Смыслы западной музыкаи

поймал себя на мысли, что шедевры музыки Запада потому трогают до сих пор, что помимо гениальной мелодики имеют в качестве либретто не менее гениальную текстовку. Возьмите, в качестве примера "Show must go on":

"Пустота… Для чего мы живём?

Покинутые места… Думаю, мы знаем, каков счёт.

Кто-нибудь знает, что мы так долго ищем?

Ещё один герой, ещё одно безрассудное преступление

За занавесом, в виде пантомимы.

Подождите, кто-нибудь хочет терпеть это и дальше?

Шоу должно продолжаться,

Шоу должно продолжаться.

Моё сердце разбивается на части,

Мой грим, наверное, уже испорчен,

Но я продолжаю улыбаться. "

или "Another brick in the wall" (Pink Floyd):

"Нам не нужно никакого образования

Не надо зомбировать нас

Никакого сарказма в классе

Учителя, оставьте же вы детей в покое

Эй, учителя! Оставьте их в покое!

Это ж всего лишь ещё один кирпич в этой стене

Ты же всего лишь ещё один кирпич в этой стене"

или уж, если я использовал слово "либретто", то коснусь смыслов музыкальных произведений более раннего времени. Вот текст фрагмента величайшей из опер:

https://www.youtube.com/watch?...

"О, богиня! Взор твой ясный

озаряет лес священный,

обрати к нам лик прекрасный,

нас улыбкой подари.

Укроти порыв мятежный

и умерь пыл дерзновенный;

на земле мир безмятежный,

как на небе, водвори."

это молитва Нормы:

кстати, только сейчас узнал, что Норма, героиня этого произведения Беллини была возлюбленнной римского консула Поллиона. Замечательного тем, что он был воспитателем Александра - того самого, о ком я провожу свои исследования