• РЕГИСТРАЦИЯ

Как устанавливали колонны Исаакиевского собора. Свидетельство очевидца

111 3990

Уважаемые читатели, всех душевно приветствую!

Как пытливый непрофессиональный переводчик, не стараясь выверить правильное построение всяких имперфектов и квамперфектов, спешу донести до вашего сведения то, что было напечатано в профессиональном немецком журнале, а именно, в Journal für die Baukunst (Журнал строительного искусства). Чтобы вам было удобнее читать, разделила текст на абзацы и добавила картинок для образности.

Колонны Исаакиевской церкви в Санкт-Петербурге. (По материалам г-на J. Senff, к. ф. н. в Берлине).

Два года назад я имел возможность наблюдать за возведением одной из этих колонн, и, судя по тому, какой интерес вызвало у меня это зрелище, я могу сделать вывод, что несколько слов об этом не должны быть неинтересны читателю. Поэтому я делюсь с вами тем немногом, что я с уверенностью знаю об этом объекте.

Они были добыты из крупнозернистой, красновато-коричневой сиенитовой породы в Ведерлаксе (да-да, так и написано - in Wederlax) недалеко от Фридрихсхама в Финляндии. После долгих поисков это место было признано наиболее подходящим для этой цели, поскольку горизонтальные и почти вертикальные трещины, пронизывающие породу, естественным образом уже образовали такие куски, какие были нужны, а взрывные работы были менее опасны, поскольку они (взрывы) должны были только отделить уже разделённые куски, но не создавать (или, по крайней мере, редко) сами трещины.

Поэтому сломали и подорвали породу скалы настолько далеко, чтобы впереди образовалась свободная гладкая поверхность и можно было изпользовать следующую разщелину. Затем рядом с разщелиной бурили серию отверстий, которые уходили намного глубже, чем диаметр колонны. С помощью железных клиньев, а позднее и пороха, который поджигался огнём во всех отверстиях одновременно, кусок породы выталкивался со своего места. (в книге Монферрана говорится лишь об отделении блоков клиньями и рычагами)

Ещё из Монферрана:

После того как колонны были грубо обтёсаны, их попарно перевезли в Санкт-Петербург на корабле. Из всех 36 колонн только две, как говорят, были сломаны, и их заменили новыми.

Грубо обтёсанные, как их видели лежащими в Адмиралтействе 7 лет назад, эти колонны были 6,5 футов в диаметре на нижнем конце и 54-56 футов в длину, то есть 1526 кубических футов в объёме и 3600-3700 центнеров в весе.

Эти массы сначала точно обтёсывались в специально построенном сарае, а затем шлифовались и полировались вручную, благодаря чему приобретали красивый цвет.

На мостовой был выложен настил из балок

Когда их перевозили с берега в этот сарай, их поддерживали прочные балки, которые, однако, оставили глубокие следы на мостовой Исаакиевской площади и вскоре разлетелись в щепки. На подконструкции (нижняя базовая конструкция), на которой они должны были быть возведены, уже были закреплены на своих местах бронзовые позолоченные основания, и на той же высоте, что и верхний уровень, была уложена доска соответствующей толщины, которая опиралась на подконструкцию (видимо, это о дощатом настиле);

Подконструкция виднеется под досками настила :о)

на ней теперь возвышался каркас длиной 16 и шириной 4 фута из стоек, каждая из которых состояла из четырёх 12-дюймовых балок, которые были соединены прочными связями и несли двойной слой балок той же толщины сверху. Издалека этот колоссальный каркас с многочисленными поперечными связями и стойками уже выглядел как большое здание, но он становился ещё больше, когда человек входил внутрь и смотрел на огромную высоту.

По наклонной рампе, которая была сооружена вне этих лесов (можно себе представить конструкцию, аналогичную той, по которой вкатывалась наверх Александровская колонна), колонна была закачена на пол и теперь уже лежала на двух прочных тележках с железными роликами на той линии, по которой её должны были подтянуть к её будущему положению.

Когда колонну обтесывали, на верхней половине на равных разстояниях оставили несколько крепких бугорков, которые впоследствии должны были быть обработаны (стёсаны); всю колонну обернули циновками, чтобы защитить её от повреждений, которые могли произойти во время возведения, а поверх этих циновок её обвязали за каждым бугорком крепкими верёвками, к которым были прикреплены 16 полиспастов (каждый с двумя шкивами), равномерно разпределёнными от верхнего конца к середине. Такое же количество талевых блоков было прикреплено к верхней части балки вертикально над основанием, а 16 канатов, которые должны были поднять всю массу, были прикреплены, когда были допущены зрители, и каждый из них был направлен на двойную лебёдку (кабестан) через ролик, закреплённый внизу. Эти лебёдки состояли из двух вертикально стоящих прочных валиков, которые вращались с помощью передачи из чугунных осей, посредством 4 рычагов, каждый вращали по 8 человек. Верёвка наматывалась на оба ролика, снизу вверх, откуда (изходящий) свободный конец складывался нанятым для этой цели рабочим.

Изображение и фрагмент чертежа кабестана из альбома Монферрана

Помимо этих 16 лебёдок с соответствующими шкивами, за колонной находилась 7-я лебёдка, которую постепенно ослабляли, чтобы предотвратить быстрое скольжение колонны вперёд, которое должно было произойти, как только верхний конец (колонны) поднимался на определённый угол.

На каждом шкиве работал надсмотрщик, который с помощью лома предотвращал скручивание канатов, если возникал дисбаланс. На вершине лесов сидел командир, который мог наблюдать отсюда за всем произходящим и обращаться ко всем.

Огромная толпа любопытных собралась посмотреть на это странное зрелище; зазвонил колокол, и все ветры пришли в движение. Колонна должна была пройти около 140 футов от места, где она лежала, до своего основания. Когда началось движение, все посмотрели на часы, ведь на возведение первых двух колонн, которые уже стояли, ушёл час, и им не терпелось узнать, насколько быстрее всё пойдет сегодня. Когда верхний конец (колонны) почти достиг основания, внезапно раздался звонок, и все в одно мгновение были наготове; через две минуты они снова начали тянуть. Я поинтересовался причиной этого волнения, и мне ответили, что один из обслуживающих шкивы случайно, вместо выходящего, зацепил рукой канат, идущий внутрь, и сразу же потерял два пальца.

Несмотря на эту задержку, колонна была установлена на место через 54 минуты, после того как её подняли настолько высоко, что можно было оттащить повозку, на которую опиралась нижняя часть. Огромная масса выглядела поразительно смело и внушительно, когда она свободно висела и постепенно опускалась на основание. В небольшом углублении в гранитной плите, заполнявшей бронзовое основание, была помещена памятная монета, которая, будем надеяться, надолго отделится от остального мира.

Альбом Монферрана Plans et details du monument consacre a la memoire de l'empereur Alexandre 1836 г.

Монферран Соборная церковь Исаакия Далматскаго в Санктпетербурге, по высочайшему повелению возобновленная и увеличенная его императорскаго величества архитектором Августом Монтфераном, королевско-французскаго Почетнаго легиона кавалером.1820 г.

Монферран Сведение о добывании 36ти гранитных колонн назначенных для портиков Исакиевскаго собора в Санктпетербурге, представленное Коммиссии учрежденной для окончательной перестройки сегож собора, его императорскаго величества архитектором и королевско-французскаго Почетнаго легиона кавалером Августом Монфераном.1820 г.

Прежние статьи со свидетельствами очевидцев:

Чем удивлял Исаакиевский собор французов

Ещё одно свидетельство того, что колонны Исаакия был высечены, а не отлиты

Об Исаакиевском соборе, русских мужиках и наводнении 1824 года


Мой канал https://zen.yandex.ru/id/59e888cd799d9d4d96c6fd08

    Цыганская ОПГ отправляла сибиряков на СВО, а сама жила в их квартирах и на их выплаты

    В Новосибирске накрыли целую ОПГ, которая изощрённо зарабатывала на доверчивых жителях города. Банда цыган промышляли тем, что обманным путём отправляла на СВО новосибирцев, а сами поль...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      .Взор Здравомыслие.
      25 октября 14:52

      Продолжаются находки по истории Александровской колонны

      Вчера я ещё малость пошерстила выпуски газеты Санкт-Петербургские ведомости и кое-что обнаружила. Вот, кстати, граф Хвостов - особа вовсе не вымышленная и в те времена довольно известная, причём, как раз на ниве стихосложения (и не только) :о) Дополнение об упомянутых воинах ...
      1590
      .Взор Здравомыслие.
      24 октября 16:31

      Гром пушек, корабли на Неве и открытие Александровской колонны

      Ура-а-а! Найдена ещё одна "страничка" истории! Такие чувства вспыхнули во мне при обнаружении этого номера газеты достопамятного года. Немедленно делюсь с вами этой находкой (заметьте, накануне тяпницы). Оказалось, что это ещё не всё :о) ...
      869
      .Взор Здравомыслие.
      24 октября 13:50

      Niccola Zabaglia в контексте сооружений Монферрана и развития науки механики

      Помнится мне, некоего профана не устраивало квадратное сечение деталей лесов для поднятия колонн Исаакиевского собора и Александровской колонны. Он с апломбом утверждал, что строительных лесов квадратного сечения никогда не сооружали: Естественно, ответ не мог ему понравиться, ибо в нём были фотографии.Задали вопрос о строительных лесах И...
      1106
      .Взор Здравомыслие.
      20 октября 10:09

      Появление и развитие наук пошло из Опыта, или гений Никола Дзабалья (Zabaglia) в контексте прогресса науки

      Продолжу тему, упомянутую здесь: Профанам на современных диванах по поводу строительного искусства вообще и Монферрана в частности (продолжение)Как развитие ответа на этот пункт комментария причём, по инженерным подходам именно в области строительства, предлагаю заглянуть во времена, не столь уж от нас отдалённые. Этому посвящено немало м...
      1283
      .Взор Здравомыслие.
      20 октября 09:44

      Ст.-Петербургская пресса о возведении Александровской колонны и колонн Исаакия

      Наконец- то комментарий Дмитрия Сумина подвигнул меня перелистать файлы со страницами Северной пчелы, скаченные более года назад! И первая же находка настолько воодушевила, что я пересмотрела всё и дополнительно полистала несколько номеров уже в интернете. Выкладываю результаты, чтобы с ними вы могли бы познакомиться не только при чтении ...
      1351
      .Взор Здравомыслие.
      20 октября 09:17

      Профанам на современных диванах по поводу строительного искусства вообще и Монферрана в частности (продолжение)

      Здравствуйте, уважаемые читатели!Каждый раз выясняется, что большинство недоумений альтернативщиков возникают буквально на пустом месте из-за недостаточности знаний по задаваемым ими вопросам. Идём , следуя очерёдности "проблем", изложенных в этом комментарии. Кто, по-вашему, занимается "сравнением инженерных подходов", "рисков" и "материалов"? Правильно...
      1109
      .Взор Здравомыслие.
      17 октября 06:02

      И вновь Винсент Ли о способе подгонки камней в кладке инков

      Отвлекусь от 19-го века и оглянусь на инкское строительство. Многие, посетившие статью Винсент Ли о способе точной подгонки инкской полигональной кладки, по интервью Винсента Ли уже ознакомились со способом подгонки камней с кривыми поверхностями, предложенным им. Правда, я так до сих пор и не перевела вторую часть фильма с экспериментом NOVA, где показа...
      1205
      .Взор Здравомыслие.
      15 октября 16:21

      Эх! Какой красочный рапорт от Монферрана по Исакиевскому собору! (доки № 16)

      Не спится мне, понимаете ли :о) Вчера перелистывала папку, хранящуюся в РГИА, и обнаружила длиннющий текст. Не утерпела и (по ознакомлении) решила начать с него. Итак, после совещания трёх интеллектов - двух искусственных и одного человеческого (сообща трудились Гугль, Дипл и я), получилось следующее:935 № 369 18 октября 1828 года.Доклад главного архитектора членам ко...
      1408
      .Взор Здравомыслие.
      15 октября 13:44

      Профанам на современных диванах по поводу строительного искусства вообще и Монферрана в частности

      Здравствуйте, уважаемые читатели! Выкадываю ещё одну пропущенную статью. Поехали!Я, конечно, довольно терпеливый человек, но когда вещующее недотямство начинает наглеть, спуску давать не буду. Вот такой был вчерашний комментарий Прежде всего видим полнейший "проскок" мимореальности :о)Статья была посвящена не разсчёту подъёма Александровской колонны, а ...
      1354
      .Взор Здравомыслие.
      15 октября 13:12

      Монферран разруливает проблемы, или документы 15

      Судя по комментариям, читателям интересен перевод документов из Коллекции Монферрана. По этой причине, а также по недостаточности трафика моего в данное время (постараюсь решить эту проблему побыстрее), пока я ограничиваюсь изключительно этой темой. Одна из мастерских, которые Монферран называет attelierСколько чудных открытий случается, когда знакомишь...
      1335
      .Взор Здравомыслие.
      13 октября 10:11

      Документы по строительству Исаакиевского собора - фальшивка? На каком основании? (14)

      Для начала (дабы другим неповадно было) для персоны, с пафосом надувающей щёки, ответ на пунктик в его комментарии: Как уже известно тем, кто интересуется наличием документов по строительству Исаакиевского собора, в Президентской библиотеке выложено несколько папок из обширнейшей коллекции Монферрана, хранящейся в РГИА. Часть документов н...
      1117
      .Взор Здравомыслие.
      9 октября 19:03

      Монферран рапортует в Комиссию по поводу порядка подъёма колонны (из документов. 7)

      Ай, ребята и девчата, что выудилось на сей раз в рабочем журнале стройки! Самой не верится :о) Чертёж Адамини648 No. 43 le 3 Mars 1828Доклад архитектора в Комиссию Исаакиевского собора о приготовлениях и порядке, соблюдаемом при возведении колонн.Уважаемые господа!Предложенные мною процедуры по уменьшению (обтёске) и обработке колонн увенчались успехом....
      867
      .Взор Здравомыслие.
      8 октября 21:15

      По "инкской кладке" наших современников

      В качестве продолжения статьи А вы знаете, что в Новой Зеландии... построена стена инков?Обнаружила несколько фотографий (тут и тут) и немного записей каменщика из Новой Зеландии, изваявшего столь замечательную стену в инкском стиле."Последний камень на стене, просто нужно закончить благоустройство. Более полное описание я опубликую, когда это будет сделано." ...
      1061
      .Взор Здравомыслие.
      8 октября 20:21

      Документы по строительству Иааакиевского собора (13)

      Здравствуйте, уважаемые читатели! Несколько статей с переводом документов из коллекции Монферрана (здесь последняя с номером 6) прошли как-то мимо КОНТа, и я, по-возможности, их постараюсь выложить в журнале. Сегодня же предлагаю ознакомиться с новой порцией перевода страничек из этой папки (для желающих найти документы привожу номер электронной страницы). На сей раз ...
      897

      А вы знаете, что в Новой Зеландии... построена стена инков?

      Многие могут помнить Новую Зеландию по так называемой Каймановой стене, которая на поверку оказалась нерукотворной. Сегодня Антропогенез выложил материал о рукотворной стене в стиле инков.Да-да, там даже много-много-гранный камушек имеется. И, даже, крохотная пупырышка, плотно прилегающая к соседним блокам, словно кто пробку вставил.Эта новость появилас...
      1022

      Винсент Ли о способе точной подгонки инкской полигональной кладки

      Узнаваемое сооружение, не правда ли? Старинная фотография великого Саксайуамана - одной из загадок технологий 15-16 веков. Сегодня знакомлю вас с интервью одного из археологов, архитектора - Винсента Ли, предложившего свою версию точной подгонки этих великих монолитов.Нашла я этот материал на Ютюбе. Видеоролик можно посмотреть, включив субтитры с перево...
      1508

      Начало разкопок Саксайуамана

      Материалов снова набралось много, и все они интересные.  Решила, для разнообразия выложить вам перевод из статьи "Саксайуаман открыт заново. Первые работы", написанной перуанским историком, антропологом, изследователем доиспанского Перу, одним из лидеров движения коренных народов Анд - Луисом Эдуардо Варкальселем (Luis E. Valcarcel). Его считают отц...
      1120

      Как инки размечали полигоналку. Да "пару раз плюнуть" :о)

      Две ночи нормально спать не можу :о) Всё посыпаю голову пеплом и называю себя балдой, ибо не додумалась до самой простой вещи. Но до неё (после тщательного изучения геометрии блоков в инкской кладке и долгого колдования совместно с компьютером) додумались инженеры Нового света. "Длительное и много-многочасовое чтение, наблюдение и медитация позволили на...
      1855

      О Франческо Квироло обстоятельнее

      Здравствуйте, уважаемые читатели! Продолжаю тему, начатую ранее, то есть на основные вздохи немогликов о каменных невозможностях публикую сведения о мастерах, эти самые "невозможности" содеявших. Вообще-то, уже были интервью мастеров камнетёсов и реставраторов, были статьи о способах обработки камня и изготовления "невозможных ваз". И, хотя о самом Квироло (произносит...
      933

      Документы по строительству Исаакиевского собора (6)

      Читаю рабочий журнал из коллекции Монферрана (РГИА) как увлекательнейшую литературу. Ведь передо мной разворачиваются детали великой стройки, в частности, то, как шла подготовка к поднятию первых колонн портика Исаакиевского собора. В прошлый раз добралась до конца 1827 года. И сегодня успела просмотреть записи за два месяца. Не предлагаю их все, только...
      1347
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика