработанных и изначально хрупких минских соглашений обречено на провал.

(Но ведь вы же сами уже определились, что «хорошее поведение» России и даже возврат Крыма не означают снятия санкций? )

• Запад не должен возвращаться к сценарию сотрудничества с Россией в более широком контексте отношений с российскими властями до тех пор, пока не будет достигнуто приемлемое урегулирование украинского конфликта и пока Россия не начнет соблюдать свои международные правовые обязательства.

(Как же хорошо вам, господа, жилось и работалось при Ельцине в 90-е годы, когда Россия соблюдала все «международные обязательства»!)

• Энергетическая политика ЕС должна быть направлена на то, чтобы лишить Россию политических рычагов контролянад энергетическими рынками, а не на ее исключение из европейского энергобаланса. Для этого необходимо поддерживатьдинамику, сложившуюся благодаря Третьему энергетическому пакету ЕС и отмене проекта по строительству газопровода «Южный поток», принимая дальнейшие меры против непрозрачных, антирыночных действий со стороны российских государственных энергетических компаний и ускоряя уже запущенные процессы по устранению «энергетических островов» в Европе.

(Меня беспокоит этот пункт. )

• Западные государства должны вложить средства в оборонительные стратегические коммуникации и поддержку СМИ, чтобы противостоять кремлевской пропаганде. Важно иметь возможность объективно представлять западную политику и ценности, грамотно и доступно разъясняя их целевой аудитории. Это должно осуществляться как на национальномуровне, так и через сотрудничество в рамках ЕС и НАТО. Необходимо поддерживать каналы контакта с простыми россиянами (в том числе, посредством образовательных программ и других межличностных связей).

(Значит, после «Дождя» повылезают новые поганки, появятся новые программы обмена, гранты и секты)

• НАТО должна сохранить свою состоятельность в качестве фактора сдерживания российской агрессии. В частности, альянс должен продемонстрировать, что ограниченная война невозможна, и что на «двусмысленную» или «гибридную» войну последует решительный ответ.

(Прав был старик Крылов: «Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать»)

• Необходимо срочно восстановить обычные силы сдерживания и убедительно показать, что у России не будет легкодоступных целей.

(Это армии европейских стран, что ли?)

• Отдельные государства-члены ЕС, а также Европейский Союз в целом, в том числе через свою Европейскую службу внешнеполитической деятельности, должны восстановить ресурсы, которые бы дали возможность анализировать и понимать процессы, происходящие в России и в соседних с нею государствах. Это понимание,в сочитании с более глубокой организационной экспертизой, должно стать основой для формирования политики.Стремление к этим целям и их достижение поможет Западу лучше подготовиться к дальнейшему ухудшению отношений с Россией. Нельзя идти на уступки Владимиру Путину из боязни, что его преемник будет еще хуже. Такой подход уже доказал свою несостоятельность. Что бы ни случилось – останется ли нынешнее руководство у власти или произойдет досрочная смена власти – впереди лежит сложный и, возможно, турбулентный путь. События последних 18 месяцев убедительно показали, что в отношениях с Россией оптимизм – проигрышная стратегия.

А хронический пессимизм при благополучной сытой жизни ведет к хронической депрессии и разрушает волю. Правильно, господа, культивируйте пессимизм!

    Рыльск, Казань, массовые поджоги: О сути террора

    Опять протяжный вопль «доколе!» разносится над бескрайними русскими просторами. Сразу предупреждаю, лично произношу кое-что позабористее после каждой новости «ударили кассетными боеприп...

    Итальянская культурная ассоциация «Сперанца» приняла обращение к мировому гражданскому обществу по поводу узников совести на Украине

    Культурная ассоциация «Сперанца» взяла на себя обязательство привлечь внимание общественности в Италии к двум политическим заключённым, находящимся в украинских тюрьмах: правозащитнице ...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Умная Эльза 2 января 2017 г. 21:51

      Ода Новому году

      За что мы любим Новый год (даже те, кто старается изображать равнодушие)? Что такого в этом празднике? Почему мы из года в год лезем на табуретку и срывающимся голосом "читаем стишок", а потом с пунцовыми щеками оглядываемся по сторонам, ожидая одобрения и аплодисментов? Давайте попробуем разобраться.Новый год – самый народный праздник в России, приспосабливающийся и ...
      870
      Умная Эльза 18 октября 2016 г. 20:04

      Пятиминутка пессимизма

      Не счесть, сколько раз говорилось о сливе Новороссии и виноватых. Со вчерашнего дня меня не покидает ощущение, что со смертью Моторолы слив можно считать свершившимся фактом, причем Новороссия слила себя сама – предав или просто проспав своего легендарного командира. Никого укрСМИ не хоронили так часто, как Моторолу. Как можно было сделать им такой пода...
      1054
      Умная Эльза 16 марта 2016 г. 14:38

      Грэм Филлипс арестован в Риге

      Сегодня, 16 марта, в Риге без предъявления обвинений арестован Грэм Филлипс. И сегодня же там проходит так называемый "День Легионеров" - а на деле обыкновенный марш недобитых фашистских коллаборационистов. Совпадение? Не думаю (с). Грэм приехал в Прибалтику несколько дней назад, чтобы сделать серию репортажей о настроениях и мнениях местных жителей. Ес...
      2860
      Умная Эльза 14 февраля 2016 г. 16:32

      Исраэль Шамир: Сирийский прорыв и западная истерика

      Перевод, оригинал публикации: http://www.unz.com/ishamir/a-syrian-breakthrough/ Итак, российские и союзные сирийские силы наконец перерезали главную линию снабжения мятежников – Азазский коридор к северу от Алеппо. В одной из последних статей я писал, что Азазский коридор – это «узкая полоска суши, обеспечивающая коммуникацию Турции с боевиками в Алеппо....
      11790
      Умная Эльза 31 января 2016 г. 22:19

      Исраэль Шамир: Об очередях в Москве, деле Литвиненко и войне в Сирии

      Перевод, оригинал: http://www.unz.com/ishamir/moscow-snowbound-litvinenko-poisoned-and-the-syrian-war/ На днях в The New York Times появилась статья под заголовком «Обедневшие из-за нефтяного кризиса россияне вышли на улицы». И в самом деле, тысячи людей выстроились в очереди в центре Москвы. Несмотря на снег и мороз, очередь невероятной длины тянулась п...
      18398
      Умная Эльза 14 января 2016 г. 16:08

      Саудовскую Аравию породил сионизм?

      Эту статью следовало бы поместить в рубрику «Исраэль Шамир рекомендует», т.к. он поделился оригиналом со своими подписчиками и посоветовал ознакомиться. Пренебрегать советом признанного эксперта по ближневосточным (и не только) проблемам было бы непростительно – поэтому и был сделан этот перевод. Надо отметить, что детали описываемых событий в других источниках действ...
      5777
      Умная Эльза 15 октября 2015 г. 20:36

      FoxNews.com: отборные кубинские войска прибыли в Сирию

      Перевод. Оригинал публикации http://www.foxnews.com/world/2015/10/14/cuban-military-forces-deployed-to-syria-to-operate-russian-tanks-say-sources/Сообщается о том, что кубинских военнослужащих в последнее время регулярно видят в Сирии. Источник полагает, что они выполняют функции консультантов армии Башара Асада и, возможно, тренируются управлять танками российского п...
      2170
      Умная Эльза 13 октября 2015 г. 20:35

      Из блога Грэма Филлипса: Эксклюзивная переписка с представителем голландского совета по безопасности

        Сегодня Грэм поделился с подписчиками своего блога The Truth Speaker письмом от представителя голландского совета по безопасности. Голландский представитель выразил, как теперь принято говорить, глубокую обеспокоенность тем, что после сегодняшнего обнародования доклада по МН17 Грэм выплеснул свое возмущение в публикации сканов и фотографий судебно...
      37134
      Умная Эльза 18 сентября 2015 г. 14:40

      Великое переселение: статья-предвидение Исраэля Шамира о "миграционном кризисе" Европы

      Эта статья известного писателя, переводчика, публициста и энциклопедиста Исраэля Шамира была написана - внимание! - в 2005 году. 14 сентября этого года она вновь была опубликована на американском ресурсе The Unz Review: An Alternative Media Selection. С учетом того, что в современном медиапространстве информация "живет" едва ли более пары суток, перепуб...
      57354
      Умная Эльза 21 августа 2015 г. 20:13

      "Лицо войны" или рыло лицемерия? О статье в The Telegraph

      В начале августа The Telegraph опубликовала статью «Украинская художница создала портрет Путина из гильз с юго-востока Украины»: http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/ukraine/11791723/Ukraine-artist-creates-Putin-portrait-with-5000-bullet-shells-from-separatist-east.html После заголовка, в общем-то исчерпывающего содержание статьи, шел текст известного свой...
      6699
      Умная Эльза 12 августа 2015 г. 17:32

      Из блога Грэма Филлипса: МН17 и улики, не нужные следствию

      Перевод, оригинал публикации: http://thetruthspeaker.co/2015/08/06/the-mh17-investigation-and-the-parts-they-just-dont-care-about/Текст и фото Грэма Филлипса. Фотоматериалы были отправлены приложением к переписке с голландской комиссией по расследованию крушения, в том числе фото деталей, о которых идет речь в статье, и фото, снятые на месте крушения в июле 2015 года....
      3727
      Умная Эльза 10 июня 2015 г. 19:38

      Страх и ненависть в Chatham House

      4 июня, в тот же день, когда был опубликован доклад британского аналитического центра Chatham House, Джеймс Никси, один из авторов, опубликовал на сайте ВВС эту статью. Перевод, оригинал публикации: http://www.bbc.com/news/world-europe-32967628-----------Доклад группы аналитиков Chatham House предлагает модель совершенно иной стратегии взаимодействия с Россией – ...
      3704
      Умная Эльза 26 мая 2015 г. 19:17

      Любовь была вчера еще: украинское разочарование New York Times

      Перевод, оригинал публикации: http://www.nytimes.com/2015/05/18/world/europe/in-ukraine-corruption-concerns-linger-a-year-after-a-revolution.html?ref=world&_r=4 (в нью-йоркской печатной версии статья вышла 18 мая 2015 под заголовком «Украина надолго погрязла в политическом и экономическом хаосе»)Украина находится на грани банкротства. Столица охвачена ужасом после...
      3861
      Умная Эльза 15 мая 2015 г. 19:54

      Джон Пилджер: Венесуэла против общего врага

      Оригинал статьи был опубликован еще в феврале, но, поскольку Мадуро присутствовал на Параде Победы, я решила, что все же стОит ее перевести.Перевод, оригинал:http://johnpilger.com/articles/the-struggle-of-venezuela-against-a-common-enemy ,опубликован 17 февраля 2015Вопрос: - Почему США хотят, чтобы правительство Венесуэлы было свергнуто?Пилджер: - Логик...
      3759
      Умная Эльза 5 мая 2015 г. 17:02

      Из блога Грэма Филлипса: 15 ключевых вопросов Микаэлю Скиллту

      Перевод, компиляция 2 публикаций: http://thetruthspeaker.co/2015/04/29/exclusive-mikael-skillt-interview-askmikaelskillt и http://thetruthspeaker.co/2015/05/04/mikael-skillt-interview-15-key-pointsМикаэль Скиллт - гражданин Швеции, старший офицер одиозного батальона «Азов» - впервые попал в мое поле зрения в июле прошлого года, в редком для ВВС материале об экстремизм...
      5171
      Умная Эльза 29 апреля 2015 г. 18:50

      Из блога Грэма Филлипса: Кем был Степан Бандера?

      Перевод, оригинал публикации: http://thetruthspeaker.co/2015/04/29/who-is-stepan-bandera В воскресенье я побывал в музее Степана Бандеры на севере Лондона. Этот музей существует в Лондоне уже более 50 лет, но, похоже, в это воскресенье, когда мне физически воспрепятствовали ступить на территорию его ислингтонских владений, пресса писала о...
      10489
      Умная Эльза 24 апреля 2015 г. 15:59

      Из блога Грэма Филлипса: Украинские войска открыли огонь по гуманитарному конвою

      Перевод, оригинал публикации: http://thetruthspeaker.co/2015/04/24/ukrainian-forces-open-fire-on-humanitarian-aid-convoy/По информации, полученной от российского волонтера Глеба Корнилова, украинские войска открыли огонь по российского гуманитарному конвою «Фонд помощи Новороссии». Один из сопровождавших конвой убит, один ранен, шестеро в плену.Вчера наш конвой из тре...
      5610
      Умная Эльза 23 апреля 2015 г. 14:55

      Виктор Роберт Ли: "Китай укрепляется на Парасельских островах в Южно-Китайском море"

      На спутниковых снимках видно, что расширена взлетно-посадочная полоса на острове Вуди и созданы обширные участки насыпных территорий на острове Дункан На прошлой неделе в Пекине состоялась встреча лидера коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонга с председателем КНР Си Цзиньпином. По этому поводу китайское официальное правительственное агентство новостей С...
      9643
      Умная Эльза 2 апреля 2015 г. 17:41

      Из блога Грэма Филлипса: "Germanwings и МН17 - общее в поведении прессы"

      Перевод. Оригинал публикации: http://thetruthspeaker.co/2015/04/01/germanwings-and-mh17 Как и все, я был шокирован крушением самолета Germanwings 9525 24 марта и обстоятельствами трагедии, которая унесла 149 жизней. Всего через 2 дня, 26 марта, газета Daily Mirror заявила: «Андреас Любитц, 28-летний второй пилот злосчастного лайнера, намеренно направил ...
      4013
      Умная Эльза 29 марта 2015 г. 00:15

      Стойкий аромат общественного мнения

      Нет, это не совсем тот аромат, о котором вы подумали. Оказывается, это еще и аромат страниц глянцевых журналов. Эта статья из французского издания известного глянцевого журнала Elle вышла еще в ноябре 2014 года, когда под Донецком и Луганском шли жестокие бои, жители готовились зимовать без отопления, без стекол в оконных рамах, а кое-кто и без дома вовсе. Обстрелы с ...
      10623
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика