• РЕГИСТРАЦИЯ

Дилетанты в поисках пра-языка

18 1735

Может ли дилетант совершить открытие в языкознании ? Почему бы и нет! По сути, все современные языки были впервые описаны дилетантами в чисто практических целях. Пока средневековые знатоки классической древности комментировали Писание и Предание, практики плыли к неведомым берегам, двигались с купеческими караванами, бродили по заморским базарам. С народами, обычаями и языками других континентов Европу познакомили дипломаты, торговцы и путешественники, но для осмысления и систематизации собранных фактов потребовалось работа нескольких поколений "кабинетных ученых". В чем же трудность научного описания языка и почему оно требует больше времени, чем освоение книжечки-разговорника?

...Представьте себе, например, что Россия в течение долгого времени была страной, недоступной для иностранцев. И те, кто желал изучать русский язык, имели в распоряжении только бумажные книги - учебники и художественную литературу. Естественно, что те, кому удалось его все же освоить, после снятия запрета будут с интересом слушать живую речь и фиксировать свои наблюдения. Допустим, кто-то из них заметил, что в разговоре одинаково звучат слова "рог" и "рок", "кот" и "код" . Достаточно ли этого, чтобы сделать вывод об избыточности букв Г и Д для русского языка (они ведь звучат так же, как  К и Т) ? Разумеется, нет!

Для того, чтобы сформулировать общее правило, нужно гораздо больше примеров. А из них станет ясно, что и Г, и Д русскому языку просто необходимы, хотя бы для различения : том и Дом, Год и кот. Да и в первоначальных примерах эти буквы используются при оформлении чисел и падежей: роГами, коДами. Тогда, наверное, можно вывести такую закономерность: написанию не соответствует только последний звук в слове? нет, в словах годЫ и котЫ - соответствует. А что если это правило отнести только к согласным? Но в словах том и дом, стол и стул, жар и пар произношение конечных согласных соответствует написанию! В то же время, мы пишем годоВ и котоВ, рогоВ и кодоВ, а говорим годоФ  и т.д.  ( несмотря на это,  В тоже не выбросишь из алфавита: годоВой, домоВой, кодоВый)

Постепенно, методом перебора и исключения не знакомый с русской фонетикой иностранец придет наконец к правилу оглушения звонких согласных в конце слова. А поскольку практикам обычно заниматься классификацией недосуг - то скорее всего,  правило за него сформулирует кабинетный ученый, на основании множества сообщений. И это только одно из правил одного из разделов  - фонетики! А ведь есть еще и грамматика - описание закономерностей, по которым образуются и взаимодействуют слова и строятся высказывания. Можно представить себе, какой объем материала надо собрать и систематизировать для того, чтобы выявить и сформулировать все закономерности конкретного языка.

Поэтому, несмотря на возможность открытий и находок, научное описание даже современного языка для дилетанта вряд ли осуществимо - оно потребовало бы полноценной переквалификации. А уж гипотетический "пра-язык", синтезируемый на основе элементов нескольких живых и "мертвых" языков предполагает нереальную для нашего времени эрудицию.

Но любители не сдаются.

Иногда их умозаключения выглядят смехотворно, иногда - вроде бы разумно. А уж если любитель использует принятые в языкознании термины и при этом ссылается на Б.А. Рыбакова или В.Н.Топорова - так он и вовсе выглядит добросовестным эрудитом-"многостаночником", освоившим сразу несколько дисциплин на высоком научном уровне. И  тут далекому от темы читателю может быть непонятно, почему научное сообщество с порога отвергает неакдемическую работу, несмотря на ворох интересных догадок, предложенных автором.  Или в ученой среде все-таки существует круговая порука и правы те, кто упрекает профессионалов в буквоедстве, карьеризме и русофобии?

Приверженцы "официальной науки" обычно отвечают на такие упреки известной пословицей: ""Чтобы понять, что яйцо тухлое, не обязательно съедать его целиком."  То есть, 1-2 существенных промахов автора достаточно, чтобы забраковать всю статью. Непрофессионалам это крайне обидно - как же так, ведь кроме огрехов, в статье могут быть и ценные наблюдения! К сожалению, здравая часть этих ценных наблюдений в сочинениях "неформальных" филологов/историков/религиоведов на проверку каждый раз оказывается заимствованной из арсенала "официальной науки". Что касается увлекательных предположений, высказанных любителями - то они так и не переходят в разряд гипотез ввиду неспособности авторов что-либо доказать.

В качестве примера приведу некого автора - искателя "русских корней" в германских и прочих языках Европы. Он не обвиняет "официальных ученых" в систематических фальсификациях, как делают Носовский и Фоменко, и не хохмит, подобно Задорнову. Вместе с тем, его стиль и подача материала характерны для дилетанта, претендующего на важное открытие.

Вот что он пишет.

Здесь несколько утверждений, для разделения которых я использовал подчеркивание разных цветов. Главное по значимости (подчеркнуто зеленым) : "древнегреческий бог Солнца ГЕЛИОС есть славянский ВЕЛЕС." Серьезное заявление! Чем же автор его подкрепляет - ссылкой на справочное издание, на своё предыдущее выступление или на статью другого автора? Нет, подтверждением должна служить только предыдущая фраза:

- ВЕЛЕС.

Что же это за фундаментальное правило, позволяющее "воскрешать праформы праязыка"? Кто его открыл и где бы о нем почитать ?

Да здесь же, чуть выше:

Не поняли? Я тоже не сразу осилил. Говоря простым языком, автор предлагает домысливать как-бы-утерянный согласный к любому слову любого языка индоевропейской семьи, если данное слово начинается с гласного. Либо начальный гласный отбрасывать, как излишество.

Это и есть "второе правило", из которого каким-то образом должно следовать, что греческое "хе" тождественно русскому "ве" (η=Ve), а Helios - это Veles ( напоминает шутку про такси с номером  242: "Не поеду с вами! Если прибавить 424, получится 666, жди несчастья! - А почему именно 424? - Потому что иначе 666 не получится!")

То есть, "искателю русских корней"  нужно всего-навсего прочесать индоевропейские языки, добавляя или убавляя по букве в словах, начинающихся с гласного (типа :  олень, ум, игла) - и  таким образом составится список "трехбуквенных корней" праязыка. Какие буквы прибавлять? Любые, главное - чтобы в результате получилось русское слово. Сам автор, как видно из цитаты,  экспериментировал с буквой "В" - добавлял ее к греческим и латинским словам, путая языки и основы и радуясь, когда получал "стопроцентное совпадение  с русским!"

Скажете - прожектёрство и демагогия? Ничего подобного! Это автор от имени современного языкознания "бросает мостики к солнечным божествам индоевропейского пантеона". Правда, латинский глагол eligo (выбирать) и существительное  electus (избранный) не имеет никакого отношения ни к греческому Гелиосу, ни к русскому глаголу "велеть, повелевать"  (а хорошо всем известный глагол impero почему-то вовсе не удостоился внимания). Но автор же не академик какой-нибудь, чтобы всё проверять! Неопределенных артиклей А,Э,Е в испанском языке тоже нет (в португальском есть А и О), но ведь могли же быть сколько-то лет назад? И вообще - история это не математика, не хватало еще каждую букву доказывать...

Подытоживая свои логические построения, автор одобрительно упоминает Б.А. Рыбакова как своего предшественника: мол, академик предвосхитил отождествление Гелиоса со "скотьим богом" древних славян - ну, а "современное языкознание" (под которым автор видимо подразумевает себя) - подтвердило.

Для справки: красным подчеркнута прямая цитата из Рыбакова, голубым - авторские фантазии, которые пристроены к ней "довеском".


Надеюсь, что читатели получили представление о качестве текстов, отвергаемых "официальными учеными", которые не желают их дочитывать до конца?

___________________________________________________________________

Предыдущие материалы по теме:

Поговорим на санскрите?  https://cont.ws/@denys/1366681



Ведь история это не математика, тут не надо быть семи пядей во лбу!

    О, дивный новый грейтэгейн!

    Качество экспертизы определяется, среди прочего, применимостью на практике создаваемых моделей. Что, в свою очередь, проверяется сбываемостью прогнозов. Поэтому берём свои прошлые прогнозы по США...

    После атаки на Киев нашли обломки «Герани-3», которые шокировали врага

    Несмотря на жгучее желание бандеровцев опознать их как остатки иранского Shahed-238, укро-спецы считают БПЛА чисто русским дрономГазета Kyiv Independent (заблокированная в РФ) сообщила ...

    О конфискации российских активов

    © РИА Новости . Илья НаймушинПерейти в фотобанк Вчера Кир Стармер вновь вспомнил о российских активах на западе, замороженных с началом СВО. Если у нас скептики любят говорить о том, ...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Почему в завоеванных областях не осталось "монгольских генов"

      О первом нашествии монголо-татар на Русь  сообщали не только русские летописцы. Завоеваниям Чингиз-хана и его потомков посвящен объемный средневековый источник "Собрание летописей" Рашид ад-Дина Казвини. На русский язык его перевели не сразу, а по частям. До этого нашим ученым приходилось пользоваться переводами зарубежных коллег на европейские яз...
      378

      Охранитель Империи в непочетной отставке

      "Умные учатся на своих ошибках, мудрые - на чужих" - хорошее правило, многократно подтвержденное личным опытом. Но насколько оно применимо в историческом смысле - не к отдельным людям и коллективам, а к целым народам и странам? В Российской Империи была сделана, по крайней мере, одна попытка учесть отрицательный опыт, накопленный европейскими странами в период индустр...
      301

      Астрономическое датирование зодиаков: эксперимент и пояснение

      Эта заметка посвящена критике так называемой "новой хронологии", изобретенной на рубеже 80х известным математиком и активно продвигавшейся в 1990х-2000х. Впрочем, отдельные блогеры и сейчас прибегают к подобным "изобретениям" в целях самопиара. Ниже - остроумная и красочная пародия на псевдоисториков и их методы, написанная участником многих дискуссий на темы отечеств...
      309

      Историческое родство языков: современный взгляд

      Наблюдение над языком, сравнение явлений разных языков, конечно, проводилось с незапамятных времен, с того самого момента, как человек осознал, что владеет таким инструментом общения, как язык, и что конкретные проявления этого инструмента — отдельные языки — имеют и различные, и сходные черты.К XVIII в. в Европе уже был накоплен немалый фактический материал, иллюстри...
      298

      О языках наших евразийских соседей

      "Независимые теоретики" любят иной раз блеснуть оригинальной идеей. Причем, объектом лингвистических фантазий у них становится не только русский язык, но и языки других народов - европейских и азиатских. Не миновала эта участь и наших соседей-кочевников... Как эти два довода уживаются в одной голове - судить не берусь. Но поскольку автор п...
      374

      Монеты и датировки

      А вот и еще один  из богатого списка якобы "неудобных" вопросов, регулярно задаваемых "официальным историкам": - Чем вы докажете, что не прибавили лишнюю тысячу лет к датировкам?Поскольку на сей раз претензия сопровождается материальным свидетельством эпохи, есть смысл его рассмотреть подробнее. Не в первый раз вижу подобные образцы, но особых...
      413

      Российское скотоводство 100 лет назад

      Если идти от житейской реальности, то игнорировать преемственность задач невозможно: земля и люди - всё те же. И хоть организация сельского труда и технические средства меняются, но результаты таких перемен в сельском хозяйстве проявляются в течение нескольких лет, их объективная оценка вполне доступна.Тем не менее, искать эту оценку в соответствующих документах немн...
      553

      Из истории Российской Империи. "Сохранить нельзя реформировать"

      История Российской Империи в 20 в. несколько раз подвергалась переоценке. Но сосредоточившись на крупных событиях, мы часто упускаем из виду фигуры вроде бы второго плана, которые однако в свое время являлись знаковыми для эпохи.Отрывок из очерка В.Г.Короленко "Землѝ! Землѝ!" Вскоре после выборов [депутатов в Думу] мне приш...
      525
      Денис Дидроев Здравомыслие.
      30 декабря 2024 г. 20:13

      "Дополненная реальность" по-европейски

      Мне был задан вопрос: а где, мол, новые данные? Почему так низки показатели добывающих отраслей? На сей раз постарался исправиться, но общую картину это не сильно меняет: колыбель "промышленной контрреволюции" ползет по наезженной колее. Поскольку в предыдущем материале график заканчивался 2016 годом, добавляю более актуальные данные (скоро сможем сравнить с 2024). На...
      594
      Денис Дидроев Здравомыслие.
      23 декабря 2024 г. 13:13

      Как поживает родина "промышленной (контр)революции"?

      "Высокоразвитые экономики перешли на производство продуктов с высокой добавленной стоимостью"Немного статистики на фоне споров о преимуществах экономических систем: пример одной из развитых стран. Полвека назад наличие высокой инфляции и высокой же безработицы поставило под сомнение проект послевоенной экономической политики, изложенный в широко из...
      473
      Денис Дидроев Здравомыслие.
      14 декабря 2024 г. 19:15

      Что строили в послевоенные годы в Британии

      В 1944 году Черчилль (тогда британский премьер) озвучил цифру ущерба: полмиллиона жилищ, разрушенных бомбардировками, предстояло построить в короткие сроки.  "Я полностью надеюсь и твердо решил,  что несколько сотен тысяч наших молодых людей смогут жениться на нескольких сотнях тысяч наших молодых женщин и составить свой собственный «четырехлетний план»" - с...
      474
      Денис Дидроев 9 декабря 2024 г. 20:35

      Серые будни угрюмой страны

      Посмотрел подборку "запрещенных в СССР" фотографий: хотелось сенсаций...щазз! Из блога в блог - усталые работницы и хмурые пионеры, безногие инвалиды и беззубые старики, пьяные мужчины и грубые женщины... а подписи вообще жгут напалмом: "Фото серой советской жизни и унылой реальности было не принято тиражировать в СССР. Большинство из этих малоизвестных фотографий...
      550
      Денис Дидроев Здравомыслие.
      12 октября 2024 г. 18:18

      Письма фабричных рабочих (1905-1906)

      (Групповой снимок челябинских рабочих, 1900-е)Для всех, кто интересуется причиной успеха большевиков и эсеров в рабочей среде, полезно ознакомиться со статьей дореволюционного экономиста И.Х.Озерова, изданной в виде небольшой книжечки (64 с.) вскоре после революционных событий 1905 г. (в оригинале статьи даются ссылки на пронумерованные письма рабочих,...
      1010
      Денис Дидроев Здравомыслие.
      5 октября 2024 г. 13:42

      У нас - коммуналки, бараки, хрущевки. А что строили в США?

      Действительно, что у них строили в обозримом прошлом для простых работяг? Нет, что такое "доходный дом" все себе более или менее представляют - читали же что-нибудь из американской классики...если не Драйзера, то Джека Лондона или О.Генри. Известно, что в малобюджетном варианте "меблированные комнаты" представляли собой "буржуазный" вариант коммуналки и...
      739
      Денис Дидроев Здравомыслие.
      8 сентября 2024 г. 21:49

      Поместное дворянство и офицеры

      Судя по обсуждениям, ряд комментаторов имеет довольно смутные представления об имущественном положении российского офицерства на рубеже накануне Первой Мировой войны. Ввиду общего интереса к этой теме, размещаю здесь результаты исследований, проведенных в советское время : "Самодержавие и русская армия на рубеже XIX-XX столетий" (П.А.Зайончковский, 1973) и "Дворянство...
      819
      Денис Дидроев Здравомыслие.
      24 августа 2024 г. 16:24

      А был ли голод?

      Дали в комментах ссылочку на уважаемого человека - министра Российской Империи А.С.Ермолова : его замечания о голодных годах на рубеже столетий Ссылочка, собственно, должна была подтвердить гуманность и компетентность тогдашнего правительства Российской Империи, особенно в сравнении с ранне-советским. Страница 414 этого объемистого труда содержит абзац,...
      754
      Денис Дидроев Здравомыслие.
      19 августа 2024 г. 20:46

      Плюрализм головного мозга

      Швейцария, 1917. В.И.Ленин готовится к встрече с местной рабочей молодежью.- Мы, старики не доживем до решающих битв этой грядущей революции.. как думаешь, Наденька?- Чего это ты нас хоронить собрался, Ильич? Выпей чайку  да прибавь оптимизма! Как педагог тебе говорю: молодежь это любит!(из Недоизданного)Как совмещаются в одной голове либерализм, м...
      584
      Денис Дидроев Здравомыслие.
      3 августа 2024 г. 22:00

      "Столыпинская реформа": итоги

      Итак, по данным Статистических ежегодников, в 1906-1915 гг. из общины вышло 22% домохозяев, которые укрепили в личную собственность около 14% надельной земли. Часть вышедших продала свои наделы и отправилась на новые места за Уралом, в Сибирь или в Среднюю Азию. В общей сложности, переселенцев насчитывалось ок.5 млн.чел. - правда, 1,5 млн. из них не удержались на ново...
      509

      Аграрная реформа Столыпина в цифрах

      Чтобы оценить успешность земельной реформы, начатой Указом от 9.11.1906 под руководством П.А.Столыпина, нужно в любом случае учитывать официальные данные той эпохи. Начнем с общей численности населения и его распределения по регионам. (Здесь и далее я использовал исключительно данные Статистических ежегодников за 1913-1915 гг., во избежание "идеологическ...
      709

      Что получило привилегированное сословие в результате реформы 1861 года

      Итак, каковы были ближайшие последствия отмены крепостного права для "первого сословия" России?Цитируем А.А.Корнилова, читавшего свой курс истории России студентам Политехнического института в Санкт-Петербурге начиная с 1909 и до 1923 г.  *     *    *...Нельзя не признать, что в этих южных и юго-восточных губерни...
      472
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика