• РЕГИСТРАЦИЯ

Как создавалась государственность у монголов

22 4235

Размещу здесь здесь облегченный (без библиографии и ссылочного аппарата) вариант своей статьи "К вопросу о начале государственных институтов Yeke Mongol Ulus" (опубликована в «Труды Международных нумизматических конференций “Монеты и денежное обращение в монгольских государствах XIII-XV веков”. IV МНК Болгар 2005 – V МНК Волгоград 2006», Институт Востоковедения РАН-Нумизматическая литература, М. 2008).

Вопросы государственного устройства державы Чингисхана одни из самых популярных в исследовательской литературе. Разброс мнений, оценок и классификаций по нему очень велик. Следует, однако, отметить два главные подхода у исследователей: 

1). Монголы следовали общекочевнической парадигме создания имперских конфедераций (или чифдомов), для которых госинституты были внешними, направленными только на выживание в соседстве с развитыми оседлыми государствами и созданными как подражание им; 2). Полноценная государственность Yeke Mongol Ulus.

Системы аргументаций обоих подходов строятся как правило на одних и тех же исторических источниках, меняется лишь их интерпретация. Кроме того, источниковая база нередко представляет свидетельства, подтверждающие как первый подход, так и второй. Например сведения о неразвитом аппарате государственного управления времен Чингисхана и отчасти Угэдэя поддерживают первый подход. А вот хорошо развитое законодательство (как правило тут исследователи подразумевают «Великую Ясу»), появившееся уже у Чингисхана и несводимое (при всех стараниях ряда исследователей) к обычному праву – «работает» в пользу второго. Естественно, что исследователи, придерживающиеся определенного направления, вынуждены или объяснять, или даже дезавуировать те данные источников, которые не укладываются в логику их подхода к проблеме. (Подробнее см. новую монографию Н. Крадина и Т. Скрынниковой «Империя Чингисхана», М. 2006, где детально изложены позиции исследователей и их подходы).

Тем не менее, в данной статье автор хочет обратить внимание на такие свидетельства источников, которые слабо представлены в отечественной литературе по данному вопросу. Конкретно – по законодательной системе Yeke Mongol Ulus. Речь будет идти о данных китайских источников по законодательству Чингисхана – о «Великой Ясе» и не только. По «Великой Ясе» следует развеять недоразумение, иногда встречающееся у отечественных исследователей, что она не представлена в официальной истории монгольской династии Юань, а в основном известна из мусульманских источников, что естественно трактуется как свидетельство поздней кодификации ее и, соответственно, «Великая Яса» дезавуируется в качестве доказательства развитого госустройства Yeke Mongol Ulus. Данное недоразумение проистекает из использования основной массой отечественных исследователей единственного (до недавнего времени) доступного перевода на русский язык фрагментов «Юань ши», т.е. «Истории первых четырех ханов из Дома Чингисова» о. Иакинфа (Бичурина).

Действительно, в его переводе отсутствует упоминание о «Великой Ясе», которое на самом деле есть в тексте оригинального источника, т.е. «Юань ши». Приведем точный перевод из самого начала анналов царствования Угэдэя, т.е. 1229 г.: 

«Первым делом был установлен придворный этикет, родственники старшего поколения августейшего рода все совершили поклоны. Была обнародована Великая Яса, по-китайски – "Великие законы и распоряжения"». 

Причем в тексте «Юань ши» написано Да чжа-са, т.е. Великая Яса – тут само слово ‘яса’ передана транскрипцией “чжа-са”, точно передающим старомонгольское слово “чжасак”. Как видим далее, в тексте кроме транскрипции китайские сводчики «Юань ши» дали еще и китайский перевод понятия «Великая Яса». А еще под 6-м годом каанства Угэдэя вообще приводится довольно значительный фрагмент «Великой Ясы», новую редакцию которой приняли на курултае данного, 1234 г., о чем нам известно от Рашид ад-Дина. Таким образом, на самом деле «Юань ши» подробно фиксирует тот факт, что уже на раннем этапе империи Чингисхана китайские источники не просто знали о существовании «Великой Ясы», но знали и ее состав – собственно ясы и билики, что передано через китайское название «Да фа-лин» (т.е. китайская калька с монг. «Еке чжасак билик»), которым китайскими сводчиками разъясняется собственно монгольское название. Более того, значительная часть «Великой Ясы», относящаяся к воинским преступлениям, сохранена в составе «Юань ши», причем в более полном варианте, чем в мусульманских источниках.

Перейдем к еще одному источнику о законодательстве Чингисхана на раннем этапе Yeke Mongol Ulus, который вообще не встречается в качестве аргументации у отечественных исследователей проблемы. Речь идет о т.н. «Пяти положениях, разделенных на правила», известных из жизнеописания Го Бао-юя в «Юань ши». Приведем весь текст, как весьма важный для понимания:

«[Го] Бао-юй вывел войска и сдался. Мухали рекомендовал [Го Бао-юя] Тай-цзу (храмовое имя Чингисхана при Юань - Р.Х.), [а тот] спросил о стратегии взятия Центральной равнины (т.е. Китая - Р.Х.). Го Бао-юй ответил так: "Силы Китая большие, нельзя пренебрегать [ими]! Ярость и храбрость разных [племен] фань на юго-западе возможно использовать, но для этого следует прежде всего захватить их. Если же целью является Цзинь, то там стремления [императора] обязательно осуществятся". И еще доложил [Го Бао-юй]: "В начале основания государства следует обнародовать новые указы". Государь последовал этому. Были опубликованы "Пять положений, разделенные на правила":

– В случае выступления войск в поход не дозволяются самочинные расправы и убийства.

– Наказания по суду: смертная казнь только за повторное преступление (тяжкие преступления), а в других случаях, за различные вины решительно наказывать тонкими батогами, определяя [количество ударов] по обстоятельствам [дела].

– Военные дворы: из [военных дворов] монгольских и сэмужэнь – каждый совершеннолетний мужчина идет в армию, а что касается [военных дворов] ханьцев, имеющих 4 цина пашни и трех совершеннолетних мужчин, то в армию призывается один [человек от двора]; совершеннолетними мужчинами считаются пятнадцатилетние и старше, а в 60 [лет] – заканчивают [службу] по старости. Дворы почтовых ямов приравниваются [во всем этом] к военным дворам.

– Земли [дворов] простого народа и мастеровых – не более 1 цина [площадью каждый] (букв. «простой народ и мастеровые – ограничиваются землей [площадью] в 1 цин» - Р.Х.);

– Что касается буддистских и даосских монахов, которые не приносят пользы государству, а также тех, кто наносит ущерб простому народу, то запретить все группировки лиц подобного рода.

Все [эти установления] были составлены [Го] Бао-юем».

Перечисленные в данных «Пяти положениях» пункты так или иначе подтверждаются другими источниками. Но важнее другое – их принятие можно довольно точно датировать, несмотря на отсутствие прямой даты в тексте самого жизнеописания. Дело в том, что последний пункт этих «Пяти положений» не мог существовать позднее 1223 г., когда Чингисхан подарил привилегии даосским монахам, причисленным по «Пяти положениям» к лицам, «которые не приносят пользы государству» и которых надо запретить. В китайской литературе обычно датируют «Пять положений» 1212 годом, механически ориентируясь на место данного пассажа между имеющимися в тексте жизнеописания датами. Между тем комплекс наших знаний о политике Чингисхана по отношению к Цзинь указывает, что в 1212 г. он еще не ставил задачу завоевания ее земель, данная политика оказалась возможной не ранее падения Пекина в 1215 г.

Наиболее вероятным представляется, что данные «Пять положений» были приняты синхронно с назначением Мухали полномочным наместником Чингисхана (в китайских источниках он называется «главноуправляющим в провинциях и ведущим дела от имени императора» и «временно замещающим императора», см. его жизнеописание в «Юань ши» и «Мэн-да бэй-лу») осенью 1217 г. Незадолго до этого назначения, Го Бао-юй, бывший на службе у Мухали, не смог выполнить приказа Чингисхана по привлечении на сторону монголов провинциальных цзиньских властей. И возможно результатом этой неудачи и стали размышления о способах завоевания симпатий китайского населения на сторону монголов, вылившиеся в составление проекта «Пяти положений». Кроме того, именно с 1217 г. Мухали становится единолично ответственным за политику завоевания Цзинь, при том, что собственно монгольских войск, после ухода Чингисхана с основными силами за запад, у него было примерно треть от общего числа – остальные силы составляли китайцы и кидани. Поэтому именно на них делалась ставка и за счет них в указанный период формировалась т.н. «Черная армия», внесшая крупный вклад в завоевание монголами севера Китая. План Го Бао-юя с основными принципами монгольской политики по отношению к землям Цзинь, населенным в основном китайцами, полностью укладывается в стратегию Мухали. Поскольку с 1219 г. Го Бао-юй уже находится не в Китае, а в Мавераннахре, то время подачи им проекта «Пяти положений» и утверждение его Чингисханом должно приходиться на 1217-1218 гг.

Таким образом, в 1210-1220-х годах у монголов были в наличии довольно продуманные законодательные системы, кодифицированные и далеко ушедшие от норм типа «варварских правд». При этом следует подчеркнуть фундаментальный факт – имелись 2 системы, имевшие разную область применения: «Великая Яса» для кочевого населения империи, и своды законов и правил для оседлого населения. И это приводит к выводу, который возможно поможет понять вышеуказанную двойственность в известиях источников касательно сложности и законченности государственного аппарата Yeke Mongol Ulus. Дело в том, что подобная модель государства уже существовала – это было государство киданей Ляо, которое начавшись с кочевой имперской конфедерации впервые взяло в свое управление оседлые земли Китая. В Ляо тоже существовали отдельно государственные институты для управление как кочевым, так и оседлым населением. Согласно новому взгляду на роль киданей в истории Восточной Азии (см. статью Г. Пикова «Безмолвствующая культура киданей»// «Altaica X», М.: ИВ РАН, 2005), очищенному от китаецентрической позиции основных источников о Ляо (модель «варварская периферия – имперский центр»), кидани формировали новую цивилизацию из кочевого и оседлого населения, с одной стороны китаезируя кочевую элиту (правящую), но при этом сохраняя многое из своей степной культуры, а с другой – втягивая китайское население своей империи в новое единое культурное сообщество, которое Г. Пиков (автор упомянутых концепций в отношении Ляо) называет «северным вариантом империи» (куда он включает Ляо, Цзинь, монгольскую империю и маньчжурскую Цин), в противопоставлении «южному варианту империи» (Сун и Мин). Возможность трансляции киданьского опыта была тем более простым делом для монголов, что уже на самой заре Yeke Mongol Ulus на службе Чингисхана имелись кидани и чжурчжэни – администраторы, военные и ученые самого разного калибра. Достаточно упомянуть, что такие кидани, как братья Елюй Ахай и Елюй Тухуа, одни из крупнейших монгольских полководцев, перешли к Чингисхану в 1204-1205 гг., а перед войной с Цзинь в 1211 г. на службе у Чингисхана, по свидетельству китайских источников, было уже множество перебежчиков из Цзинь – как киданей и китайцев, так и даже чжурчжэней.

Придворные монгольского ильхана читают книги установлений (персидская миниатюра начала XIV в.)

Историк-востоковед

    Атака украинских дронов в канун Дня Победы дала ошеломляющий результат
    • pretty
    • Вчера 08:32
    • В топе

    КИРИЛЛ  СТРЕЛЬНИКОВВчера Россия начала перемирие, объявленное Владимиром Путиным на дни празднования 80-летия Победы: оно продлится до ноля часов с 10 на 11 мая. Формально поводом для перемирия б...

    Роль Второй Речи Посполитой в нашей Великой Победе

    © РИА Новости . Алексей НикольскийВеликая Отечественная война исключительна по многим показателям. В том числе и потому, что эту войну СССР не должен был выиграть.Против нас выступила с...

    Обыкновенный крот: 4 факта, полностью меняющих представление об этих зверьках

    Что вы знаете о кроте? Ну коричневый, ну землю копает. А между тем кроты — это универсальные и очень опасные хищники, которые умеют охотиться под водой, роют гигантские тоннели и всё прекрасно видят. ...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Об исторической памяти поляков касательно второй мировой войны

      Взято из польской блогосферы. О будущем (польский демотиватор). Без прошлого, как известно, будущего не бываетУрок истории в Польше, опрос на тему второй мировой войныУчительница спрашивает детей, есть ли у кого из их семей жившие в то время.Говорит Малгося:- Моя бабушка была связной!- О, хорошо Малгося, пятерка! Кто-то еще?Говорит Стась:- Мой дедушка сл...
      2768

      Опиум — оружие революционных масс!

      Несмотря на кажущуюся эпатажность заголовка, это реальный факт из истории Китайской коммунистической партии (КПК) в 1930-40х годах. Особенно это касается так называемого Яньаньского периода (когда после "Великого похода" остатки сил КПК ушли из "Советских районов" в южном Китае и перебрались в горную часть провинции Шэньси, где в Яньань установили свой центр). Прибывш...
      6126

      Боярский сын, битый, рубленый, в ужасе челобитье государю шлет...

      Дело происходило в 7176 - 7178 годах от сотворения мира (1668 - 1670 гг. от Рождества Христова). Челобитная от государева человека, служившего "на колчаковских фронтах" (зачеркнуто) разные воинские и иные государевы службы, сохранилась. В подавляющем числе таких дворянских (а "сын боярский" не означает потомка боярина, это название сословия служилых людей, которые в X...
      6322

      Самоуничижение паче гордости

      Среди поэтов старого Китая (писавших на классическом языке вэньянь) был такой поэт Чжао Гуй (939 – 997). Нет, среди великих поэтов Китая (вроде Цюй Юаня или Ли Бо) он не числится, но и второразрядным не назовешь, ведь некоторые его стихи включались в крупные и престижные антологии, которые создавали выдающиеся деятели китайской литературы и культуры. Одно из его ...
      2641

      Украинцы на службе у Гитлера

      Всякие русофобы и прочие каклы любят "сообщать" цифру "миллион русских" на службе вооруженных сил Третьего рейха — как обычно занимаясь подтасовкой и враньем. Ведь эта цифра (миллион с чем-то) на самом деле о количестве всех советских граждан, служивших (так или иначе) Гитлеру. Туда входили и разные "легионы" (Туркестанский, Идель-Урал, украинский и так далее), д...
      2631

      Трактат о м... чудаках

      В связи с периодическими набегами героев Трактата, посчитал целесообразным ознакомить с этим важным наставлением аудиторию (не все знакомы с этим методологически ценным документом). А ведь Трактат полезен как для идентификации мудаков, так и для профилактики общения с оными.Трактат о мудаках Во-первых, мудак не означает — дурак. Как и наоборот. Чаще всего мудак дос...
      2100

      Немцы к своим полезным лакеям относились с нескрываемым презрением

      Из дневника генерала М.Г. Дроздовского (на момент написания — полковник, он был назначен командиром 1-й бригады в формировавшемся корпусе Добровольческой армии в Яссах), запись от 7 апреля 1918 года:«Странные отношения у нас с немцами: точно признанные союзники, содействие, строгая корректность, в столкновениях с украинцами — всегда на нашей стороне... Мы платим стро...
      7612

      Реликтовые языки Передней Азии и научное хулиганство

      В сборнике "Древние реликтовые языки Передней Азии" (М. 2010) в серии "Языки мира" найдено прекрасное, не уступающее по красоте широко известному "Научно-исследовательскому институту химических удобрений и ядохимикатов (НИИ ХУЯ)". Кстати, вполне серьезный труд:«Книга является очередным томом многотомного энциклопедического издания «Языки мира», которое создается в Инс...
      3184

      Цивилизация не может быть построена "маленьким человеком"

      Доказано Китаем, всей его многотысячелетней культурой и историей. Ведь не секрет, что китайская цивилизация, какую мы знаем сейчас, основана на конфуцианстве. И пусть были периоды отрицания конфуцианства, борьбы с ним, попыток (и успешных) его пересмотра и "реформирования", учение Конфуция было и остается основой основ китайского социума.А что же в этом учении такого,...
      5402

      Донос дело точное и требует правильного научного подхода

      И это так — в Российском царстве и Российской империи в XVIII в. неправильно составленный или поданный «сигнал» больше грозил неприятностями его автору, чем его объекту(ам). Существовала целая наука (приказная, канцелярская, вообще государственная) касательно того, как должны поступать, обрабатываться и далее идти по назначению все бумаги с «сигналами» или все сигналь...
      5164

      Золотой человек из золотого луча — предок всего «золотого рода»

      В своих заметках и статьях касательно истории державы Чингисхана, ее продолжателей (разных государств с правившими ими чингизидами) и связанными с ними темами, я часто упоминал так называемый «золотой род». Т.е. род, к которому относился Чингисхан (и его потомки, естественно). Раньше я как-то не задумывался почему он так назван, вероятно потому, что династия правителе...
      2390

      Русские в Золотой Орде

      Я уже несколько раз писал о русских в юаньском Китае и Монголии в XIII - XIV вв. Желающие могут прочесть подробности этой темы в следующих моих заметках тут:  https://cont.ws/@bohun1/2858103 , https://cont.ws/@bohun1/2861026 , https://cont.ws/@bohun1/2896015 , https://cont.ws/@bohun1/2959923 .Казалось бы сообщений о русских в Золотой Орде в письменных источн...
      2704

      Разведка Чан Кай-ши

      Отношения СССР с гоминьдановским Китаем представляли собой запутанную и сложную картину. Они развивались от практически военного союза (при Сунь Ят-сене и в начале правления Чан Кай-ши), через кризис и разрыв с вооруженным конфликтом (1927-1929 гг. и начало 1930-х) до возвращения к тесным связям и военной поддержки в японо-китайской войне 1937 - 1945 гг. Внутри этого ...
      5452

      "Братушки" содрогались от ужаса при этих просьбах русских солдат

      Реальная история времен русско-турецкой войны 1877 - 1878 гг. (война за освобождение Болгарии). Ее передают в мемуарах русские участники этой войны (читал давно, кажется это есть в воспоминаниях нашего знаменитого художника-баталиста Василия Васильевича Верещагина, или в очерках военного журналиста Немировича-Данченко). Варианты ее передачи практически одинаковые, так...
      3578

      О цветовой дифференциации ханов

      Ранее я уже писал об армянских авторах, которые в XIII – XIV вв. писали о монголах как очевидцы и участники событий (см., например, тут – https://cont.ws/@bohun1/3020575 ). Некоторые из них очень хорошо устроились при новых властителях-монголах. А другие — оказались сторонними наблюдателями. Но и те и другие, как правило, оказались весьма внимательными и вдумчивы...
      3773

      Пей, да дело разумей!

      Тема пьянства у монголов и способов борьбы с ним Чингисхана и его преемников уже мной затрагивалась тут (см. мою заметку здесь - https://cont.ws/@bohun1/2877202 ). Так что, когда я переводил Ши-цзу бэньцзи (Анналы Хубилая) в составе Юань ши и видел там сообщения об указах великого хана с запрещением производства вина, то в начале думал, что это продолжение внуком...
      7442

      Шалость с монашками удалась!

      В предыдущей заметке (см. тут – https://cont.ws/@bohun1/3029748 ) уже поднималась тема сяньби (или сяньбэй) и шивэй. Это термины, произошедшие от китайских транскрипций оригинальных названий этих древних монголоязычных народов, известных китайцам с первых веков нашей эры. Конфедерация кочевых племен, гегемоном которых были как раз сяньби, в IV – VI вв. владела н...
      7299

      Татары и монголы в динамике...

      ...исторических событий. Точнее как они выглядели со стороны для наблюдателей и соседей на протяжении почти тысячелетия. Собственно, это сжатый очерк того, как менялось понимание этих этнонимов и как менялось их использование в Центральной и Восточной Азии. Недавно я делал доклад об этом на XXXVII Чтениях памяти чл.-корр. АН СССР В.Т. Пашуто, ниже приведу его тез...
      4780

      «Чем армяне…»

      Многие знают этот забавный, хотя и несколько глуповатый, анекдот на вечную тему взаимного отношения заклятых закавказских друзей. Грузин и армян то есть. Жизнь же иной раз подкидывает такие сюжеты, что куда там анекдотам. Особенно если заглянуть вглубь истории. А там есть также и корни армяно-грузинских представлений друг о друге. Не уходя в самую древность, к времена...
      5406

      Одно неверное движение и ты — герой! Посмертно...

      Я уже писал тут про династию интересных владетельных князей при империи Юань — про носивших христианские имена вождей онгутов и родственников "золотого рода". Заметка была на основе моего полного перевода текста юаньского автора Янь Фу (1236 - 1312) «Надпись стелы императорского зятя вана Гаотан [с посмертным почетным именем] “Верный и мудрый”». Там и сообща...
      6542
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика